What is the translation of " ПРОКСИМАЛНА " in English?

• proximal

Examples of using Проксимална in Bulgarian and their translations into English

Проксимална ДВТ.
Proximal DVT.

Симптоми на проксимална микоза.
Symptoms of proximal mycosis.

Супраспиналната кухина, дясната проксимална раменна кост.
Supraspinous fossa, right proximal humerus.

Синдром на Fanconi, проксимална бъбречна тубулопатия.
Fanconi syndrome, proximal renal tubulopathy.

Следващата форма на гъбична инфекция е проксимална.
The next form of fungal infection is proximal subungual.

Той има проксимална L.A.D. и не можем да проучим миналото му.
He's got a proximal L.A.D. Lesion we couldn't get past.

Той се намира в предната повърхност на горната(проксимална) епифизата на пищяла;
It is located at the front surface of the upper(proximal) epiphysis of the tibia;

Но имаме основа за проксимална фаланга, така че може да регенерира.
But we would have a base for a proximal phalanx, so that might regenerate.

Проксимална бъбречна туболпатия вкл. синдром на Fanconi3, повишен креатинин3.
Proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome3, increased creatinine3, proteinuria3.

Тази нежелана реакция може да се прояви като следствие от проксимална бъбречна тубулопатия.
Asthenia 1 This adverse reaction may occur as a consequence of proximal renal tubulopathy.

Ами, фемориалната артерия, проксимална за нараняването е здрава и има всичките си обезпечения.
Well, the femoral artery proximal to the injury is healthy, and it's got all its collaterals.

Госпожице Уорън, ъм, моля, погледнете V-образната пукнатина на дясната проксимална бедрена кост.
Miss Warren, uh, please take a look at the V-shaped cleft on the right proximal femur.

Турникет прилага в непосредствена близост до раната(проксимална) към лигавицата на меките тък….
Tourniquet applied in close proximity to the wound(proximal) to the soft tissue lining or cl….

Бъбречна недостатъчност4, проксимална бъбречна тубулопатия, вкл. придобит синдром на Fanconi4, протеинурия.
Renal failure4, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome acquired4, proteinuria.

Прогресията може да включва симптоми като полиурия, полидипсия и проксимална мускулна слабост.
Progression might involve symptoms such as polyuria, polydipsia and proximal muscle weakness.

Нечести повишен креатинин*, бъбречна проксимална тубулопатия(вкл. синдром на Fanconi)*.
Renal and urinary disorders Uncommon increased creatinine*, proximal renal tubulopathy(including Fanconi syndrome)*.

С неизвестна честота: миопатия, остеомалация(и двете свързани с проксимална бъбречна тубулопатия).
Frequency not known: myopathy, osteomalacia(both associated with proximal renal tubulopathy).

Не се съобщава за допълнителни случаи на проксимална бъбречна тубуларна дисфункция от седмица 48 до седмица 144.
No additional proximal renal tubular dysfunction cases were reported from Week 48 to Week 144.

Д-р Бренан, открих обособена реконструкция на страничната повърхност върху лявата проксимална тибия на жертвата.
Dr. Brennan, I found distinct remodeling on the lateral surface of the victim's left proximal tibia.

Включва таза, дистален фемур, проксимална тибия, ребра, проксимален хумерус, предмишница и тазобедрена става.
Includes pelvis, distal femur, proximal tibia, ribs, proximal humerus, forearm, and hip.

Съобщавани са също така и артралгии и мускулна болка или слабост при случаи на проксимална бъбречна тубулопатия.
Arthralgias and muscle pain or weakness have also been reported in cases of proximal renal tubulopathy.

Жертвата има ясно изразени мускулни връзки на проксимална и дистална фаланги на десния показалец.
The victim has pronounced muscle attachments in the proximal and distal phalanges on the right index finger.

Годишна жена e с три годишна история на развиваща се макроглосия причиняваша дисфагия и дизартрия с проксимална мускулна слабост.
A 70-year-old female presented with a three-year history of evolving macroglossia causing dysphagia and dysarthria, with proximal muscle weakness.

Те включват остра бъбречна недостатъчност, остра тубулна некроза, проксимална тубулна нефропатия и осмотична нефроза.
These include acute renal failure, acute tubular necrosis, proximal tubular nephropathy and osmotic nephrosis.

Нечести повишен креатинин, протеинурея, проксимална бъбречна тубулопатия, включително синдром на Fanconi.
Renal and urinary disorders: Uncommon increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome.

Костните аномалии(рядко водещи до фрактури) могат да бъдат свързани с проксимална тубулопатия на бъбреците(вж. точка 4. 8).
Bone abnormalities(infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy(see section 4.8).

Вдлъбнат- широчините на проксимална и дистална завършва на този ръб са най-големите докато ширината на център е най-малките.
Concave- The widths of the proximal and distal finishes of this edge are the biggest while the center width is the littlest.

Нечести повишено ниво на креатинина, протеинурия, проксимална бъбречна тубулопатия, включително синдром на.
Renal and urinary disorders Uncommon increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome.

Костните аномалии(нечесто предразполагащи към фрактури) може да са свързани с проксимална бъбречна тубулопатия(вж. точка 4.8).
Bone abnormalities(infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy(see section 4.8).

Симптомите на мускулно засягане включват прогресивна, симетрична проксимална мускулна слабост и слабост на фарингеалната мускулатура и на езика.
The signs of muscle involvement include progressive, symmetric proximal muscle weakness, and weakness of the pharyngeal and tongue muscles.

How to use "проксимална" in a sentence

Проксимална нокътна гънка, нокътен матрикс, нокътно легло и хипонихиума са специфични епителни образувания.

Важни за поставяне на диагнозата са наличието на проксимална мускулна слабост и някои лабораторни промени:

Когато дистрофия на протеин и подуване на проксимална бъбречна тръбичка епител развива клиничен синдром ;

ДВТ на долните крайници обикновено се класифицира като проксимална (с най-високо тромботично обременяване на поплитеалната… [....]

ZUSTJ49 879 Проксимална селективна ваготомия със съхраняване на стомаха по Билрод І и ІІ и модификации 2100.00

Supinator-tunel syndrom. Притискане на n.medianus в проксимална трета на предмишницата при супинация на същата между двете глави на m.

§ Употреба на бикарбонат свързващи препарати като холестиралим, някои антиациди, наличие на ентерални фистули, пост-хипокапния, дилуционна и проксимална тубулна ацидоза

3.Бактериална култура(ексудат от нокътя, проксимална част от отрязана нокътна пластинка): обикновено се изолират стафилококи. Често се открива смесена бактериална инфекция.

Трихинелозата се причинява от ларви на трихинела спиралис, и протича с висока температура, миалгия, проксимална мускулна слабост и оток на лицето.

lumbales, като ги прекосява почти под прав ъгъл. В проксимална посока минава през crus dextrum на диафрагмата, след което като v.