What is the translation of " ПРОСРОЧВАНЕ " in English?

• aging
• overdue
• delay
• default
• arrears
• late
• foreclosure
• overtime

Examples of using Просрочване in Bulgarian and their translations into English

Просрочване е естествен процес.
Aging is a natural process.

Тъп шеф+ тъп служител= просрочване.
Dumb boss+ dumb employee== overtime.

Човешки просрочване процес се влияе от много фактори.
Human aging process is influenced by lots of factors.

Глупав шеф+ глупави подчинени= просрочване.
Dumb boss+ dumb employee= overtime.

Кои са най-честите причини за просрочване на плащанията?
What are the most common reasons for late payment?

Тези загуби биха съответствали на риска от просрочване.
This goes hand in hand with the risk of delay.

Всеки има да се справят с просрочване кожа, рано или късно.
Everyone has to deal with aging skin sooner or later.

Минимални суми за плащане като лихви по просрочване.
(b) minimum amounts payable as interest on arrears.

Дори не знам какво значи просрочване, но звучи ужасно.
I don't even know what arrears means, but it sounds terrible.

(1) Застрахованият е длъжен в 30-дневен срок от датата на просрочване на плащане.
(1) The insured shall be obliged within 30 days from the date of payment overdue.

Наказателните такси при просрочване на кредита също са много важен фактор.
Penalty fees for overdue loan are also very important factor.

(2) Застрахованият е длъжен при просрочване на плащане.
(2) The insured shall be obliged in case of overdue payment.

Тези дни предотвратяващи просрочване е една от-Горещият теми на обсъждане.
These days preventing aging is one of the hottest topics of discussion.

Той твърди, че г-н Хейс не е уведомен за просрочване на вноските за къщата.
He's claiming that Mr. Hayes never received the notice of default on the house payments.

Вие се стремящи се да спре просрочване, независимо от факта, че това е неизбежно.
You are aspiring to stop aging, in spite of the fact that it's inevitable.

Прилага се при паркиране в синя/зелена зона при неплащане или просрочване на времето за престой.
It is applicable for parking in the blue/green zone in case of non-payment or delay of stay.

С плодовитост просрочване предизвиква родилните дефекти и на броя на miscarriages.
With fertility, aging causes birth defects and an increased number of miscarriages.

Вие сте били програмирани да се прогнозират неостаряваща психично отклоняване с родителите си просрочване.
You have been programmed to anticipate an unending mental decline with your aging parents.

Просрочване е естествен процес, формирана вследствие на въздействието на генетичните и екологичните фактори.
Aging is a natural process formed due to the impact of genetic and environmental factors.

Защото освен споменатите грешки има и много други причини за забавяне и просрочване на плащанията.
Because apart from these legal errors, there are many other reasons for payment delays and defaults.

Просрочване е естествен процес при всички индивиди в резултат на околната среда и генетични фактори.
Aging is a natural process occurring in all individuals as a result of environmental and genetic factors.

Свободни радикали са тези молекули, които ви тялото защити и не причиняват вреди на кожата и просрочване.
Free radicals are those molecules that attack your body's defenses and cause skin damage and aging.

Просрочване е системно жерва на много медицински състояния, проблеми и усложнения при мъжете и жените.
Aging is the systematic scapegoat of many medical conditions, problems, and complications in men and women.

Този процес се повтаря с всяко клетъчно делене и това в крайна сметка води до просрочване на човешкото тяло.
This process repeats itself with every cell division and this ultimately leads to the aging of the human body.

Всяко просрочване на плащанията дължими по американския суверенен дълг е немислимо и трябва да бъде избегнато“, пише Гайтнер.
Any default on the legal debt obligations of the United States is unthinkable and must be avoided,” Geithner added.

Допълненията и витамини може да помогне запази няколко semblances на вашите младежта и намалява ефекта на просрочване.
Supplements and vitamins could help retain few semblances of your youth and reduces the effect of aging.

Убедително съветваме на вас внимателно да оценявате условия на кредитуване, за да не се допусне просрочване или твърде големи надплащания.
We strongly recommend that you carefully evaluate the conditions of the loan to avoid delays or large overpayments.

Отказ за плащане или просрочване на дължимото плащане повече от 3 месеца, когато длъжник е чужда държава или чуждестранен държавен орган;
Refusal to pay or overdue the due payment for more than 3 months when the debtor is a foreign state or a foreign state authority;

Закопчаване на автомобила със скоба Прилага се при паркиране в синя/зелена зона при неплащане или просрочване на времето за престой.
It is applicable for parking in the blue/green zone in case of non-payment or delay of stay.

Излагането на замърсяване, наследственост, продължителната употреба на наркотици и под въздействието на слънчевата са някои често срещани причини за просрочване.
Exposure to pollution, heredity, prolonged use of drugs and exposure to sunlight are some common causes of aging.

How to use "просрочване" in a sentence

Adelina Marini Заради просрочване на времето, председателят Шулц прекрати процедурата по спонтанни изказвания.

(2) При просрочване на определеното време председателствуващият предупреждава изказващия и му отнема думата.

АДВ. А.: Заявявам, че поддържам заявеното становище за прекратяване на производството и просрочване на жалбата.

При просрочване на плащанията се предприемат следните действия и се отправят предупреждения в следния ред:

Най-добрият постигнат резултат в крос кънтри включващ грешките от препятствия и грешките от просрочване на времето.

- Сумата на наказателните точки, получени при преодоляване на препятствията и за просрочване на контролното време;

Заплахи с арест, отнемане на попечителство или други действия, които са неприложими при просрочване на задължения;

Основни презентационни умения и често допускани грешки – грешки на речта, паразитни изрази, просрочване на времето.

12.2. При просрочване на периода от три работни дни за заплащане на дължимата сума, Клиента дължи неустойка

Кацаров, Константин. Просрочване изп. листове, издадени по чл. 14 от Зак. за заповедното производство. – IV, 253-265.