What is the translation of " ПРЕВЪРЗАНА " in English?

• bandaged
• tied
• dressed

Examples of using Превързана in Bulgarian and their translations into English

Превързана е.
It's bandaged.

Лявата му ръка е превързана.
His left hand was bandaged.

Превързана е. А, добре.
It's been dressed and so on.

Оу, и е цялата превързана.
Oh, and it's all bandaged up.

Беше превързана след операцията.
She was bandaged after the operation.

Погледни я, превързана е.
Look at her. She's bandaged up.

Или дясната му ръка е превързана.
Or his right arm was in a sling.

Какво имаш превързана ръка?
What have you got bandaged hand?

Обзалагам се, че дясната му ръка е превързана.
I bet he's got a sling on his right arm too.

И ръката ви беше превързана, помня!
That hand was bandaged and you know it!

Все го пита защо ръката му е превързана.
Everyone keeps asking him why his hand is bandaged.

Раната е била почистена и превързана но повече нищо не са му правили.
The wound's been cleaned and bandaged but otherwise untreated.

Жена в Тъндърбърд с превързана ръка.
A woman in a Thunderbird with a bandaged hand.

Прикрепете сварената маса върху петите и плътно превързана.
Attach the cooked mass on the heels and tightly bandaged.

Да травматология идва една жена с превързана ръка и крак.
To traumatology comes a woman with a bandaged arm and leg.

Раната от задната страна на бедрото беше зашита и превързана.
An extensive wound on the lateral side of his thigh was immediately stitched and dressed.

В крайни случаи ръката може просто да бъде превързана в багажника.
In extreme cases, the arm can simply be bandaged to the trunk.

Той наведе превързана глава съвсем учтиво в признание на нейното обяснение.
He bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation.

Познаваш ли един висок мъж, около 50-годишен, с превързана ръка?
Do you know a man about 2 meters tall with a bandaged hand?

Вашата нова татуировка отначало ще бъде превързана, когато напуснете студиото.
Your tattoo will be bandaged when you leave our studio.

С тях goggling очите и превързана глава и никога не отиват на църква в неделя.
With them goggling eyes and bandaged head, and never going to church of a Sunday.

Веднъж при мен дойде човек в такова състояние с ръка, превързана с ластик през рамо.
One came to me one day in this condition, with his hand tied in a sling.

Или превързана или нали знаеш, нещо което да казва, че Рейнджърите ще загубят тази?
Or a sling, or you know, something that says the Rangers aren't going to win tonight?

Намерих шишенцето грижливо затворено със стъклена запушалка, превързана отгоре с парче кожа.
I discovered the bottle, carefully guarded by a glass stopper tied over with leather.

Не е превързана, и освобождаване от отговорност на следродилна става допълнително предизвикателство.
It is not bandaged, and the postpartum discharge becomes an additional challenge.

Хелън, майката на Колийн, дойде на месата преди няколко месеца с превързана ръка.
Colleen's mother, Helen, showed up for Mass a few months ago with her arm in a sling.

Що се отнася до пъпната връв, тя беше превързана с ленена нишка, а в някои региони беше прерязана.
As for the umbilical cord, it was bandaged with linen thread, and in some regions it was cut.

Този приглушен и превързана глава е така за разлика от това, което тя е очаквал, че за момента тя е твърда.
This muffled and bandaged head was so unlike what she had anticipated, that for a moment she was rigid.

Билд" обяви на 1 август 2014 г., че Луиза Хартема трябва да бъде превързана с тъмнокос млад мъж на име Кай.
Bild" announced on August 1, 2014, that Luisa Hartema should be bandaged with a dark-haired, young man named Kai.

Ръката на превързана ръка сграбчи рамото му, и той изведнъж се спънал и хвърли назад върху леглото.
The hand of the bandaged arm gripped his shoulder, and he was suddenly tripped and flung backwards upon the bed.

How to use "превързана" in a sentence

Звездата на Парма Антонио Касано изгледа двубоя от трибуните. Нападателят беше с лепенка на носа и превързана в бинт дясна ръка.

Вниманието му е привлечено от момичето зад бара – сигурно е много неприятно да миеш чаши с превързана ръка, с мокър бинт.

И Владко наистина забелязал, че едната буза на Змея е подута, а над главата му превързана кърпа. От което се смаял още повече.

Червея изваден, раната почистена, дезинфекцирана с оцет, замазана с овощарска замазка и превързана Стискайте палци на пациента, да не го е уморило лечението...

В двора се показва възрастна жена - сегашната стопанка на къщата. Тя е превързана с черна кърпа, както мама някога, и приветливо ни кани:

В ефира на предаването Ашли се появи с превързана ръка, което провокира интереса на Милен Цветков и той я запита какво ѝ се е случило.

U+1F927 🤕 Лице с превързана глава Тъжно гледащо лице с превръзка на главата: Някой е болен, претърпял е катастрофа или е в болница. Превръзката символизира здравословни проблеми.

Начало / БЪРЗИ ВРЪЗКИ / Новини / Архив новини / Първа по рода си животоспасяваща операция / Раната му е превързана и се надяваме да заздравее успешно

“Той се сети, че раната на крака на момичето не е превързана и я превърза”, разказа пред “24 часа” Стоян Димитров, който станал свидетел на случилото се.

Елизабет от "Гордост и предрасъдаци" - Не съм дочела книгата към днешна дата, но съм превързана към героинята дори само заради страстта й да изучава човешките характери.