Какво е " ЗАСИЩАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sațietate
• saturație
• satietate

Примери за използване на Засищане на Български и техните преводи на Румънски

Трибиани нямат засищане.
Tribbiani nu e niciodată plin.

Дояждането на храната след засищане на глада е основна грешка.
A te simți foame după o grevă este o mare greșeală.

То е глад, който няма засищане.
E ca o foame care nu dispare.

Явил се е преди три месеца със силна загуба на тегло и бързо засищане.
S-a prezentat acum trei luni cu o pierdere severă în greutate şi lipsă de poftă de mâncare.

Консумирането им освобождава повече хормони на засищането стабилизира кръвната захар.
Consumul lor eliberează hormonii de satietate și stabilizează zahărul din sânge.

Чувство на ситост идва по-късно, отколкото сте you will sing усетите засищане.
Un sentiment de saturație vine mai târziu decât la you will sing simți saturație.

Трябва около половин час за това чувство на засищане да пропътува от корема до мозъка ви.
Ia cam o jumatate de ora ca acea senzatie de satietate sa ajunga de la stomac la creier.

Състав и формула за засищане.
Formula şi compoziţia de împădurire.

Яденето е задоволяване на искането чрез интеграция, чрез поемане и засищане.
Faptul de a mânca constituie satisfacerea voinţei prin integrare, prin preluare şi saturare.

По този План можете да ядете добра храна до пълно засищане и все пак да губите много мазнини.
Cu acest plan, puteti manca alimente gustoase pana la saturatie si sa pierdeti o gramada de grasime.

В човешкия мозък има център за засищане, който се включва 20 минути след началото на храненето.
Se pare că creierul uman are un centru de saturație, care se activează numai după 20 de minute de la începerea mesei.

Хората, които спят по-малко от 7 часа на вечер изпитват 26% по-малко засищане след закуска!
Persoanele care dorm mai puțin de șapte ore pe noapte au o senzație de sațietate cu 26% mai redusă după micul dejun!

Насладата, свързана със засищането, се състои най-напред в отстраняване на страданието, което причинява гладът.
Plăcerea ce se leagă de saturare constă, în primul rând, din înlăturarea durerii pe care o cauzează foamea.

Трябва да е ритмично като смяната на нощта и деня, огладняването и засищането, лятото и зимата, живота и смъртта.
Ar trebui să fie un ritm ca ziua și noaptea, ca foamea și sațietatea, ca vara și iarna, ca viața și moartea.

Подтиска силното желание да се храните често, няколко дни след началото на приема започвате да изпитвате чувство на засищане.
Reprimă dorința puternică de a mânca de multe ori, la câteva zile după ce a luat începe să se confruntă sentimente de satietate.

Ефектът се постига поради намален апетит, ранно засищане време на приема на храна и метаболитни процеси.
Efectul se realizează datorită scăderea apetitului, satietate precoce în timpul aportul alimentar si procesele metabolice.

Храненето според новата система, съставено от здравословни храни, богати на витамини и фибри(зеленчуци, плодове, трици) не води до засищане.
Nutriția conform noului sistem, compusă din alimente sănătoase, bogate în vitamine și fibre(legume, fructe, tărâțe) nu duce la sațietate.

Обръща се внимание на рязкото намаляване на апетита, отвращение към месо храна, бързо засищане, загуба на тегло, anemizatsiya пациенти.
Se atrage atenția asupra unei scăderi accentuate a apetitului, aversiunii la alimentele din carne, saturației rapide, scăderii în greutate, anemizării pacienților.

Групата с ниско въглехидратна диета яде до засищане, докато групата с ниско съдържание на мазнини е ограничена от калории и изпитваща глад.
Grupul cu conținut scăzut de carbohidrați mănâncă până la plenitudine, în timp ce grupul cu conținut scăzut de grăsimi este limitat de calorii și este înfometat.

Активиран от наличието на мазнини, рецепторът, зависим от гена GPR120, стимулира производството на инсулин и отделянето на хормони на засищането, които убиват апетита.
Activat de prezenţa grăsimilor, receptorul dependent de gena GPR120 stimulează producţia de insulină şi secreţia hormonilor de saţietate care suprimă apetitul.

Това води до намален прием на храна и засищане чрез насърчаване на освобождаването на алфа-меланокортин стимулиращ хормон, който действа върху рецепторите на меланокортин-4.
Acest lucru duce la scăderea consumului de alimente și a sațietății prin promovarea eliberării hormonului stimulant alfa-melanocortin, care acționează asupra receptorilor melanocortin-4.

Въпреки това калориите от напитките със захар имат по-ниска хранителна стойност и не помагат да се постигне чувството на засищане както при твърдите храни.
Însă caloriile furnizate de băuturile răcoritoare îndulcite cu zahăr au o valoare nutritivă mai scăzută și nu contribuie la obținerea unei senzații de sațietate similare cu cea determinată de alimentele solide.

Високото съдържание на вода в краставиците ви помага да постигнете бързо засищане, като по този начин контролирате преяждането, което може да ви помогне в усилията ви за отслабване.
Conținutul ridicat de apă din castraveți vă va ajuta să ajungeți la o satietate rapidă, controlând astfel supraalimentarea, ceea ce vă poate ajuta în eforturile dvs. de scădere în greutate.

Болка или спазми по време на или непосредствено след хранене в горната и средната част на стомаха, ранно засищане, киселини в стомаха, подуване на корема, горната част на корема и прекомерно оригване са основните симптоми на това заболяване.
Durere sau crampe în timpul sau imediat după o masă în partea superioară și de mijloc a stomacului, satietate precoce, arsuri la stomac, balonare, la nivelul abdomenului superior și eructații excesivă sunt principalele simptome ale acestei boli.

Как да използвам "засищане" в изречение

Калорийният прием може лесно да се намали. Но пък може да се злоупотреби с излишък от въглехидрати за засищане на глада.

Постигането на конкретен терапевтичен ефект в отделни случаи е зависимо от дозата, а в други - се наблюдава ефект на засищане (таван).

Urinary Стомашно-чревни заболяван За бъбреци Чернодробни заболявания Наднормено тегло Диабет При алергии Анти-стрес За стави За засищане За здрави зъби Vet Care

Начало » Храни » Велинг – мляко за засищане » Пълнозърнест велинг с овес (1 г), 200 мл - готов за пиене

аденозиндифосфат аденозинтрифосфатът АДФ АТФ зареждаща фаза креатин креатин монохидрат Мишел Шеврьол мускули мускулните клетки прости въглехидрати телешко месо фаза на засищане 2013-06-23

Диетолозите съветват да включите броколито в своето ежедневно меню, като ниско калорична храна богата на фибри и витамини, осигуряващи засищане и здраве.

IPv6 ще изисква шестнадесетичен формат за показване на адреса и трябва да предлага достатъчно капацитет за засищане на поколения устройства, гладни за връзка.

или овесена каша. Те съдържат така необходимите за засищане фибри - факт, който веднага поставя тази храна в списъка на храните с ниско-енергийна...