What is the translation of " ПРИСПИВНА ПЕСЕН " in English?

• lullaby
• lullabies

Examples of using Приспивна песен in Bulgarian and their translations into English

Като приспивна песен.
Like a lullaby.

Това е моята приспивна песен.
That's my lullaby*.

Приспивна песен и лека нощ".
Lullaby and good night".

Нявга в приспивна песен.
Once in a lullaby.

Знаете ли някоя приспивна песен?
Do you know any lullabies?

Дори пя приспивна песен на бебето.
He even sang her baby a lullaby.

Звучи, като приспивна песен.
Sounds like a lullaby.

Но преди да ги удави, има пеела приспивна песен.
But, before drowning them, she sang this lullaby.

Не, това е приспивна песен.
No, it's a lullaby.

Никога не си ми пяла приспивна песен.
You never sung me a lullaby.

Изпей ни приспивна песен.
And sing us a lullaby.

Това за него е като приспивна песен.
This is like a lullaby to him.

Как да пеем приспивна песен на дете 2018.
How to sing a lullaby to a child 2018.

За мен е като приспивна песен.
To me it's like a lullaby.

Ако плаче, изпейте му приспивна песен.
If he cries, sing him a lullaby.

И аз ще пея приспивна песен.
And I will sing a lullaby.

Птиците ще ти пеят приспивна песен.
The birds will sing you a lullaby.

Ще ти изпея приспивна песен.
I will sing you a lullaby.

Толкова е нежна, като приспивна песен е.
But it's so gentle. It's like a lullaby.

Ме прегръща и приспивна песен пее.
Holds me and sings a lullaby.

Не зная какво е приспивна песен.
I don't know what is lullaby.

Да. След това ще ти пея приспивна песен докато заспиш.
And I will sing lullabies till you fall asleep.

Мама ще ти изпее приспивна песен.
Mama 's gonna sing you a lullaby.

Това е песен, приспивна песен.
It's a song, like a lullaby.

Можеш да му изпееш приспивна песен, Бош.
You can sing him a lullaby, Bosch.

Години по-късно тя пеела приспивна песен на своята дъщеря.
Years later she sang a lullaby to his daughter.

Вечерите в таверните и кафенетата са семпли, морето пее приспивна песен, а щурците свирят последни акорди за отиващия си ден.
Evenings in taverns and cafes are simple- the sea sings lullabies and crickets play chords for the outgoing day.

Сега изсвири приспивната песен на Брамс.
Now play Brahms' Lullaby.

Знаеш ли приспивната песен на Марвин?
Do you know Marvin's lullaby?

Обичам да пея приспивни песни на децата си.
I love to sing lullabies to their children.

How to use "приспивна песен" in a sentence

Jason Persse Гласът на Хоуп Сандовал (Hope Sandoval) e приспивна песен за колибрита.

Ремичка в първия кръг за приспивна песен и после мачкане - http://chess-results.com/tnr91883.aspx? ... 821&snr=11

Приспивна песен – Йохан Филип, Янки Дудъл – популярна американска мелодия, на пианото: Никол Балдева

Като пример за типична „мъжка грижа“ за децата – вижте тази детска приспивна песен (написана през 1805)

O не, страхът ви вас държи! Приспивна песен ви напяват, търпи, търпи, търпи – умри . . .

Вашата толерастия и приказки за различия между хората, е приспивна песен за сваряваната на бавен огън крастава жаба!

• Затвърдяване уменията на децата за разпознаване на марш, приспивна песен и право хоро; муз.-дидактична игра „Музикална томбола“.

Той се засмя и тогава започна да тананика същата, непозната приспивна песен – гласът на ангел, нежен в ухото ми.

Владимир Штокман. Приспивна песен срещу безсъние. Превод от полски: Ваня Ангелова [в:] Литературен свят, брой 87 септември 2016 подробнее ⁘ więcej

И така принцеса Роза продължавала да пее своята приспивна песен всяка вечер, а хората отново сънували сладки сънища чак до сутринта.