What is the translation of " ПРИКЛЮЧИШ " in English?

• are done
• finish
• you have done
• end
• are through
• have completed
• finished
• get done
• are completed

Examples of using Приключиш in Bulgarian and their translations into English

Когато приключиш с него.
When you're done with it.

Но, ъ, когато приключиш.
But, uh, when you're done.

И ти ще приключиш с всичко.
And you're gonna end this.

Уведоми ме, когато приключиш.
Let me know when you're done.

Когато приключиш с търгуването.
When you're done trading.

Обади ми се когато приключиш.
Get back to me when you finish.

Когато приключиш, впиши резултата си.
When finished write your conclusion.

Добре… тогава, когато приключиш.
Well… when you're done, then.

Ето, когато приключиш работа вземи това.
Here, for when you finish the job.

Изпрати ми го, когато приключиш.
Send it to me when you're done.

И когато приключиш с това, млъкни!
And when you're done with that, shut up!

Заключи вратата, когато приключиш.
Lock the door after you finish.

Мили Боже кога ще приключиш с мен?
Dear God, when will you have done with me?

Може да направим нещо, когато приключиш.
We could do something when you're through.

Искам да съм там когато приключиш с това.
I want to be there when you end this.

А ти ще дойдеш да ме намериш, когато приключиш?
And you come find me when you're done?

Защо, веднъж и завинаги, не приключиш с това?
Why not end this once and for all?

Когато приключиш, твоето видео ще има субтитри.
Once you finish, your video has subtitles.

Ще се срещнем, когато приключиш.
Sighs Just meet us when you get done.

Знаех, че ти… ще приключиш тази история.
I knew… you were the one… who would end this shit.

Но ми го върни, когато приключиш.
But bring him back when you're through.

Когато приключиш да говориш, ще пристигнем там.
When you finish talking, we will arrive there.

Ще са по-добре, когато приключиш.
And they will be better off when you're through.

Когато приключиш, се върни да се извиниш.
And when you have finished, come back and apologize.

И какъв е планът, когато приключиш тук?
So, what's the plan when you're done here?

Когато приключиш с пиенето, просто изяждаш чашата.
When you finish drinking it, you just ate the cup.

Подай ми го на мен, когато приключиш с него!
Give it to me when you're done with him!

Като приключиш с гнева и тъгата, може да ми помогнеш.
When finished Chouin like a baby, help me a bit.

Така че преди да спазиш обещанието си и приключиш с това.
So until you keep your promise, and you end this.

Когато приключиш с това, ще ти кажа какво става.
When you finish this, I'm gonna let you know what's going on.

How to use "приключиш" in a sentence

D ще го форматираш след това, като приключиш със самата инсталация. Т.е.

- Некоректен резолвинг (не знам virutalbox какво слага в /etc/resolv.conf, когато приключиш инсталацията)

Успех,Бояне,малко остана! Дано приключиш годината,така,както си го планирал и да се върнеш жив и здрав!

това,което може би бих го попитала е...''Какво ще правиш след като приключиш волейболната си кариера''

Гаранцията се възстановява изцяло, ако желаеш да приключиш сътрудничеството, в случай че нямаш задължения за плащане.

When did you finish writing that report? — Кога ще приключиш с писането на този доклад?

Д-р Н: Окей, какво става, след като приключиш напълно с предварителния преглед на животите в Пръстена?

След като приключиш със силовата тренировка, е добре да забавиш темпото и да нормализираш сърдечната дейност.

Когато приключиш със състезателната си кариера, какво би искала да имаш като постижения зад гърба си?

След като приключиш с изкопната дейност започни с най-трудите, важни или постоянни части от ядливата гора.