Examples of using Промишлени замърсители in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В региона няма промишлени замърсители.
Промишлени замърсители, прах и пестициди.
Spikes in industrial pollutants. Dust and pesticides.Въздухът е чист,тъй като наблизо няма промишлени замърсители.
Air is pure,as there are no industrial pollutants nearby.В общината няма сериозни промишлени замърсители на водите.
Въздухът е чист,тъй като наблизо няма промишлени замърсители.
The air and water are still clean,as there are no industrial polluters.Combinations with other parts of speech
Камчия” и защитената местност„Орлиците”, чиста и изключително красива зона,далече от населени места и промишлени замърсители.
Kamchia" and protected area"Orlitsite" clean and very beautiful area,away from settlements and industrial pollutants.Районът е с хълмист релеф,екологично чист без промишлени замърсители, подходящ за отдих и почивка.
The area is hilly,ecologically clean without industrial pollutants, suitable for recreation.Въздухът и водата тук са чисти, наблизо няма големи промишлени замърсители.
The air and water are still clean, as there are no industrial polluters.Благодарение на планинските гори и липсата на промишлени замърсители, въздухът в Благоевград е чист.
Thanks to the mountain forests and the lack of factory contamination, the air in Blagoevgrad is fresh and clean.Строителни предприятия в близост до реката станаха и промишлени замърсители.
So did construction projects near the river and, with them, industrial pollutants.Благодарение на планинските гори и липсата на промишлени замърсители, въздухът в Благоевград е чист.
Thanks to the many mountain forests around the town and the lack of industrial pollution, the air is clean in Blagoevgrad.Вие сте някъде по средата между Бургас и Босфора, инаоколо няма никакви промишлени замърсители.
You are halfway between Burgas and the Bosphorus,and there are no industrial pollutants around.А„Розата на ветровете” в района предполага отсъствие на промишлени замърсители на атмосферния въздух.
And the“Rose of the Winds” in the area implies the absence of industrial pollutants in the atmospheric air.Азарея се намира край село Горно Трапе в сърцето на Балкана,далеч от големите градове и промишлени замърсители.
Azareya is located near the village of Gorno Trape in the heart of the Balkan Mountain,away from big cities and industrial pollutants.Метра в южната част на Пловдив- район, защитен от промишлени замърсители, разположен в полите на Родопите.
Metres in the South part of Plovdiv city- a district protected from industrial contaminations, situated near the Rodopy Mountain.Устойчив на UV лъчи при слънчева светлина, плесени, киселинни дъждове, почистващи разтвори,солена вода и промишлени замърсители.
Resistant to UV radiation in sunlight, mould, mildew, acid rain, cleaning solutions,salt water and industrial pollutants.Благодарение на множеството планински гори около града и липсата на промишлени замърсители, въздухът в Благоевград е чист.
Thanks to the many mountain forests around the town and the lack of industrial pollution, the air is clean in Blagoevgrad.Няма промишлени замърсители на въздуха, поради което е изключително чист и благоприятен за лечение на белодробни заболявания.
There are no industrial air polluters, which is why it is extremely clean and conducive to the treatment of lung diseases.Благодарение на множеството гори, разположени около Благоевград, както и поради липсата на промишлени замърсители, въздухът там е много чист.
Thanks to the many mountain forests around the town and the lack of industrial pollution, the air is clean in Blagoevgrad.В района няма никакви промишлени замърсители и е едно от най- високите места в околностите на гр. Варна с надморска височина от 330м.
The region has no industrial pollution and is one of the highest places in the vicinity of Varna, with altitude of 330 meters.Модерната производствена база на фирмата е построена на площ 6700 кв.м. в полите на Родопите- район, защитен от промишлени замърсители.
The modern production facilities of the company are situated near the Rodopy Mountain- a district protected from industrial contaminations.Експозиция на химикали, пестициди,пластмаси и промишлени замърсители е трудно да се избегне в днешното общество на потребителски ориентираните.
Chemical exposure, from pesticides,plastics and industrial pollutants is hard to avoid in today's consumer-driven society.Излагането на промишлени замърсители като диоксините вероятно ще е различно в зависимост от това къде(т.е. в кои страни) се отглеждат рибите.
Exposure to industrial contaminants such as dioxins is likely to vary according to where(i.e., in what countries) the fish are harvested.В землището на с. Езерец, общ. Шабла,далеч от промишлени замърсители в екологично чист район е разположена 260 дка ябълкова градина.
Near the small village of Ezerets, Shabla Municipality,away from any industrial pollutants is where a 260 000 m2 apple orchard is situated.Подкрепям коментарите на другите колеги, които са загрижени относно"разгръщането на мрежата" ивключването в обхвата й на земеделските производители като промишлени замърсители.
I endorse the comments of other colleagues who have concerns about'spreading the net' anddragging farmers into the coverage, as industrial polluters.Допълнителни фактори са алергии, стрес, употреба на определени лекарства, хранителни пропуски, чернодробна дисфункция,излагане на промишлени замърсители, козметика и месечни менструалния цикъл.
Other factors include allergies, stress, the use of certain drugs, nutritional deficiencies,liver dysfunction, industrial pollutants, cosmetics and the monthly menstrual cycle.За съжаление, другите промишлени замърсители в рибите могат да отнемат по-дълго време на тялото ни да се отърве от тях- полуживот до 10 години за някои диоксини, полихлорирани бифенили и ДДТ метаболити, които се съдържат в рибата.
Unfortunately, other industrial pollutants in fish can take longer: The half-lives for certain dioxins, PCBs, and DDT by-products found in fish are as long as ten years.В художествения отдел се съхраняват картини на Златю Бояджиев. Характерно за града е чистия въздух,поради многото планински гори наоколо и липсата на промишлени замърсители, както и лечебните минерални води.
The clean air is typical for the city,which is thanks to the many mountain forests around and the lack of industrial pollutants, as well as the healing mineral waters.За съжаление, другите промишлени замърсители в рибите могат да отнемат по-дълго време на тялото ни да се отърве от тях- полуживот до 10 години за някои диоксини, полихлорирани бифенили и ДДТ метаболити, които се съдържат в рибата.
Unfortunately, the other industrial pollutants in fish can take longer for our body to get rid of- a half-life as long as ten years for certain dioxins, and PBCs, and DDT metabolites found in fish.Modern Water е експерт в проектирането и разработването на аналитични инструменти и технологии за мониторинг на токсичност,следи от тежки метали и промишлени замърсители във води и почви.
Modern Water is expert in the design and development of analytical instruments and technologies for monitoring toxicity,trace/ heavy metals and environmental contaminants in water, soil and industry.
