What is the translation of " ПРЕХВЪРЛЯТ АВТОМАТИЧНО " in English?

• automatically transferred
• automatically transmitted

Examples of using Прехвърлят автоматично in Bulgarian and their translations into English

Линиите и параграфите се прехвърлят автоматично.
Lines and paragraphs break automatically.

Данните се прехвърлят автоматично към вашия компютър на момента.
Data is automatically transferred to your computer instantly.

Линиите и параграфите се прехвърлят автоматично.
Lines and paragraph will reflow automatically.

Данните се прехвърлят автоматично към вашия компютър на момента.
The photo is automatically transferred to your computer in the moment.

Линиите и параграфите се прехвърлят автоматично.
Lines and paragraphs are transferred automatically.

Данните за заявката могат да се прехвърлят автоматично след получено съгласие от страна на клиента.
Application data can be transferred automatically after client's consent.

Линиите и параграфите се прехвърлят автоматично.
Linebreaks and paragraphs are automatically converted.

Преводи Езиковите страници под главната страница на английски език се прехвърлят автоматично.
Translations The language pages under the main english page are automatically transelated.

Линковете от оригиналния PDF се прехвърлят автоматично в Word документа.
URL hyperlinks in the original PDF are automatically transferred into the new Word document.

В съответствие с конституцията правомощията на президента се прехвърлят автоматично на правителсдтвото.
Once that happens, presidential powers are automatically transferred to the vice president.

Ето защо, всички статус„висок риск“, се прехвърлят автоматично към списъка с противопоказания.
Therefore all"risky" states are automatically transferred to the list of contraindications.

По този начин когато посетите уебсайта, данните никога не се прехвърлят автоматично към социалната мрежа.
Thus when you visit the Website, data are never automatically transmitted to a social network.

Изображенията могат да се прехвърлят автоматично от фотоапарата на телефона или таблета ви, докато снимате.
Photos can be automatically transferred from the camera to your phone or tablet as you shoot.

Победителите се регистрират, а чиповете им се прехвърлят автоматично в следващата фаза на турнира.
Winners get registered and their chip stacks are carried to the tournament automatically.

При съществуващата връзка на Вашия GLM със смартфон/таблет измерените стойности се прехвърлят автоматично в реално време.
If your GLM has a connection to a smartphone/tablet, the measured values are automatically transferred in real time.

Видеа, Time lapse видеа и снимки се прехвърлят автоматично, а Burst снимките- ръчно.
Videos, time lapse videos and single photos transfer automatically; burst photos can be transferred manually.

По този начин когато посетите уебсайта, данните никога не се прехвърлят автоматично към социалната мрежа.
Therefore, when you visit our web pages, no data is automatically transmitted to social networks.

Сумата на бонуса и всички натрупани печалби се прехвърлят автоматично във Вашия Паричен баланс и могат да се изтеглят.
The bonus amount and any winnings accrued will be automatically transferred into Your Cash Balance and can be withdrawn.

По този начин когато посетите уебсайта, данните никога не се прехвърлят автоматично към социалната мрежа.
Therefore, when you visit the website, the data is never automatically transmitted to a social network.

Съгласно германското право всички права на починалия се прехвърлят автоматично на наследника или съвместните наследници при неговата смърт.
Under German law, all of the deceased's rights are automatically transferred to the heir or joint heirs upon his/her death.

До датата на създаване на Органа всички активи и пасиви и всички текущи операции на CEBS се прехвърлят автоматично на Органа.
By the date of establishment of the Authority, all assets and liabilities and all pending operations of CEIOPS shall be automatically transferred to the Authority.

Ако партньорът не разполага с такава сума, парите му ще се прехвърлят автоматично към следващия месец и това ще се повтаря, докато се натрупа необходимата сума.
If the Affiliate does not have such a sum, his money will be automatically transferred to the next period and it will repeat until the necessary sum is accumulated.

Суров сажди, ще се прехвърлят автоматично към черно системата за изготвяне на въглерод и промишлени клас саждите ще бъде получена след сериозно на процеси като фрезоване и т.н.
The raw carbon black will be automatically transferred to the carbon black production system and the industrial grade carbon black will be obtained after a serious of processes like milling etc.

Локалното съхранение най-често е постоянно и за разлика от„бисквитките“, данните в локалното съхранение не се прехвърлят автоматично по интернет, всеки път, когато бъде посетен уебсайта, който ги е съхранил.
Local storage is most often permanent and, unlike cookies, local storage data is not automatically transferred over the Internet whenever the website that stores it, is visited.

Идентификационните номера на тези"бисквитки" се прехвърлят автоматично на сървърите на съответната услуга при всяко посещение на уебсайт със съответния плъгин, дори и без активното му използване.
The IDs of these cookies are transferred automatically to the servers of the respective service upon every visit to a website with the corresponding plug-in, even without active use of the plug-in.

Автоматични операции- софтуерното решение за интернет банкиране позволява дефиниране на правила(лимити), на която база се прехвърлят автоматично средства от една сметка в друга. Операции по депозити.
Automatic operations- the software solution for Internet banking allows for the definition of rules(limits) on which basis funds are automatically transferred from one account to another.

За да стане сливането законно и ефективно, трудовите договори, заедно с всички права и задължения, приложени към всеки трудов договор(длъжностни характеристики), се прехвърлят автоматично към приемащата компания.
Upon the merger becoming legally effective, the employment contracts together with all rights and obligations attached to each employment contract are automatically transferred to the absorbing company.

Трябва да се отбележи, че не се прехвърля автоматично.
It should be noted that it is not automatically transferred.

Автоматичната настройка прехвърля автоматично на вашето ново устройство персонални настройки, предпочитания и iCloud Keychain пароли.
This will automatically transfer your personal settings, preferences and iCloud Keychain passwords.

Net или от някоя друга чуждестранна база данни или да създаде записа в локалната база данни, от която той се прехвърля автоматично в споделената база данни.
Net network or from some other foreign database, or creates the record in the local database, from which it is then transferred automatically into the shared bibliographic database.