What is the translation of " ПРИДЪРЖАЙ " in English?

• keep
• stick
• hold

Examples of using Придържай in Bulgarian and their translations into English

Придържай главата й.
Hold her head.

Просто придържай стълбата.
Just hold the ladder.

Придържай й главата.
Support her head.

Да, само му придържай врата.
Yeah, just support his neck.

Придържай с другата!
Hold the other one!

Просто му придържай главата.
Just hold his head a little bit.

Придържай се към годините.
Keep it to the year.

Просто се придържай към малък калибър.
Just keep it to a small caliber.

Придържай я към раната.
Keep it pressed to the wound.

Хенри, придържай се към две теми.
Henry, I suggest you stick to two subjects.

Придържай го с другата ръка.
Support it with your other hand.

Просто се придържай към историята ни.
I will look into it. Just stick to our story.

Не, придържай се към плана.
Not today. I keep running the plan.

Добра си като бавачка, придържай се към това.
Stick with nannying. You're good at it.

Придържай се към подготвения текст.
Don't deviate. Stick to the prepared text.

Това е твоята история и се придържай към нея.
And that's your story and you stick to it.

Придържай се към емоционалната страна.
Keep it on the emotional side of things.

Всичко ще е наред. Придържай това към носа си.
It's going to be okay. Hold that on your nose.

Придържай се към бюджета, каквото и да става.
Whatever happens, stick to the budget.

Нее, просто се придържай на 17-ста през цялото време.
Nah, just take stay on 17 the whole way.

Придържай се към своето, аз към моето.
You keep to yours, I will keep to mine.

Просто се придържай към кратък разговор, разбра ли?
Just keep it to, like, small talk, you know?

Придържай ги, доколкото можеш, към молитвата и към помненето на Бога.
So keep them in your prayers and memories.

Винаги се придържай към най-високите си приоритети.
Always hold yourself to your own highest standards.

Намери си някаква рутина и се придържай към нея.
It's best you find your routine, whatever it is, and stick to it.

Или се придържай към сценария, или се прибирай вкъщи.
You either stay on script, or you can go home.

Искам да кажа на север: Дай ми, а на юг: Не се придържай!
I will say to the north, Give up! and to the south, Keep not back!

Просто се придържай към бизнеса и сделката е уредена.
Just keep it down to business and it's a done deal.

Придържай главата си в дупката на строителната площадка.
Stick that head of yours in a construction site shit hole.

Просто се придържай към това, което ти казах.
You're as ready as you can be. Just stick to what I told you.

How to use "придържай" in a sentence

Придържай се към Надеждата. Тя прогонва съмненията и ни позволява да бъдем позитивни и жизнерадостни.

Придържай се към изискванията на темата моля, пусни си друга за екзистенциалните въпроси, които те интересуват.

Понякога летните жеги силно объркват режима на малкото. Придържай се към тези стъпки, за по-спокойни сънища:

Придържай се към играчки, предназначени за анална употреба, ако искаш да избегнеш неприятни и срамни инциденти.

Умешал си трънскийо диалект сос тоя от Северна България. Барем се придържай към единийо или другийо.

– Отвратително дори, когато говорим за картофено пюре. Придържай се към десерта. – Джедрик се подсмихна.

Придържай се към Доверието – то е в основата на всички взаимоотношения, които са ценни и съдържателни.

Нанасянето на руж е една от най-сложните задачи, затова се придържай към основните правила за поставянето му.

Мускулите изгарят мазнините, така че се придържай към тренировките. Цели се в 120 минути тренировки на седмица.

Прочети отново съветите от линка с рецептата, придържай се към рецептата, която съм адаптирала и действай смело.