What is the translation of " ПРЕХВЪРЛЕНА " in English?

• transferred
• passed
• transmitted
• moved
• shifted
• reassigned
• transfer
• pass

Examples of using Прехвърлена in Bulgarian and their translations into English

Беше прехвърлена.
She was transferred.

Но може да бъде прехвърлена.
But it can be transferred.

Тя беше прехвърлена.
She was transferred.

Тя е прехвърлена на друг случай.
She's moved on to a new case.

Може да е прехвърлена боя.
Could be paint transfer from an impact.

Тя е прехвърлена и не измерва.
They're transferred and not measured.

Този дом е трябвало да била прехвърлена.
This home should have been passed on.

Беше прехвърлена там.
She was reassigned there.

Музиката ви ще бъде прехвърлена към:% 1.
Your music will be transferred to: %1.

Прехвърлена обратно в CDIU, миналата седмица.
Transferred back to CDIU last week.

Банката е била прехвърлена на този статут.
The bank was transferred to this status.

Бъде прехвърлена към следващото поколение.
It is transferred to the next generation.

Ако песента, която търсите, е прехвърлена.
If the page you are looking for has moved.

Помолих да бъда прехвърлена на Галактика.
I have asked to be reassigned to Galactica.

Това е, когато вашият любим човек е прехвърлена.
That is, when your loved one has passed on.

Пендър ще бъде прехвърлена обратно в затвора.
Pender will be transferred back to prison.

Тази отговорност е прехвърлена на НОИ.
These responsibilities will be passed on to Kenny.

Норвегия била прехвърлена от Дания на Швеция.
Norway was transferred from Denmark to Sweden.

И дъщеря ти веднага ще бъде прехвърлена тук.
And your daughter will be transferred in a jiffy.

Вече е прехвърлена обратно в САЩ.
She would already been earmarked for transfer back to Langley.

Прехвърлена от Университета в Женева, Швейцария.
Transferred from University of Geneva, Switzerland.

Факелът е била прехвърлена, и аз се чувствам пълна.
The torch has been passed, and I feel complete.

Междувременно сигурността беше прехвърлена на нас.
In the meantime, security's been transferred to us.

Изображението ще бъде прехвърлена към iPad и ще се отвори.
The image will be transferred to iPad and will open.

Резервацията не може да бъде анулирана, променена или прехвърлена.
Reservation cannot be cancel, modified or transferred.

Как би могла болестта да бъде прехвърлена на другите в този свят?
(c) How is this disease transmitted to others?

Намерих лепкава субстанция в раната, най-вероятно прехвърлена.
Found a sticky substance in the wound, most likely transfer.

Там обаче стоката е прехвърлена на друг камион.
This is where they have to transfer your goods to another truck.

Миокарден инфаркт, който наскоро бе прехвърлена към пациента.
Myocardial infarction, which was recently transferred to the patient.

Опаковани пелети ще бъде прехвърлена от камион и продадени.
Packed pellet would be transferred by truck and sold.

How to use "прехвърлена" in a sentence

Интересното в Норвегия бе, че отговорността за безопасността бе прехвърлена предимно на шофьорите...

В Ростовскa област е прехвърлена реактивна артилерия от Оренбург | InformNapalm.org (Български) Отговор

VKM може да бъде прехвърлена на друг стопанисващ, когато той е наследил първоначалния стопанисващ.

Game Anno 2070 ще бъде прехвърлена към вас в бъдеще, а именно - в 2070.

когато помощта е свързана със задължението да бъде прехвърлена частично или изцяло на първичните производители;

- Преди съдът да обяви несъстоятелност, собствеността е прехвърлена към офшорна фирма от Сейшелските острови.

Ако кликнете върху бутона "Харесвам", информацията ще бъде прехвърлена директно към Facebook и съхранявана там.

Много скоро чувствителната информация ще бъде прехвърлена в бъдещия единен орган за борба с корупцията.

1. доставчикът на услуги сътрудничи на комисията и заместник-председателя по отношение на прехвърлена функция или дейност;

Първо хармонично напрежение, активната мощност, която е прехвърлена на товара може да се определи чрез формулите: