What is the translation of " ПРЕСИЩАНЕ " in English?

• satiation
• glut
• satiety
• surfeit
• saturation
• abundance

Examples of using Пресищане in Bulgarian and their translations into English

Пресищане и отвращение заедно вървят.
Stress and overeating go together.

Налице е приятно, трайно пресищане.
A pleasant, enduring satiety occurs.

Всъщност има глобално пресищане с петрол.
The truth is that there is a global oil glut.

И в работата не се позволява пресищане.
It is not allowed surfeit in work.

Но пресищане на богат човек няма да му позволи да спи.
But the abundance of a rich man permits him no sleep.

Настъпва успокояващо, трайно пресищане.
A soothing, enduring satiety occurs.

Въздържание: Не яж до пресищане; не пий до замайване.
Temperance- Eat not to dullness; drink not to elevation.

Налице е хубаво, дълготрайно пресищане.
A nice, long-lasting satiety occurs.

Но пресищане на богат човек няма да му позволи да спи.
But the abundance of the rich will not allow in to sleep.

Психологическо и физическо пресищане ситост.
Psychological and physical satiation satiety.

Но пресищане на богат човек няма да му позволи да спи.
But the satiation of a wealthy man will not permit him to sleep.

Дали не се забелязват признаци за пресищане на пазара?
Are you seeing any signs of stress in the market?

Всички страдаме от пресищане с информация и данни.
It feels like we're all suffering from information overload or data glut.

Пресищане има в материалния свят, в духовния и в Божествения.
There is satiety in the material world, in the spiritual one and in the Divine one.

Всяко преяждане във физическия, духовния или умствения свят води до пресищане.
Overeating in the physical, spiritual, or mental worlds, leads to surfeit.

Казвам: ако хората умират от пресищане и от престъпления, защо ние да не умрем от глад?
I say: if people die from surfeit and crimes, why wouldn't we die of hunger?

Всяко преяждане във физическия, духовния или умствения свят води към пресищане.
Each surfeit in the physical, spiritual or mental world leads to satiation.

Светът е попаднал в ликвиден капан с постоянно ниски лихви и пресищане от спестявания.
The world is caught in a liquidity trap, with persistently low interest rates and a glut of savings.

Хлебните продукти не осигуряват никакви хранителни вещества, но носят чувство за фалшива пресищане.
Bakery products do not provide any nutrients, but they bring a sense of false satiety.

Оттук пресищане с непродаваеми стоки на пазара, падане на цените, безработица, депресия и криза.
Hence a glut of unsaleable goods in the market, a fall of prices, unemployment, depression and crisis.

Като следствие от това, нашата защита срещу информационното пресищане е изтощена;
As a consequence, our defenses against information glut have broken down;

Това създаде така нареченото от Банката за международни разплащания“трансатлантическо банково пресищане“.
This resulted in what international bankers are calling“the transatlantic banking glut”.

Ниво на хидратация(свободна вода, допринасяща за пресищане и достигане на препоръчителната дневна дажба).
Level of hydration(free water that contributes to satiety and the achievement of the recommended daily ration).

Този минерал се подобри начинът на тялото в действие на инсулин, който стимулира пресищане, когато правите на въглехидрати.
This mineral enhance the way of the human body in operation insulin that boost satiation when consuming carbs.

Гладуването дава възможност на организма да направи за себе си това, което не е в състояние да направи в условия на пресищане.
Fasting provides opportunity for the body to do for itself what it is unable to do under conditions of surfeit.

Този минерал стимулира метода на тялото при усвояването на инсулин, който стимулира пресищане, когато ядете въглехидрати.
This mineral improve the way of the body being used insulin that stimulate satiety when consuming carbohydrates.

Пресищане на организма с витамин В6 може да забави мозъчната дейност, както и да намали ефективността на имунната система при борбата с инфекциите.
A surfeit of vitamin B-6 can slow brain activity as well as decrease the effectiveness of the immune system, warding-off infections.

Този минерал подобряване на техниката на тялото при усвояването на инсулин, който стимулира пресищане, когато ядете въглехидрати.
This mineral improve the method of the body being used insulin that boost satiation when consuming carbs.

Способността ни да минем отвъд текущото пресищане с информация и да достигнем знанието и мъдростта, нужни за поддържане на добро общество.
And the ability in ourselves to go beyond our present glut of information to reach the knowledge and wisdom necessary to sustain a good society.".

Този минерал подобряване на техниката на тялото при усвояването на инсулин, който стимулира пресищане, когато ядете въглехидрати.
This mineral improve the technique of the body in utilizing insulin that boost satiation when eating carbs.

How to use "пресищане" in a sentence

Фактори за преодоляване на монотонията и психическото пресищане в конвейрното производство , Психология 1983: .

Chromium ускорява усвояването на захар като по този начин води до пресищане вашите желания в началото.

За съжаление културистичното, а и спортно ориентираното хранене често страда от излишък на кетони, пресищане с белтъчини.

Това пресищане с ключови думи обикновено завършва с безинтересни текстове и до неособено добро преживяване за потребителите.

Треперещите да не загубят депутатската си копанка, от която плюскат до пресищане - официално и под масата.

Неразумен избор, душо, ти направи, както древният Израил: ти безразсъдно предпочете сластолюбивото пресищане със страстите пред манната божествена.

Семантично пресищане - когато някой говори толкова дълго, че слушателят започва да възприема думите му като повтарящи се безсмислени звуци.

Очертава се пресищане на пазара с пари, което предизвиква значително безпокойство. За кратък период лихвите по кредитите нарастнаха до 25 %.

Иначе Рим дава лош пример на пресищане с власт и с пари Това води до деградация на обществото и тя е факт!

Преодоляване на монотонията и психическото пресищане в учебната дейност-средство за повишаване на качеството в обучението , Качество на учебно възпитателната работа 1984: .