What is the translation of " ПРОДЪЛЖАВА ДЪЛГО ВРЕМЕ " in English?

• lasts a long time
• persists for a long time
• continues for a long time

Examples of using Продължава дълго време in Bulgarian and their translations into English

Cyclamen цъфти продължава дълго време.
Cyclamen blooms last a long time.

Ефектът от използването продължава дълго време.
The effect of their use persists for a long time.

Която продължава дълго време;
Copious sweat that continues for a long time;

Тя продължава дълго време, а листата няма да се плъзгат.
It lasts a long time, and the leaves will not slide.

Лечението продължава дълго време и включва.
Treatment lasts a long time and involves.

Тази болка ще бъде незначително, но тя продължава дълго време.
Such pain will be low, but it lasts a long time.

Кашлицата продължава дълго време, утежнена от настинки.
Cough persists for a long time, aggravated by colds.

Поради икономическата си ефективност, тя продължава дълго време.
Because of its durability it lasts a long time.

Той също така продължава дълго време в костите и зъбите.
It also lasts for a long time in the bones and teeth.

Поради икономическата си ефективност, тя продължава дълго време.
Due to their durability, they last a long time.

Тази опция продължава дълго време и изглежда доста впечатляваща.
This option lasts a long time and looks pretty impressive.

Такава болка ще бъде незначителна, но тя продължава дълго време.
Such pain will be low, but it lasts a long time.

Дискриминацията продължава дълго време и след отмяната на робството.
This discrimination continued long after the abolition of slavery.

Замразен по промишлен начин, той продължава дълго време.
Frozen in an industrial way, it persists for a long time.

И това действие продължава дълго време и се запазва дори в напреднала възраст.
And this action lasts a long time and is preserved even in old age.

Окото на Crow цъфти през май и юли, цъфтежът продължава дълго време.
Crow's eye blooms in May and July, bloom lasts a long time.

Тя продължава дълго време върху нокътната плоча, допринасяйки за нейното укрепване.
It lasts a long time on the nail plate, contributing to its strengthening.

Разширените модели използват течност, която продължава дълго време.
Advanced models use a liquid that lasts a long time.

Тя е сравнително евтина, но тя продължава дълго време, тъй като не я пия всеки ден.
It is relatively inexpensive, but it lasts a long time, since I do not drink it every day.

Тази техника изисква търпение, защото сесията продължава дълго време.
This technique requires patience, because the session lasts a long time.

По принцип процесът на промяна на зъбите продължава дълго време и завършва около 15 години.
In general, the process of changing teeth lasts a long time and ends at about 15 years.

Ако диарията продължава дълго време, той може да бъде един от симптомите на хронични заболявания.
If diarrhea persists for a long time, it may be one of the symptoms of a chronic illness.

Възпалението обаче понякога продължава дълго време, дори без инфекция или нараняване.
However, inflammation sometimes persists for a long time, even without an infection or injury.

Топлината в тях продължава дълго време, така че детето ще бъде удобно. Летните комплекти са направени предимно от холофайбер.
Heat in them persists for a long time, so the child will be comfortable.

Възпалението обаче понякога продължава дълго време, дори без инфекция или нараняване.
Problems arise when inflammation persists for a long time, even without an infection or injury.

Войната продължава дълго време и много кървави битки вече видяхме това боядисани, измислена, но не по-малко интересен свят.
The war continues for a long time and a lot of bloody battles have already seen this painted, invented, but no less interesting world.

Хроничният синузит е синузит, който продължава дълго време, обикновено повече от 12 седмици.
Chronic sinusitis is sinusitis that lasts for a long time, usually longer than 12 weeks.

Много ESR се повишава и продължава дълго време на високо ниво в случай на автоимунни заболявания.
Very much ESR rises and persists for a long time at a high level in case of autoimmune diseases.

Ето защо, лечението на алергии в този случай продължава дълго време- от шест месеца до 8 месеца.
Therefore, the treatment of allergies in this case lasts a long time- from six months to 8 months.

Профилактичното приемане продължава дълго време, често в продължение на няколко години или през целия живот.
Prophylactic reception continues for a long time, often for several years or all of life.

How to use "продължава дълго време" in a sentence

• Диария, която е сериозна, продължава дълго време или има кръв: това може да бъде признак за сериозно възпаление на червата.

Свлачища се характеризира с това, че движението на видове е бавен, процесът продължава дълго време и са обект на големи отместване планини.

Когато гаденето е явление, което продължава дълго време трябва да се посети лекар, за да се установят точните причини за появата на гаденето.

Никаква поддръжка: Системата има няколко подвижни части – намаляване на риска от счупване. Веднъж инсталирана, тя продължава дълго време и изисква малко внимание.

Проблемите с тънкото черво водят до болка в областта на пъпа. Ако тя продължава дълго време и причинява дискомфорт при свиване на тялото и ходене, не пропускайте да посетите лекар.