Examples of using Превъзмогне in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще го превъзмогне.
He will get over it.Той е дете. Ще го превъзмогне.
He will get over it.Ще го превъзмогне.
She will get over it.Дали някога щеше да успее да превъзмогне липсата му?
Will I ever get over his absence?Ще го превъзмогне.
He will get over that.
People also translate
Дали някога щеше да успее да превъзмогне липсата му?
Would she ever get over missing her brother?Тя ще го превъзмогне, приятелко.
She will get over it, girlfriend.Не мисля, че ще го превъзмогне някога.
I don't think she will ever get over it.Шон, тя ще превъзмогне връзката ти.
Sean, she will get over the affair.Който превъзмогне страховете си, наистина ще бъде свободен[34].
Тя ще го превъзмогне.
She will get over it.Който превъзмогне страховете си, наистина ще бъде свободен[34].
Гледането на балета ще превъзмогне повечето съжаления.
Който превъзмогне страховете си, наистина ще бъде свободен[34].
He who has overcome his fears will truly be free.”.Ако Дядо КОледа там превъзмогне страха си от височина, да.
If Santa Ердоган изрази увереност, че Турция ще превъзмогне сегашните трудности.
Egypt is confident that Sudan will overcome the present situation.Той или ще превъзмогне себе си и ще бъде този от който тя се нуждае или няма.
He will either get over himself and be who she needs him to be or he won't.Иска да си подстриже косата, за да ги превъзмогне, негова работа.
He wants to cut his hair to get over those issues, that's his business, his thing.Човек трябва да разбере и превъзмогне законите за правилно и грешно, за добро и зло.
Man must understand and overcome the laws of right and wrong, of good and evil.Ердоган изрази увереност, че Турция ще превъзмогне сегашните трудности.
Odinga expressed confidence that the country will overcome its current difficulties.Не е изненадващо, че има такива падения,голямата новина е, че в скоро Сити ще ги превъзмогне.
It is not surprising that there is such downs,the big news is that City will soon overcome them.Ердоган изрази увереност, че Турция ще превъзмогне сегашните трудности.
Erdogan on Saturday expressed confidence that Turkey would overcome its current difficulties.Освен това, той е от решаващо значение за повишаване на конкурентоспособността, когато ЕС превъзмогне икономическата криза.
It is also essential in increasing competitiveness as the EU overcomes the economic crisis.Щом един човек идентифицира,предизвика и превъзмогне незаконната власт, той или тя става анархист.
As soon as you recognize illegitimate power,challenge and overcome it, you are an anarchist.Онова, за което ме е грижа, си ти и съм убеден, челюбовта е достатъчна, за да превъзмогне всички подобни глупости.".
НЧ: Щом един човек идентифицира,предизвика и превъзмогне незаконната власт, той или тя става анархист.
Chomsky: As soon as one identifies,challenges and overcomes illegitimate power, he or she is an anarchist.Рома обаче бързо ще превъзмогне тази грешка и ще стигне до разгром още в следващия си двубой- този с Пескара.
Roma, however, will quickly overcome this error and will reach another defeat in their next match- this with Pescara.Идваща от"новия огън",тази светлина бавно ще превъзмогне тъмнината и ще освети литургичното множество.
Drawn from the‘new fire',this light will slowly overcome the darkness and illuminate the liturgical assembly.О 2014 ∫ Ежедневната медитация ще превъзмогне материализиращия ефект на постоянния контакт с въздействията на света….
Oct 2014∫ Daily meditation will overcome the materializing effect of constant contact with worldly influences….Накратко, Ницше вярва, че е необходимо морално и духовно водачество(“законодателство”),за да се превъзмогне“моралът на стадото”.
In short, he believes that moral and spiritual leadership(“legislation”)is required in order to transcend“herd morality”.
