What is the translation of " ПРЕПРАТЕНИ " in English?

• forwarded
• referred
• sent
• directed
• transmitted

Examples of using Препратени in Bulgarian and their translations into English

Ще бъдем препратени към.
We will be redirected to.

Са препратени през VPN.
Are forwarded over the VPN.

Ще бъдете препратени в PayPal.
You will be sent to PayPal.

Всички препратени данни са защитени от SSL/ TLS.
All data is transferred via SSL/TLS.

Ще бъдете препратени в PayPal.
You will be forwarded to PayPal.

Портовете по подразбиране ще бъдат препратени от рутера.
The default ports will be forwarded by the router.

Ще бъдете препратени към нова страница.
You will be sent to a new page.

Имейлите могат да бъдат засечени и лесно да бъдат препратени.
E-mails can be intercepted and are easily forwarded.

Ще бъдете препратени след 5 секунди.
You will be transferred in 5 seconds.

Ако е необходимо, данните могат да бъдат препратени на други фирми.
If required, the data are forwarded to other parties.

Kg и бивате препратени на страницата на.
KG and are redirected to the page.

Там техните оплаквания ще бъдат препратени до съответните дружества.
The complaints are routed to the companies concerned.

Ще бъдете препратени в сайта на ePay.
You will be transmitted to the website of ePay.

Нито пък данните Ви ще бъдат препратени от нас на трети страни.
Neither will your data be forwarded by us to third parties.

Ще бъдете препратени към уеб сайт, за да направите покупката.
You will be sent to an online website to make your purchase.

Предоставяйте препратени имейли на клиентите.
Provide forwarded emails to customers.

Всички постъпили предложения ще бъдат препратени до Европейската комисия.
All proposals will be submitted to the European Union.

Оттам, те биват препратени където са необходими.
From there, they were sent all over where needed.

Събраните по време на анализа данни ще бъдат препратени към Google.
The data tracked during such analyses are forwarded to Google.

Те ще ви бъдат препратени от пътническия агент.
These will be forwarded to you by the travel agent.

Събраните по време на анализа данни ще бъдат препратени към Google.
Data collected during the analysis will be forwarded to Google.

Всички задържани мигранти са препратени към местните мигрантски служби.
All the migrants caught were sent to regional immigration offices.

Събраните по време на анализа данни ще бъдат препратени към Google.
The data collected during the analysis will be transmitted to Google.

Ще бъдете препратени към акаунта Ви в PayPal, от където кликнете на"купи".
You will be forwarded to your PayPal account where you click on“Purchase”.

Ако изберете определена категория ще бъдете препратени на нейната вътрешна страница.
If you select a category will be forwarded to its internal page.

Препоръчител: Ако сте препратени в този сайт от съществуващ член на BGHelp.
Referrer: If you were referred to this site by an existing member of HealthForums.

След като изберете своята банка, ще бъдете препратени към Вашето интернет банкиране.
After you have selected your bank you will be transferred to your online banking.

Получете повиквания, препратени до вашия мобилен телефон от вашето 800 номер.
Call Forwarding Get calls forwarded to your cell phone from your 800 number.

IP адресите, които събираме, ще бъдат препратени на Google едва след анонимизация.
The IP address we collect will be forwarded to Google only after anonymization.

Обемът на съобщения, препратени чрез WhatsApp, догонват по обем SMS в света.
Volume of messages sent via WhatsApp, close to the total volume of SMS-messages worldwide.

How to use "препратени" in a sentence

Home of Driving Performance. * Ще бъдете препратени на страницата на AMG Experiences GmbH.

Сега напускате страницата на търговеца Hasselberg GmbH и бивате препратени на страницата на .

Сервиз: ще бъдете препратени до най-близкия сервизен център (официален сервиз, сервиз на MobileShop или други).

Пробите бяха препратени и получени от аналитичната лаборатория SIMEC AG на 17 ноември 2016 г.

След потвърждението на поръчката ще бъдете препратени на сайта (www.PayPal.com) откъдето може да извършите плащането.

Благодарим за дадените предложения. Препратени са към колегите от Виртуалния банков клон и ще бъдат разгледани.

След като щракнете бутона „Завършване на поръчката", ще бъдете препратени към нашия доставчик на плащания, Adyen.

Промяна на начина, по който се показва първоначалното съобщение в отговори и препратени съобщения - Outlook

б) Ако изберете да направите еднократна поръчка, ще бъдете препратени на странца стъпка 1 за еднокртна поръчка.

А да инвестираш в мостри, които да раздаваш, в реклами, в комисионни за препратени хора, в промоции…