Какво е " SAȚIETATE " на Български - превод на Български

• ситост
• насищане
• пресищане
• ситостта
• засищане

Примери за използване на Sațietate на Румънски и техните преводи на Български

Curățarea corpului, un sentiment de sațietate.
Почистване на тялото, чувство за пълнота.

Probabilitatea mare de sațietate rapidă este prea luminată și dinamică.
Високата вероятност за бързо насищане е прекалено ярка и динамична.

Ele sunt nu numai delicioase, ci și ne oferă și bunăstare și sațietate.
Те не само са вкусни, но и ни предлагат благополучие и ситост.

Pe lângă faptul că provoacă sațietate consumatorilor.
Освен провокирането на ситост за потребителите.

Aceasta se datorează în principal legăturii dintre fibrele dietetice și sațietate.
Това се дължи главно на връзката между диетичните фибри и насищането.

De notat este faptul că nivelurile de sațietate au fost cu 33% mai mari.
Трябва да се отбележи, че нивата на ситостта са 33% по-високи.

Asta se întâmplă fiindcă mirosul ne păcălește creierul și trimite semnale de sațietate.
Това се дължи на факта, че миризмата заблуждава мозъка ни и изпраща сигнали за насищане.

Acest lucru nu este deosebit de vânătoare, sațietate pentru o lungă perioadă de timp după internarea lui.
Това особено не е лов, ситост за дълго време след приемането му.

Uneori, în loc de durere(echivalentul durerii), poate exista un sentiment de sațietate rapidă cu alimente.
Понякога, вместо болка(еквивалент на болка), може да настъпи чувство на бързо насищане с храна.

Ajută să se simtă sațietate datorită conținutului în ea de 60% inulină complex de carbohidrați.
Помага да се чувствате ситост, защото част от съдържанието в него на 60% сложни въглехидрати инулин.

Aici ar trebui să acorde atenție ingredientelor naturale care inhibă sațietate și nu au efecte secundare.
Тук трябва да обърнете внимание на естествените съставки, които потискат ситостта и нямат странични ефекти.

Durerea constantă, senzația de sațietate rapidă, anemie, sângerare și apetit deficitar sunt caracteristice acestei boli grave.
Постоянната болка, чувството за бързо насищане, анемията, кървенето, лошият апетит са характерни за това тежко заболяване.

Glicozidele în compoziția bomboane, inhibă dorința de a mânca în zona creierului responsabile de sațietate.
На гликозиди в състава на бонбони, инхибират желанието за ядене в областта на мозъка, отговорни за насищане.

Ouă de proteine, de asemenea promovează sațietate, Ceea ce face mai ușor pentru a lipi planuri de dieta.
Яйчен протеин също насърчава ситост, Което го прави по-лесно да се придържате към диета планове.

Fructe de Garcinia Cambogia a fost folosit de secole în Asia de sud-est a crește alimentare sațietate.
Стипчивия плод на гарцинията се е използвал от векове в югоизточната част на Азия за да увеличи ситостта при храненето.

Alge și fibre vor da senzația de sațietate, vor ajuta la eliminarea toxinelor din tractul gastro-intestinal în această perioadă.
Водораслите и фибрите ще дадат усещане за ситост, ще помогнат за премахването на токсините от стомашно-чревния тракт през този период.

Cel mai bine este să luați fibre cu 3 ore înainte și imediat după masă, astfel veți avea efect de sațietate mai mare.
Най-добре е да вземете фибри 3 часа преди и веднага след хранене, по този начин ще имате ефект на по-голямо ситост.

Fibrele alimentare din legume și fructe creează un sentiment de sațietate și ajută la eliminarea excesului de colesterol, glucoză, produse metabolice.
Диетичните фибри от зеленчуци и плодове създават усещане за ситост и помагат за премахване на излишния холестерол, глюкоза, метаболитни продукти.

În special, vă învață să ascultați corpul, ceea ce vă permite să recunoașteți în mod corect sentimentele de foamete și sațietate.
По-специално тя ви учи да слушате тялото си, което ви позволява правилно да разпознавате чувствата на глада и ситостта.

Acest mineral a îmbunătăți tehnica a corpului in utilizarea insulinei, care să stimuleze sațietate atunci când mănâncă carbohidrati.
Този минерал подобряване на техниката на тялото при усвояването на инсулин, който стимулира пресищане, когато ядете въглехидрати.

Se compune din Reduslim o mulțime de plante exotice, care au de ardere puternic grăsime efect și oferă o senzație de sațietate.
Състои се от Reduslim много екзотични растения, които имат мощен изгаряне на мазнини ефект и осигуряване на усещане за ситост.

În procesul de utilizare a programului cu droguri Black Latte scăderea apetitului, a existat un sentiment de sațietate al stomacului, imbunatatit culoarea pielii si starea unghiilor.
В процеса на използване на програмата с лекарството Black Latte намален апетит, има усещане за ситост на стомаха, подобряване цвета на кожата и състоянието на ноктите.

Nutriția conform noului sistem, compusă din alimente sănătoase, bogate în vitamine și fibre(legume, fructe, tărâțe) nu duce la sațietate.
Храненето според новата система, съставено от здравословни храни, богати на витамини и фибри(зеленчуци, плодове, трици) не води до засищане.

Face acest lucru ajutând pentru a stimula eliberarea de hormoni in intestine care produc sentimente puternice de sațietate(ceea ce inseamna sa te simti plin mai repede).
Той прави това, като помага да се стимулира отделянето на хормони в червата, които произвеждат силни чувства на пресищане(което означава да се чувстват напълно по-бързо).

Stimularea receptorilor 5-HT2C în hipotalamus activează producția POMC(proopiomelanocortin) și, prin urmare, promovează reducerea greutății prin sațietate.
Стимулирането на 5-HT2C рецепторите в хипоталамуса активира производството на POMC(пропиомеланокортин) и следователно насърчава намаляването на теглото чрез насищане.

Studiile au arătat că o creștere a hormonului numit colecistochinină controlează senzația de sațietate și induce somnolență( 1) la sugari.
Проучванията показват, че увеличаването на хормона наречен холецистокинин контролира чувството на ситост и индуцира сънливост( 1) при кърмачета.

Slim este un supliment alimentar sub formă de tablete, care susține metabolismul și, în același timp, provoacă un sentiment de sațietate, reducând apetitul.
Slim е хранителна добавка под формата на таблетки, която подпомага метаболизма и в същото време предизвиква чувство на ситост, което намалява апетита.

Fructoza nu stimulează producția de insulină, din cauza căruia ghrelinul(hormonul de foame) nu este suprimat și leptina(hormonul de sațietate) nu este stimulată.
Фруктозата не стимулира производството на инсулин, в резултат на което не се потиска грелин(хормон на глада) и лептин(хормон на насищане) не се стимулира.

Capsulele Extras din șofran BauerNutrition ajută la îmbunătățirea starea de spirit și de a reduce stresul, solicită sațietate, și sprijină pierderea în greutate.
Шафран Извличане на капсули от BauerNutrition спомагат за подобряване на състоянието на ума и намаляване на стреса, подканва пресищане и поддържа загуба на тегло.

Însă caloriile furnizate de băuturile răcoritoare îndulcite cu zahăr au o valoare nutritivă mai scăzută și nu contribuie la obținerea unei senzații de sațietate similare cu cea determinată de alimentele solide.
Въпреки това калориите от напитките със захар имат по-ниска хранителна стойност и не помагат да се постигне чувството на засищане както при твърдите храни.