Examples of using Промишленото замърсяване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Едва на трето място е промишленото замърсяване.
И промишленото замърсяване прави водата дефицитна стока.
The industrial pollution makes water scarce commodity.Публикации в пресата Новини Промишленото замърсяване на….
News Industrial air pollution has….И промишленото замърсяване прави водата дефицитна стока.
Industrial pollution is making water a scarce commodity.Публикации в пресата Новини Промишленото замърсяване на….
News Industrial air pollution cost….Combinations with other parts of speech
Те протестират срещу приватизацията на вода,земя и промишленото замърсяване.
They were protesting the privatization of water andland rights, and industrial pollution.Има една точка на града, където промишленото замърсяване е шофиране хора над ръба на провал имунната система?
There's a section of a city where the industrial pollution is driving people over the edge into immune-system failure?Друг причинител на хроничен бронхит е промишленото замърсяване.
Another culprit of chronic bronchitis is industrial pollution.За създателите на политики е приоритет да подобрят базата от познания на Европа относно промишленото замърсяване.
Policymakers consider it a priority to improve Europe's knowledge base on industrial pollution.Тази директива представлява значителна стъпка напред в контрола на промишленото замърсяване в Европейския съюз.
This directive represents a significant step forward in the control of industrial pollution in the European Union.Амфиподите, изследвани при проучването, съдържат нива на замърсяване, подобни на тези в японския залив Суруга-„сърцето“ на промишленото замърсяване.
Startlingly, the amphipods they sampled contained levels of contamination similar to those foundin Japan's Suruga Bay, a hotbed of industrial pollution.Проблеми като изменението на климата,консумацията на изкопаеми горива, промишленото замърсяване, изхвърлянето, застрашените животни и т.н., засягат бъдещите поколения.
Issues like climate change,the consumption of fossil fuels, industrial pollution, littering, endangered animals, and so on, affect future generations.Електроцентралите също играят голяма роля в промишленото замърсяване и заедно с тежката промишленост те представляват близо 80% от всички емисии на парникови газове.
Power plants also play a big role in industrial pollution and together with the heavy industries they account for nearly 80% of all greenhouse gas emissions.Промишленото замърсяване също допринася за това натоварване чрез добавяне на токсични метали като арсен, живак и други, с изключение на промишлени пари и много други токсини.
Industrial pollution also contributes to this load by adding toxic metals such as arsenic, mercury and others, apart from Фактът, че днес на въздуха иокеаните са отровени и замърсени от промишленото замърсяване и на отпадъчните води от градовете е само външна индикация за активно нашата корупция.
The fact that today air andoceans are poisoned and contaminated by industrial pollution and the waste water of the towns is only an outward indication of our inward corruption.С ефекта си, съотносим с тези на промишленото замърсяване и новата система за световни финансови пазари, кризата СПИН доказва, че живеем в свят, в който важните неща никога не остават само регионални, локални, ограничени;
Like the effects of industrial pollution and the new system of global financial markets, the AIDS crisis is evidence of a world in which nothing important is regional, local, limited;Критиката" на Енгелс е публикувана,както и три по-късни негови статии, заклеймяващи детския труд, промишленото замърсяване, а също тежките условия на работа и ниското заплащане на британския пролетариат.
Engels' critique was published,as were three later articles by him exposing the evils of child labour, industrial pollution and the overworked and underpaid labour force in Britain.Други екологични проблеми като обезлесяването и засоляването в северен Китай,както и промишленото замърсяване в развитите райони- всичко това е свързано със загубата на уважение към природата в обществото.
Other environmental problems, such as desertification andsalinization in Northwest China and industrial pollution in developed regions, all are related to the society's loss of respect for nature.Шедьоврите на града като хиподрума на Константин и храмът Света София(6 век) и джамията Сюлеймание(16 век)сега са под заплаха от разрушаване от пренаселеността на града, промишленото замърсяване и неконтролиранта урбанизация.
Its masterpieces include the ancient Hippodrome of Constantine, the 6th-century Hagia Sophia andthe 16th-century Süleymaniye Mosque, all now under threat from population pressure, industrial pollution and uncontrolled urbanization.В голяма степен замърсяването на въздуха в градовете е предизвикано от моторизирания транспорт, макар че промишленото замърсяване, производството на електричество, а в по-слабо развитите страни и изгарянето на различни горива в домовете, също са сред основните замърсители.
A major proportion of urban air Няма промишлено замърсяване, въздухът е чист, а районът е екологично чист.
There is no industrial pollution, the air is clean, and the area is ecologically clean.Далеч от промишлено замърсяване, с чист въздух и зелени хълмове наоколо.
It is far from industrial pollution, with fresh air and green hills.Расте в тибетските долини на терени,незасегнати от промишлено замърсяване.
It grows in the valleys of Tibetan areas,untainted by industrial pollution.На открито, области с тежко промишлено замърсяване(1).
Outdoor, areas with heavy industrial pollution(8).Розовата долина е в район, където няма промишлено замърсяване.
The rose plantation is located in an area without natural and industrial pollution.Причината за поредната екокатастрофа в същия участък най-вероятно е промишлено замърсяване.
The most likely source of contaminants in the area is industrial pollution.Шествалентен(хром 6+)- токсична форма, която е резултат от промишлено замърсяване.
Hexavalent(chromium 6+), a toxic form that results from industrial pollution.Промишлено замърсяване, битови отпадъци, генериране на въглероден диоксид, шум, светлинен смог, топлинно замърсяване и всички други известни и неизвестни отпадъчни продукти на нашата цивилизация оставят огромен отпечатък върху околната среда.
Industrial pollution, municipal waste, CO2 production, noise, light smog, heat В Сандански няма никакво промишлено замърсяване, в самия град има обширен парк с възможност за разходки пеша и тяристически преходи в Пирин.
There is no industrial pollution in Sandanski. There is a vast park in the town with the marvellous opportunity for hiking and mountainous passages in Pirin.
