Examples of using Преструването in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преструването не минава.
Дотолкова ми е преструването.
My pretending is that good.Преструването е нещо лошо.
Pretending is very bad.Джаръд, чудесен си в преструването.
Jarod, you're good at pretending.Преструването е истинското.
Pretending is what's real.Приключих с преструването на друг.
I had ended up pretending to be someone else.Преструването обаче не вършеше работа.
Да, но бях доста добра в преструването.
Yeah, but I used to be really good at pretending.Говорех за преструването, че си публицист.
I was talking about pretending to be a publicist.Преструването, че си слаб прави врага самонадеян.
За разлика от преструването, което аз и ти правихме.
Unlike the pretending that you and I have been doing.Преструването постепенно се превръща в реално четене.
Pretend reading gradually becomes real reading.Но е. Ще е забавно преструването, че си им липсвал.
It will be fun watching people pretend they missed you.Но е по-добро от спирането, връщането назад или преструването.
Better than to carry on, carry on and pretend.Понякога преструването е единствения начин да се справиш.
Sometimes pretending is the only way to get through.Преструването на такъв какъвто не си си е лъжа за мен.
Pretending to be something you're not is lying in my book.Припадането, преструването че не помниш предложението.
The fainting, the pretending not to remember the proposal.Научихме се как да спрем преструването на нежната революция….
We learned how to stop pretending form the hip revolution.И преструването, че не се е случило… няма да промени нищо.
And pretending that it didn't happen… it's not gonna change anything.Чувал съм, че жените са доста умели в преструването на тези неща.
I hear women are quite skilled at pretending that sort of thing.Преструването може да бъде изтощително и може да накара човека да се чувства изолиран.
Pretending can be exhausting and can make the person feel isolated.Благодаря ти, че предпази нашата връзка от преструването, че не съществува.
Thanks for protecting our relationship by pretending it doesn't exist.Преструването на игра често е начин, по който детето обработва и овладява минала травма.
Pretend play is often a way a child processes and masters past trauma.И предполагам, от всичките убийства и разчленявания и преструването че не е тя, е огладняла.
And I guess all of that killing and dismembering and pretending that it wasn't her made her hungry.Но преструването, че ЕС не е изправен пред стратегически избори, не е опция.
But pretending that there are no strategic choices facing the EU should not be an option.Ами, не сме имали минута насаме, и преструването, че сме само дует-партньори е изтощително и депресиращо.
Well, we haven't had a second alone, and pretending we're just duet partners is exhausting and depressing.Преструването се проявява в страха да се разкриеш на другите, какъвто е в действителност.
Pretense is manifested in the fear of revealing oneself to others as it really is.Готвенето и преструването на готвене, сервиране или продавачи и купувачи в магазини са страхотни сценарии за игра на деца.
Cooking, and pretend cooking, serving, and shops, are great play scenarios for kids.Като правило преструването е съвършено безполезно и затова е добре да сте признателни на хората, които изключително много Ви уважават, защото сте честни и праволинейни.
As a rule, pretense is useless and a waste of time, so be grateful for people who respect you enough to be up-front and honest.Преструване, че не сме чули, видяли, запомнили или разбрали молба на другия.
Pretending not to see, hear, remember, or understand requests.
Synonyms are shown for the word 
