What is the translation of " ПРОВОКИРАНЕ " in English?

• provoke
• provoking
• provocation
• challenge
• inciting

Examples of using Провокиране in Bulgarian and their translations into English

Провокиране на черни Corp.
Provoking Ferrous Corp.

Агресия към хора без провокиране;
Tendency to attack without provocation;

Провокиране на желание за покупка.
Provoking a desire to purchase.

Вероятност за провокиране на заболяването.
Probability of provoking the disease.

Провокиране на несъответствие на транспорта;
Provoking a non-conformity in the transport;

Не става дума само за провокиране на Канада.
This is not all about provoking Canada.

Провокиране на желание за покупка и употреба на продукта.
Provoking an intention for product purchase and use.

Въпреки това той беше признат за виновен в провокиране на омраза.
He was subsequently found guilty of inciting hatred.

Провокиране на творческия потенциал и израз на вътрешното Аз;
Provoking creative potential and expressing inner I.

Има различни причини за провокиране тежки следродилния период.
There are various reasons for provoking heavy post-natal periods.

Провокиране на неприятна миризма може да бъде и зъбна плака.
Provoke an unpleasant smell can also be dental plaque.

Понижаване на смъртността и вирусното излъчителство след провокиране.
Reduction of mortality and virus excretion after challenge.

Провокиране на творческите индивидуални способности на всеки ученик.
Provoking creative individual abilities of each student.

Намаляване на клиничните прояви и вирусната екскреция след провокиране.
Reduction of clinical signs and virus excretion after challenge.

Основните причини за провокиране на повреда на покрива, са както следва.
The main reasons for provoking damage to the roof, are as follows.

Намаляване на клиничните прояви и вирусното излъчителство след провокиране.
Reduction of clinical signs and virus excretion after challenge.

Лавров също така обвини САЩ в провокиране на напрежение на Корейския полуостров.
Lavrov accused the US of provoking tensions on the Korean peninsula.

Провокиране на въоръжени инциденти с венецуелските сили за сигурност на границата.".
Provoking armed incidents with the Venezuelan frontier security forces.”.

Choice заболяване, провокиране на синдрома на остър корем са достатъчно опасно.
Choice disease diagnosis, provoking the syndrome of acute abdomen are dangerous enough.

Провокиране на гражданска позиция и активност на младите хора по теми от глобално значение;
Provoke the civic position and activity of youth on issues of global importance;

За да избегнете провокиране на конфликт на интересите на цветовете, следвайте простите правила.
To avoid provoking a conflict of color interests, follow the simple rules.

Провокиране на атака на тахикардия може също да бъде постоянно усещане за тревожност, стрес.
Provoke an attack of tachycardia can also be a constant sense of anxiety, stress.

Китайското правителство обвинява духовния лидер на Тибет Далай Лама в провокиране на протестите.
China accused the Dalai Lama, the Tibetan Buddhist spiritual leader, of instigating the protest.

Провокиране на млечница може да доведе до различни заболявания, които водят до потискане на имунитета.
Provoke thrush can various diseases that lead to suppression of immunity.

Хроничната интоксикация е опасна чрез провокиране на кървене, развитие на индуцирана от лекарства бронхиална астма.
Chronic intoxication is dangerous by provoking bleeding, the development of bronchial asthma.

Crazy Bingo Crazy Bingo е смесица от взаимодействие, вълнение, забавление и провокиране на мисълта.
Crazy Bingo Crazy Bingo is a mix of interaction, excitement, fast paced fun, and thought provoking trivia challenges.

Активна комуникация, провокиране на дискусии, изграждане на взаимоотношения с потребителите(Интерактивен маркетинг).
Active communication, provoking discussions, building relationships with the users(Interactive marketing).

Провокиране на такъв доброкачествен тумор може да бъде прекомерна консумация на алкохол, силно кафе и чай, животински мазнини, пушене.
Provoke such a benign tumor can be excessive consumption of alcohol, strong coffee and tea, animal fat, smoking.

Той е съден и осъждан за провокиране на дискриминация и оскърбяване на етническа група, но мина без глоба за това си закононарушение.
He has been convicted of inciting discrimination and insulting an ethnic group, but was let off without a penalty.

SLIT при хора се свързва с значително намален риск от провокиране на сериозни нежелани реакции след прилагане на алерген.
SLIT in humans is associated with a substantially reduced risk of provoking serious adverse events after allergen administration.

How to use "провокиране" in a sentence

Постигнати успехи: Провокиране творческите изяви на учениците.Възпитаване чувство на национална гордост.

Rfc1 Bh4 {Интересен ход на Карпов с цел провокиране движението "g3".} 21.

междуетническата, междуконфесионалната и/или международната обстановка; провокиране на военни конфликти; промяна на формата на

8. Изкуствено предизвикване на етническо напрежение, провокиране на конфликти в районите със смесено население.

За провокиране на изсушаване на кожата е използван сапун в продължение на 7 дни.

Тема: "Методи и устройства за провокиране и изследване на халюцинаторни преживявания: възможности и перспективи"

Деликатният период на израстването е времето, което дава най-много поводи за провокиране на болестта.

Провокиране на по-качествен и стабилен синтез на мускулните протеини, възстановяване и оптимална анаболна среда.

Третият. Провокиране на терористични акции в Сирия против гражданите на страни от Запада или Турция.

Методите, които използваме са практически, игрови, смях, провокиране на аналитично мислене и много личен пример.