What is the translation of " ПРЕДРАЗПОЛОЖЕНИЯ " in English?

• predispositions
• predisposition

Examples of using Предразположения in Bulgarian and their translations into English

Генетичните предразположения са само това.
Genetic predispositions are only that.

Греховете са според нашите предразположения.
The sins are drawn to our predispositions.

Вкусовите предразположения не формират един климат.
Taste predispositions form not one climate.

Всички състезания Skyrim и техните предразположения.
All Skyrim races and their predispositions.

Не се тества за предразположения към различни заболявания.
Does not test for disease predispositions.

Без предразположения към никакви наследствени болести.
Without predispositions to any inheritable diseases.

И това се дължи на различни генетични предразположения към болести.
And this is due to various genetic predispositions to diseases.

Хороскопски предразположения за пристрастяване към вещества.
Horoscopic predispositions to addictive substances.

Децата могат да имат генетични предразположения до гняв и агресия.
Children can have genetic predispositions to anger and aggression.

Така че се опитайте да избегнете всякакви негативни предразположения в главата си.
So try to avoid any negative predispositions in your head.

При хора с предразположения е възможно да се усети диуретичен ефект.
In people with predispositions, it is possible to feel the diuretic effect.

Разбира се, всеки човек има свои собствени предразположения и стремежи.
Certainly, each person has his own predispositions and aspirations.

Колко голям може да бъде този проблем зависи от индивидуалните предразположения.
How big this problem can be depends on individual predispositions.

В човешките души се намират хармонични предразположения от безкрайно разнообразен вид.
In human souls we find harmonious pre-dispositions of an endlessly varied kind.

Очевидно е, че не всеки има свръхестествени сили или магически предразположения.
It is obvious that not everyone has supernatural powers or any magical predispositions.

Например, 23andMe тества предразположения за до 40 здравословни заболявания, включително.
For example, 23andMe tests predispositions for up to 40 health conditions, including.

Причините за депресията са много сложни и зависят от индивидуалните предразположения.
The causes of depression are very complex and depend on individual predispositions.

Никой не отрича значението на генетичните предразположения, но разузнаването трябва да се развива.
No one denies the importance of genetic predispositions, but intelligence must be developed.

Никой не познава вашия домашен любимец по-добре от вас, включително техните черти и предразположения.
Nobody knows your pet better than you, including their traits and predispositions.

Множество предразположения към отношението на ГФЕ по естествен път харесват другите, като поемат инициативата.
A lot of predisposition with GFE attitude naturally, likes to please others by taking the initiative.

Увеличаването на дозата или последващата профилактична употреба зависи от индивидуалните предразположения.
Increasing the dose or subsequent prophylactic use depends on individual predispositions.

Гeнeтичните предразположения играят важна роля в установяването на способността на кожата естествено да се справи със UV лъчи.
Genetic predisposition plays a vital role in how your skin is able to absorb UV rays.

Триховел е добре проучен, но индивидуалните предразположения не изключват появата на неочаквани реакции.
Trichovell is well researched, but individual predispositions do not exclude the appearance of unexpected reactions.

Зависи от индивидуалните предразположения, но можем да подобрим тези фактори, като използваме подходящи продукти.
It depends on individual predispositions, however, we can improve these factors by using appropriate products.

Тези модификации включват генетично програмиране на хора с универсални слабости, предразположения и недостатъци.
These modifications include the genetic programming of humans with universal weaknesses, biases, and shortcomings.

Нашите емоционални предразположения правят трудно приемането на определени твърдения, без значение колко факти говорят в тяхна полза.
Our emotional dispositions make it very difficult for us to accept certain propositions, no matter how strong the evidence in their favor.

Иновацията ще направи по-евтино и лесно да научите повече за рисковете за своето здраве и вашите предразположения.
An online store for information about your genes will make it cheap and easy to learn more about your health risks and predispositions.

За различното физическо състояние и здраве, за различните ситуации, за генетичните предразположения, за волята на случайността….
About different physical condition and health, about different situations, about genetic predispositions, about the will of chance….

Те могат да съдържат и да бъдат наследени предразположения към различни заболявания като захарен диабет, бронхиална астма, пептична язва и дуоденална язва.
They may contain and be inherited predisposition to various diseases, such as diabetes mellitus, bronchial asthma, peptic ulcer and duodenal ulcer.

Като цяло Австралийските пастирски кучета са здрави по природа, но както всяко друго куче така и те имат предразположения към някои болести.
Overall Australian Cattle Dogs are strong by nature, but like any other dog they have a predisposition to certain diseases.

How to use "предразположения" in a sentence

Интерпретация на резултата:Няма изменение в изследваните генетични фактори,свързани с предразположения към тромбофилични състояния.

Неизвестност относно произхода на ДЯ и евентуалните свързани с донорката заболявания и предразположения

Диабет могат да „отключат”и някои генетични предразположения (синдром на Даун или мускулни дистрофии)

Какви предразположения към заболявания имаме и как можем да минимизираме шанса за тяхното отключване?

вероятността за проявяване на заболявания, свързани с наследствени предразположения (диабет, инсулт, инфаркт, хипертония, онкология и т.н);

2. Комуникационните ефекти са най-големи, когато посланието е съобразено със съществуващите мнения, възгледи и предразположения на получателя.

12:00 – 12:40 – Геновева Георгиева- лечител – “Наследствените предразположения и как да се справим с тях?”

Енциклопедия на окултизма / Четене характера, темперамента и болестните предразположения по лицето / Астрология / Тайните на гаданието

Въз основа на неговия опит, владеене на езици, други притежавани квалификации и предразположения ние избираме идеалната оферта за работа.