What is the translation of " ПРЕДРЕЧЕНО " in English?

• foretold
• predicted
• prophesied

Examples of using Предречено in Bulgarian and their translations into English

Предречено е.
It was written.

Беше предречено.
It was foretold.

Че всичко е предречено?
That everything's fated?

Предречено е, че ще стана крал.
It is foretold that I should become king.

Всичко е предречено.
Everything is destined.

Случилото се днес е предречено.
What has happened today was fated.

Предречено от Пагане" меморите" Бивалици.
The Bombs"" Foretold by Pagane".

Така е писано и беше предречено.
It is written. It's been foretold.

Казано е, предречено е, вече се случва.
It is prophesied; it is already happening.

Рождението му било чудесно предречено;
His birth was miraculously foretold;

Предречено бе, че групата ще се разколебае.
Twas foretold that the band would hesitate.

Било е предречено и ще се сбъдне.
Yes I saw it. It is written- and so it has come to pass.

Всичко при тях се случва така, сякаш им е предречено.
They ask if all is as they predicted.

Беше предречено, че ще ви е нужна помощ.
And it was foretold you would need some help getting here.

Крейн ще даде душата ти на Молох. Предречено е.
Crane will give your soul to Moloch… it is prophesied.

Предречено бе, че на моя бряг ще дойдат неканени гости.
Twas foretold trespassers would land on my shore.

Според легендите неговото раждане било предречено от самия Буда.
His appearance in Tibet had been predicted by Buddha himself.

Явно е предречено да се срещнем и да следваме един път.
So we were fated to meet and follow the same path.

В този контекст 13 е сливане на две души, предречено от съдбата.
In this context, 13 is the union of two souls, destined by fate.

И както е предречено ние ще прекъснем всичките ти връзки, затова.
And since it's foretold that we sever all your connections, well.

Изглежда, че всички кандидати ще приключат така, както беше предречено.
It looks like all the candidates finished pretty much as predicted.

Според легендите неговото раждане било предречено от самия Буда.
It is said that he was so legendary that even his birth was predicted by Buddha.

Беше предречено, че две приятелки, най-добрите приятелки ще дойдат да живеят тук.
It's been foretold two friends, best friends, will come to live in the hall.

Младият магьосник има голяма сила, а бъдещето е предречено от зората на времето.
The young warlock has great power and a future that has been written since the dawn of time.

Цар Хима имал син, на който било предречено, че ще умре на четвъртия ден след сватбата си от ухапване на змия.
King Hima had a son who was predicted to die on his fourth marital day.

Същото се случва с водата, с въздуха, космоса и скоро(предречено е) с небесните ни тела.
The same happens with water, air, space, and soon(it is predicted) the heavenly bodies.

Цар Хима имал син, на който било предречено, че ще умре на четвъртия ден след сватбата си от ухапване на змия.
Hima's son was predicted to die on the fourth day of his marriage by a snake bite.

Вече е предречено, че ще има много августувски бебета догодина, заченати в знак на радост.
It's already been predicted we will have a flood of August babies next year… from celebration-induced pregnancies.

Прокуратурата се опира на неопровержими доказателства… но трето оправдаване вече е предречено.
The state's case against him relies heavily on circumstantial evidence… and a third acquittal has already been predicted.

Насилието поражда още насилие и е предречено, че до 1990 отвличанията ще бъдат преобладаваща форма на социално взаимодействие.
Violence breeds more violence and it is predicted that by 1990 kidnapping will be the dominant mode of social interaction.

How to use "предречено" in a sentence

Let us know what’s wrong with this preview of Предречено от Пагане by Вера Мутафчиева.

е все пак е предречен края на евреите със създаването на палестинска държава, а щом е предречено ще стане

Според звездите до края на година на представителите на тези 3 зодиакални знака е предречено да сменят работното място.

Предречено от Пагане by Вера Мутафчиева Start by marking “Предречено от Пагане” as Want to Read: We’d love your help.

родилните болки са ПРЕСЛЕДВАНЕ по време на голямата скръб – предречено в Ис. 16:1-5; Пс. 60:6-12; Езек. 20:33-44; Дан. 11:36-45; Осия 2:14-23

Дали потъването на Титаник е било предречено през 1898 г. от писателя Морган Робъртсън? А след това дирижирано от Дж. П. Морган?

Вярват че всичко предречено в книгата Откровение се е изпълнило по времето на Ранната църква в I-ви век (т.нар. претеристична есхатология, исторически претеризъм)

Христос виждала ли си, лельо Славе? Близо ли е времето, когато ще се яви в плът и кръв, както е предречено в Светото писание?

Така е и така ще бъде не само на Старозагорските минерални бани, но и в цяла България, така както е предречено „ЗА ДА ИМА ЖИВОТ НА ЗЕМЯТА”!!!

Но каквото и да се случи, тандемът Ватикана - САЩ ще пороби света с полицейщина и духовен терор, така е предречено в Библията - така ще бъде...