Examples of using Присъдена in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На нея бе присъдена Голямата награда.
Поетична наградата„ Париж Европа“ присъдена.
Тя беше, ъ-ъ, присъдена стипендия.
Така победата била присъдена на Атина.
The victory was awarded to Athena.Нобеловата награда за мир е присъдена на….
The Nobel Prize for Peace has been awarded to….Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
присъденото обезщетение
присъдена докторска степен
наградата бе присъденаприсъди наградата
съдът присъдинаградата е присъдена
More
Usage with verbs
На които е била присъдена екомаркировка.
For which Ecolabels have been awarded.Първата награда ще бъде присъдена през май.
The first award will be given in May.Наградата ще бъде присъдена през ноември 2012 г.
The award will be given in November 2012.За пръв път наградата„Букър” е присъдена през 1969.
The Booker Prize was first awarded in 1969.Наградата ще бъде присъдена през ноември 2012 г.
The prize will be awarded in November 2012.Първа награда в тази категория не е присъдена.
The first prize in this category was not awarded.Другата половина бе присъдена на Ернст Руска.
The other half was awarded to Ernst Ruska.Та награда- присъдена на следните три проекта.
Rd Prize- awarded to the following three projects.На 6 февруари 1918 му е присъдена титлата барон.
On February 7, 1897, he was given the title of Baron.Са били присъдена престижната Емет Fellowship.
Have been awarded the prestigious Emmet Fellowship.Към момента титлата е присъдена на следните села.
Currently the title is awarded to the following villages.Ще бъде присъдена Голяма награда, която включва.
There will be one grand prize given which includes.През септември 2007 г. HEC присъдена"W" Категория за UMT.
In September 2007, HEC awarded"W" Category to UMT.Той бе присъдена докторска степен по математика през 1902.
He was awarded a doctorate in mathematics in 1902.Година по-късно му е присъдена Нобелова награда за мир.
One year later he was awarded the Nobel Peace Prize.Присъдена за растеж рекордни приходи 2016 g. за 2015 g.
Awarded for record revenue growth 2016 g. about 2015 g.Дела за увеличаване на първоначално присъдена издръжка.
В тази категория не бе присъдена Златна награда тази година.
No award was recommended in this category this year.Приживе й е присъдена титлата„Духовен водач на нацията”.
She is given the title of Spiritual Leader of the nation.През 1951 г. наградата"Ласкер" е присъдена на Анонимни алкохолици.
In 1951 the Lasker Award was given Alcoholics Anonymous.Наградата беше присъдена посмъртно само веднъж- през 1961 г.
The prize was award posthumously only once- in 1961, to former U.N.RBS програми имат възможно най-високата акредитация присъдена в Латвия.
RBS programs have the highest possible accreditation awarded in Latvia.Първата награда е присъдена през 1958 г. на австрийския народ.
The inaugural 1958 prize was awarded to the Austrian people.Наградата за комедиен телевизионен сериал бе присъдена на“Модерно семейство“.
The trophy for outstanding TV series was given to“Modern Family.”.На Руската федерация, присъдена четири заповеди и осем медала.
Of the Russian Federation, awarded four orders and eight medals.
