What is the translation of " ПРИРАВНЯВА " in English?

• equated
• equal
• assimilated
• equivalent
• equates
• equating
• equate
• aligns
• treated as

Examples of using Приравнява in Bulgarian and their translations into English

Се приравнява на нула, т.е.
And is equal to zero, i.e.

В този смисъл Господ ни приравнява.
God made us equal in this respect.

Той ги приравнява по някакъв начин.
It made them equal somehow.

А пък вниманието се приравнява с любов.
Attention is equated with love.

Тя се приравнява на българското ООД.
It is similar to the Irish bodhrán.

А саксофона се приравнява към хладното оръжие.
And sax is equated with a cold steel- a gun.

Както при пантеизма, Вселената се приравнява с Бог.
Under pantheism, God is equivalent to the universe.

Прическа се приравнява с машина и ножица.
A haircut is equated with a machine and scissors.

Самобитното мислене Карл приравнява на предателство.
(Reinhold) original thinking of Karl equated to treason.

Той след това приравнява в подкрепа на културизма.
It then equated into sustaining muscle structure.

Тази ос тук, ще я нарека у, се приравнява на mx плюс b.
This line right here, I will call it y, is equal to mx plus b.

Днес манията се приравнява с психични разстройства.
Today, obsession is equated with mental disorders.

При нея всеки ден след раждането се приравнява на 1 година от живота.
Each day after the birth is equivalent to a year of life.

Евтаназията се приравнява към нея, като медиатен вариант.
Euthanasia is equated to it, as a mediated variant.

При нея всеки ден след раждането се приравнява на 1 година от живота.
Each day after birth is equivalent to a year of one's life.

Мълчанието се приравнява със спиране на времето(„бавно време“).
Silence is equated with arresting time(“slow time”).

Глобалното затопляне се приравнява към промените в климата.
Global warming is similar to climate change.

Резултатът от действието на молитвата често се приравнява на чудо.
The result of the action of prayer is often equated with a miracle.

Убийството на крави във Ведите се приравнява към убийствата на човек.
Killing a cow was considered to be like killing one's mother.

Концепцията често се приравнява и на тази на силата или действието.
The concept is also usually equated with that of strength or action.

Приравнява се на ниво C1(Advanced) от Европейската Езикова Рамка.
It is equal to level C1(Advanced) according to the Common European Framework.

Той след това приравнява право в поддържането на мускулната тъкан структура.
It then equated right into sustaining muscular tissue structure.

Това до голяма степен омаловажава стойността на човека и го приравнява до животинското.
This practice would degrade man and equate him with an animal.

Сеймът на Латвия приравнява статута на съветските и нацистките ветерани.
Latvia grants equal status to both Nazi and Soviet veterans of WWII.

Объркваме се, защото често възпитанието ни приравнява уважение със страх.
We get confused because often, our upbringing makes us equate respect with fear.

Това определение приравнява разума с процеси като съдене и схващане.
This definition equates reason with processes such as judging and conception.

Филмът приравнява Исляма към насилието, а ние отхвърляме подобна гледна точка.
The film equates Islam with violence, and we reject this interpretation.

Той служи като фокус на малък възел асоциации: тя приравнява неговия продължаващ.
Minor node of association: she equates his ongoing rite of construction, his.

Гвинеята се приравнява на 21 шилинга(или един фунт стерлинг плюс още един шилинг).
A guinea was equal to twenty-one shillings, that is, one pound plus one shilling.

Не с Откровението, а по-скоро с религията, която се приравнява с метафизиката.
Not with Revelation, but rather with the religion that is equated with metaphysics.

How to use "приравнява" in a sentence

Art naturals очни кремове ревюта Приравнява анти бръчки и стягащ овлажнител.

Договорът окончателно отпада и се приравнява на непораждащ действие спрямо мнимо/зле представлявания;

Panasonic имат страхотен обектив за него 20/1.7 (което се приравнява на 40мм).

Walmart приравнява крем против бръчки. Неутронен бърз бръчки ремонт нощ walmart 21 08.

Страната, сключила договор, който уврежда представлявания (другата страна), се приравнява на недобросъвестен владелец.

Оценката от държавен зрелостен изпит и сертификат се приравнява съгласно таблица за еквивалентни резултати.

Joomla - рамо до рамо с Wordpress се приравнява като една от най-използваните безплатни...

Българските пирати: С новите промени в ЗЕС, МВР приравнява всички интернет потребители с терористите!

Самата обществена обстановка днес приравнява мнозинството хора към животинския свят, в който никакъв хуманизъм няма.

„Левият джоб на Сорос“: Радев подписа декларация, която приравнява Русия на тероризма – Либералната истина