What is the translation of " ПРОВЕРЯВАЛА " in English?

• checked
• checking
• check

Examples of using Проверявала in Bulgarian and their translations into English

Не съм проверявала.
I haven't checked.

Проверявала си ме значи?
You have been checking on me?

Не съм си проверявала имейла.
I haven't checked my e-mail.

Проверявала е Старбридж.
She was looking into Starbridge.

Но не съм проверявала лично.
I have not personally checked.

Проверявала ли си си имейла?
Have you… checked your email?

Какво е проверявала Мириям Лас?
What was Miriam Lass looking into?

Проверявала си я във Фейсбук?
You check her Facebook page?

Не съм проверявала целия списък.
We haven't checked the whole area.

Знаеш, ако си ме проверявала?
You know, if you were checking on me?

Но не съм проверявала лично.
Although I haven't checked personally.

Но честно казано, не съм проверявала.
But honestly, I haven't checked.

Не съм проверявала скоро акциите.
I haven't checked the stock lately.

Проверявала съм счетоводните записвания.
I have checked with accounting.

Не съм проверявала целия списък.
I had not looked at the entire list.

Проверявала е" Кент за Америка".
She was checking out"Kent For America.".

Дори не бях проверявала съобщенията си.
I had not checked my messages.

Охраната съответно всяка вечер го проверявала.
Guards check on him every hour.

Дори не бях проверявала съобщенията си.
I haven't checked my messages.

Това вероятно е вярно въпреки, че не съм го проверявала.
It might still be true, but I haven't checked.

Не съм си проверявала акциите отдавна.
I haven't checked my stocks in a while.

Проверявала е старите познати, говорила е с приятелите му.
She was checking out old haunts, Talking to his friends.

Дори не бях проверявала съобщенията си.
I haven't even checked my phone messages.

До моето внимание стигна, че си проверявала баща ми.
It's come to my attention that you have been checking into my father.

Не съм проверявала, но предполагам.
I haven't checked mine, but I assume it doesn't.

Проверявала е дали ще има пасажери, когато бомбата избухне.
She was checking to see if the trains will be unloading passengers when the bomb goes off.

Не съм ги проверявала в последните два дни.
I haven't checked them in the last two days.

Изглежда сякаш не е проверявала пощата си от десет седмици.
It looks as though she hasn't checked her mail in ten weeks.

Не съм си проверявала телефона, след като се прибрах от работа.
I haven't checked my phone since I got home from work. Been busy makin' dinner.

Комисията невинаги е събирала и проверявала изчерпателна информация за всички финансирани НПО.
The Commission does not always collect and check comprehensive information on all NGOs supported.

How to use "проверявала" in a sentence

Прокуратурата е проверявала сигнали за злоупотреби с българско гражданство, пратени от президенството

Monster например ми е любимо, но хич не съм проверявала кой го е правил.

Венета Райкова нали каза, че го чака с тест в предаването. Ще му проверявала метросексуалността :35:

A: Да си призная, отдавна не съм проверявала какво казва статистиката. Не мога да отговоря на този въпрос.

Няма. Проверявала съм. Не виждам как ше успееш с по-малко от 3 транспорта. 76 е най-добрия вариант :-)

Аз по ключови думи съм проверявала в гугъл и статиите ми(особено линкнатите във фейсбук) излизат на първа страница.

-Че непрецизно в производството е допусната в качеството на свидетел Лазарина Георгиева: „…Четейки…но не съм и проверявала там“.

Кръвното ми е ниско затова обикновенно ми става лошо хемоглобина ми е 119... Кръвнаа захар не съм проверявала

ВЕЩОТО ЛИЦЕ А.: Не съм проверявала движението на паричните средства по сметка 501. Не съм имала такъв въпрос.

Марин Райков съобщи, че Малина Божинова се ползва с дипломатически имунитет, но дейността й се проверявала от МИЕТ.