What is the translation of " ПРОЛЕТАРСКИЯ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗЪМ " in English?

• proletarian internationalism

Examples of using Пролетарския интернационализъм in Bulgarian and their translations into English

Тържество на пролетарския интернационализъм.
The party of proletarian Internationalism.

Верен на идеите на марксизма-ленинизма и пролетарския интернационализъм.
He defended Marxism-Leninism and proletarian internationalism.

Да живее пролетарския интернационализъм и червен Китай!
Long live proletarian internationalism and solidarity of peoples!

Нашата теория е марксизмът-ленинизмът и пролетарския интернационализъм.
Our theory is Marxism-Leninism and proletarian internationalism.

Да живее пролетарския интернационализъм и червен Китай!
Long live proletarian internationalism and anti-imperialist solidarity!

Корпоративизма се появява отново през дупките на пролетарския интернационализъм.
Corporatism resurfaces through the mesh of proletarian internationalism.

Задачата за възпитанието на работниците и всички трудещи се в духа на пролетарския интернационализъм- това е една от основните задачи на всяка комунистическа партия.
The task of educating workers and all working people in the spirit of proletarian internationalism is one of the fundamental tasks of every Communist Party.

Партията възпитаваше трудещите се в духа на пролетарския интернационализъм.
Their historic achievement was the education of the workers in the spirit of proletarian internationalism.

А срещу нея стоят общите интереси- пролетарския интернационализъм- на работниците и техните семейства навсякъде, на техните профсъюзи и техните комунистически и работнически партии.
Against it stand the common interests- the proletarian internationalism- of workers and their families everywhere, of their trade unions and their Communist and workers' parties.

Нашият принцип- това е принципът на пролетарския интернационализъм.
The principle of the world-proletarian integration is the principle of proletarian internationalism.

Вярна на принципите на пролетарския интернационализъм социалистическа Гърция ще се превърне в опора на световното антиимпериалистическо, революционно, комунистическо движение.
A socialist Greece, loyal to the principles of proletarian internationalism, will be, to the extent of its capacities, a bulwark for the world anti-imperialist, revolutionary and communist movement.

Борейки се против всички проявления на национализма, ние сме длъжни да възпитаваме трудещите се в духа на пролетарския интернационализъм и преданост на своята родина, което значи в дух на истински патриотизъм.
While combating all manifestations of nationalism, we must educate the toilers in the spirit of proletarian internationalism and devotion to their country, i.e. in the spirit of genuine patriotism.

Възпитанието в духа на пролетарския интернационализъм и на преданост към своята родина означава преди всичко развитие и укрепване на съзнанието за решаващата важност на здраво сплотения единен фронт на страните на народната демокрация и великия Съветски съюз за борба против настъплението на агресивните сили на международната реакция и империализма.
Education in the spirit of proletarian internationalism and devotion to one's country means, above all, to make people fully conscious of the vital importance of a firm unified front of the new democracies and the great Soviet Union in the struggle against the onslaught of the aggressive forces of international reaction and imperialism.

Националните форми на пролетарската класова борба и на работническото движение в отделните страни не противоречат на пролетарския интернационализъм, напротив, именно в тия форми може с успех да се защища ват и международните интереси на пролетариата.
National forms of the proletarian class struggle and of the labor movement in the individual countries are in no contradiction to proletarian internationalism; on the contrary, it is precisely in these forms that the international interests of the proletariat can be successfully defended.

Ако неговият революционен стремеж залинее, когато се изпълняват най-неотложни задачи в локален мащаб, ако забрави за пролетарския интернационализъм, тогава революцията, която ръководи, престава да бъде движеща сила за него и той се унася в сладък сън, от което се възползва нашият непримирим враг, империализмът преминава в настъпление.
If one's revolutionary zeal is blunted when the most urgent tasks have been accomplished on a local scale and one forgets about proletarian internationalism, the revolution one leads will cease to be a driving force and sink into a comfortable drowsiness that imperialism, our irreconcilable enemy, will utilize to gain ground.

Ако неговият революционен стремеж залинее, когато се изпълняват най-неотложни задачи в локален мащаб, ако забрави за пролетарския интернационализъм, тогава революцията, която ръководи, престава да бъде движеща сила за него и той се унася в сладък сън, от което се възползва нашият непримирим враг, империализмът преминава в настъпление.
If his revolutionary eagerness becomes dulled when the most urgent tasks are realized on a local scale, and if he forgets about proletarian internationalism, the revolution that he leads ceases to be a driving force and it becomes a comfortable drowsiness which is taken advantage of by our irreconcilable enemy, by imperialism.

Пролетарският интернационализъм е дълг, но също така революционна необходимост.
Proletarian internationalism is a duty, but it is also a revolutionary necessity.

Комунистите мечтаеха за пролетарски интернационализъм, разпространяващ революцията от страна в страна;
Communists dreamed of proletarian internationalism spreading revolution from country to country;

Това се нарича пролетарски интернационализъм в действие.
This was true proletarian internationalism in action.

Това е пролетарският интернационализъм.“.
That is proletarian internationalism.”.

Редактиране Пролетарският интернационализъм днес.
Edit Proletarian internationalism today.

Нашето най-силно оръжие е пролетарският интернационализъм, нашата обща борба, нашата класова и другарска солидарност, насочена срещу националната изолация и срещу империалистическия космополитизъм.
Our weapon is proletarian internationalism, our joint struggle, our class and comradely solidarity which is necessary against national isolationism and imperialist cosmopolitanism.

Пролетарският интернационализъм е тясно свързан с целите на Марксизма за постигането на Световна социалистическа революция, постредством успешни и последователни комунистически революции във всички страни.
Proletarian internationalism is closely linked to Marxist goals of world revolution, to be achieved through successive or simultaneous communist revolutions in all nations.

Пролетарският интернационализъм трябва, така да се каже,„да се аклиматизира“ във всяка страна, за да пусне дълбоки корени в родната земя.
Proletarian internationalism must, so to speak,"acclimatize itself" in each country in order to sink deep roots in its native land.

Пролетарският интернационализъм трябва, така да се каже,„да се аклиматизира“ във всяка страна, за да пусне дълбоки корени в родната земя.
Dimitrov said"Comrades, proletarian internationalism must, so to speak,'acclimatise itself' in each country in order to sink deep roots in its native land.

По-късно Ленин неведнъж дава за пример закавказката партийна организация като образец на пролетарски интернационализъм.
Lenin often referred to the activities of the Transcaucasian Party organisation as a model of proletarian internationalism.

Както професионалното изкуство, така и тя е призвана да възпитава народа ни в дух на пламенен социалистически патриотизъм и пролетарски интернационализъм.
Just like professional art, amateur arts are intended to educate our people in the spirit of passionate socialist patriotism and proletarian internationalism.

Въпреки това, след като силата на революционната вълна намалява в първите години след 1920 г., пролетарският интернационализъм вече спира да бъде основна идея в политиката на работническата класа.
However, once this revolutionary wave had receded in the early 1920s, proletarian internationalism was no longer mainstream in working class politics.

Буржоазен национализъм и пролетарски интернационализъм- ето двата големи класови лагера на целия капиталистически свят и изразяват две политики(нещо повече: два мирогледа) по националния въпрос."- казва Ленин.пак там.
Bourgeois nationalism and proletarian internationalism- these are the two irreconcilably hostile slogans that correspond to the two great class camps throughout the capitalist world, and express the two policies(nay, the two world outlooks) in the national question.”.