Examples of using Проверявали in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проверявали ги с нож.
Ние сме ги проверявали.
Проверявали ги с нож.
Check it with a knife.Веднага сме ги проверявали.
I have checked them at once.Проверявали ги с нож.
They checked on the knife.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
комисията проверявалекар ще проверявапроверяваното лице
проверяващият орган
лекар да проверявалекарят проверявапроверявайте температурата
системата проверявапроверява за актуализации
право да проверява
More
Веднага сме ги проверявали.
Have them checked right away.Мен са ме проверявали десетки пъти.
Място, което не сме проверявали.
One place we haven't checked.Не сме го проверявали от известно време.
We haven't checked in for a while.Три дни не бяха я проверявали.
It had not been checked on for three days.Скоро проверявали ли са ти сливиците?
Have you been checked for lumps recently?Не сте го доказали, не сте го дори проверявали.
Знаем, че сте проверявали за място в самолета.
We know you were checking on airfares.Проверявали сте за къртица във вашия отдел.
До като полицаите проверявали, започнала стрелба.
As the officers were checking his documents, he fired.Проверявали ли сте това с вашите синове и дъщери?
Те са ги разравяли и са проверявали съдържанието им.
They were dissected and their contents were inspected.Проверявали ли сте наскоро нивото на кръвната си захар?
Have you checked your blood sugar levels recently?Аз си мисля че са ни проверявали от известно време.
I'm thinking they have been checking on us for a while.И това не е бил единственият случай, който сме проверявали.
But that's not the only case we should be checking.Въпросът е, че сме ги проверявали два, даже, три пъти.
Matter is, they have been checked and double-checked and triple-checked.От кого е извършена проверката,как и какво са проверявали.
Who made the С Ръсти сте седяли тук и сте проверявали датчиците за дим.
You and Rusty were sitting here. You were checking the smoke detectors.Казаха, че не са проверявали шимпанзето откакто беше закрит проекта.
Казах"След 6 месеца ще съм на 57 г." Проверявали са историята ви.
I said"in six months, i will be 57." They were checking your story.Те проверявали и препроверявали текстовете, за да са сигурни, че напълно си съвпадат.
They checked and rechecked their work, to make sure it perfectly matched.От всичките 267 изследвания отсели 92, тъй като те се проверявали при животни.
Of the 267 studies, 92 were screened, as they were tested on animals.Ами, никога досега не са ме проверявали за херния докато танцувам.
Well, you know, I have never been checked for a hernia on the dance floor before.Пазачите проверявали всеки ден чантата му за контрабанда, но никога не откривали нищо.
The guards checked the contents every day, but they never found anything of value.От хората със смартфони постоянно ги проверявали, даже когато не вибрират.
Of people with smartphones constantly check them, even when they do not vibrate.
Synonyms are shown for the word 
