What is the translation of " ПРОТИВОКОНСТИТУЦИОНЕН " in English?

• unconstitutional
• anti-constitutional

Examples of using Противоконституционен in Bulgarian and their translations into English

Противоконституционен, така е.
Unconstitutional, is what it is.

Туристическият данък е противоконституционен.
Income Tax is Unconstitutional.

Системата противоконституционен Федералния резерв.
UnConstitutional Federal Reserve System.

Всеки цент за"помощ", за чужбина, е противоконституционен.
Every penny in foreign“aid” is unconstitutional.

Щом закон и е противоконституционен, трябва да бъде отменен.
When the law is unconstitutional, it should be overturned.

Тогава Върховният съд постанови, че е противоконституционен.
The Supreme Court said that's unconstitutional.

Debatably противоконституционен и определено преди шест години.
Debatably unconstitutional and definitely six years ago.

Мадрид няколко пъти вече нарече референдума противоконституционен.
Madrid has called the vote unconstitutional.

Кощуница го описа като"противоконституционен и противодържавен акт", който не задължава с нищо Сърбия.
Kostunica described it as"an unconstitutional and anti-state act", which does not obligate Serbia.

Законът за социални услуги като цяло не е противоконституционен.
The civil service laws are largely unconstitutional.

Някои учени обаче смятат, че Мериленд хаус 917 е противоконституционен(Grimmelmann 2015, 237- 38).
However, some scholars believe that Maryland House Bill 917 is itself unconstitutional(Grimmelmann 2015, 237- 38).

Закон, който по своята същност е абсолютно противоконституционен.
An act which is itself independently unconstitutional.

Когато противоконституционен военен преврат се извърши в Украйна и властта бе взета чрез сила, нашата армия се намираше легално в Крим, нашата военна база беше там по силата на сключени споразумения.
When the unconstitutional armed coup took place in Ukraine, and power changed hands by force, our army was legally deployed in Crimea- under the agreement on our military base there.

РЗС: Президентът да отмени референдума, противоконституционен е.
Albania: President's move to cancel vote is unconstitutional.

Съдиите гласуваха с мнозинство, че прокараният миналата година закон за имунитета е противоконституционен.
The judges voted by a majority that an immunity law passed last year was unconstitutional.

Когато противоконституционен военен преврат се извърши в Украйна и властта бе взета чрез сила, нашата армия се намираше легално в Крим, нашата военна база беше там по силата на сключени споразумения“, заяви Путин.
When an unconstitutional armed coup happened in Ukraine, power was seized by force, our army was legally in Crimea, our military base was there under an agreement," Putin said.

Мораториумът за продажбата на земя на чужденци е противоконституционен.
Ban on selling lands to foreigners is unconstitutional.

Путин:“Когато в Украйна беше извършен противоконституционен въоръжен преврат, и властта беше насилствено завзета, в Крим имаше законно разположена наша армия- по силата на споразумение за наша военна база там.”.
Putin:“When the unconstitutional armed coup took place in Ukraine, and power changed hands by force, our army was legally deployed in Crimea- under the agreement on our military base there.”.

Така международният документ бе отхвърлен като противоконституционен.
Thus the international document was rejected as unconstitutional.

Когато в Украйна се извърши противоконституционен военен преврат и властта бе взета чрез сила, нашата армия се намираше легално в Крим, нашата военна база беше там по силата на сключени споразумения“, заяви Путин, допълвайки, че„руската армия винаги е присъствала в Крим“.
When an unconstitutional armed coup happened in Ukraine, power was seized by force, our army was legally in Crimea, our military base was there under an agreement," Putin said.

Конституционният съд отменя този текст като противоконституционен.
The Constitutional Court revoked that provision as anti-constitutional.

През септември той организира противоконституционен референдум, с който беше официализирана датата 9 януари като национален празник на ентитета, въпреки всички реакции срещу това гласуване вътре в БиХ и от страна на международната общност.
In September, he organised an anti-constitutional referendum, which officialised the date January 9th as the entity's national holiday, despite all reactions against this vote both from within BiH and the international community as well.

Румънски съд твърди че законопроект за"позитивни новини" е противоконституционен.
Romanian court says"happy news" bill is unconstitutional.

С подкрепата на САЩ и някои европейски страни, в Украйна беше извършен противоконституционен въоръжен преврат.
With the support of the US and some European countries in Ukraine was made unconstitutional armed coup.

Република- ГОРД против конфискацията"Законът за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество е популистки, противоконституционен и репресивен.".
The law about the confiscation by the state of illegally acquired property is populist, anti-constitutional and repressive.”.

С подкрепата на САЩ и някои европейски страни, в Украйна беше извършен противоконституционен въоръжен преврат.
With the support of the United States and several European countries, an unconstitutional armed coup was staged in Ukraine.

Различни НПО също така обмислят обединяване на усилия, водени от единодушното мнение, че новият закон е дискриминационен, противоконституционен и несправедлив.
Various NGOs are also considering joining efforts and possibly even taking legal actions, led by the unanimous opinion that the new law is discriminatory, anti-constitutional and unjust.

С подкрепата на САЩ и някои европейски страни, в Украйна беше извършен противоконституционен въоръжен преврат.
With the support of the United States and some European countries an armed anti-constitutional coup was carried out in Ukraine.

Че законът, ограничаващ бизнеса на компанията в САЩ, е противоконституционен.
Says law limiting its American business was unconstitutional.

Не, забрана на имигрантите въз основа на тяхната религия е противоконституционен.
No, banning immigrants based on their religion is unconstitutional.

How to use "противоконституционен" in a sentence

Днес Конституционният съд обяви за противоконституционен отказа на Народното събрание от 4 октомври...

and Carter Coal Со.) корпоративно констатираното разпореждане като противоконституционен акт на законодателната власт?

Законът за електронните съобщения – изменен, допълнен, все така противоконституционен и вече действащ!

1988 г. – Върховният съд на Канада обявява за противоконституционен закона, който забранява абортите.

„Законът е скандално противоконституционен и като такъв по пряката и върховна сила на Конституцията:

Любен Корнезов: Конституционният съд ще обяви член 17 от Закона за филмовата индустрия за противоконституционен

Аргументите на противниците на закона са, че той е сгрешен, противоконституционен и няма да проработи.

Съюзът на съдиите смята избора на Сотир Цацаров за противоконституционен по вина на правосъдния министър

Конституционният съд обяви за противоконституционен отказа на парламента да приеме оставката на Делян Добрев от ГЕРБ

КС обяви за противоконституционен отказа на НС да приеме оставката на Делян Добрев - Телевизия Европа