Examples of using Протрити in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На вашите яките са протрити.
А знаем ли кога са протрити обувките?
Жиците сигурно са малко протрити.
Wires must be a little frayed.Обувките му… бяха протрити, нелъснати.
His shoes-- I mean, they were scuffed, not polished.Подметките ти… бяха протрити.
The bottoms of your shoes… Were scuffed.Ръкавелите са малко протрити, но няма значение.
The cuffs are a little frayed but no matter.Фил каза, че кабелите са били протрити.
Phil said the wires were frayed.Загубени авоари, протрити отношения с други нации.
Assets killed, relations with nations frayed.Ако косъмчетата на четката за зъби са огънати или протрити, сменете я с нова.
If the bristles on your toothbrush are bent or frayed, buy a new one.Чифт черни ръкавици, протрити джинси, риза. Черни ботуши.
Как да украсят една стара пуловер,ако тя е протрити ръкави и шията простря?
How to decorate an old sweater,if it is frayed sleeves and neck stretched?Ако си беше направила труда да провери,щеше да види, че кабелите са протрити.
If she had bothered to check,she would have seen that the wires were frayed.Забелязах, че обувките му са износени и протрити, а нощниците на Констанс са ленени?
His boots, I notice, are worn and scuffed, and Constance's nightdresses are of coarse linen?Когато за първи път срещнах приятеля ми, Christopher, преди пет години,Имах само един чифт равни обувки- протрити ботуши от колежа.
When I first met my boyfriend, Christopher, five years ago,I had only one pair of flat shoes- scuffed boots from college.След една година, можете постепенно да се въведе храни,които не са протрити парчета ще бъдат налични, тъй като много деца са в състояние да дъвче достатъчно добре.
After a year, you can gradually introduce foods,which are not frayed pieces will be present, as many children are able to chew well enough.Но както знаете, мода е цикличен иотново доведе до моделите на известни модни дизайнери на модния подиум в дънки с протрити и дупки.
But as you know, fashion is cyclical, andagain bring to the renowned fashion designer catwalk models in jeans with scuffed and holes.Най-често така, баста на и лепило твърде дълги галоши на панталони, дънки,укрепване протрити платове, карнавални костюми за децата.
Most often in such a way tuck and glue too long galoshes on his trousers, jeans,strengthen frayed fabrics, children's carnival costumes.Ако виждате искри, скъсани или протрити кабели, или усетите миризмата на прегоряла изолация, изключете електрозахранването от основния бушон или главния прекъсвач(шалтер) на веригата.
If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell burning insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.По пътя си той преминава покрай„дървото на обесените“, стар дъб с дебели клони, върху един от които е препасано въже с протрити краища, вероятно използвано като примка.
He passes by the"hanging tree," an old oak with a thick branch over which has been slung a rope with a frayed end, presumably a former noose.Техники със силно индивидуален завършек, свободни и протрити линии по периметъра и вътрешността на формата, преливно удължаване, преливно отрязване и преливна постепенност.
Techniques with strongly individualized finished state- free and frayed lines along the perimeter and the inside of the form: transient length, transient cut and transient graduation.Със своя дизайн перфектно съжителстват с бели боядисани стени, паркет, мокет една стара баба, циментова замазка мазилка,скромни протрити столове, кристален полилей.
When it is designed perfectly coexist with white painted walls, parquet floor, old grandmother's carpet, stucco molding,modest frayed chairs, crystal chandelier.Сигнализира на мъж с тъмни арабски черти и протрити обувки, и той я отвежда в задната стая където мъжете и момчетата правят неприлични неща един на друг замъглени от опиума и разбити мечти.
She signals to a man with darkly arab features and scuffed shoes, and he takes her to a room in the back where men and boys are doing unmentionable things to each other, clouded by opium and broken dreams.В нея бяха абсолютно всички писма, които някога е получил от посетители от чужбина ивърху някои от тях беше залепил малки черно-бели протрити снимки на новите си чуждестранни приятели.
Inside it was every single letter he had ever received from visitors from abroad, andon some of them he had pasted little black-and-white worn snapshots of his new foreign friends.Външно наклонена болка се случи, когато един от мускулите на ССБ се износи, протрити или разделени защото скосен мускул се използва предимно и осигурява баланс, сила и голяма гъвкавост, за да се направи много дейности и работа.
External oblique pain is occurred when one of the abs muscles becomes worn, frayed or separated because oblique muscle is used mostly and provides balance, strength and a lot of flexibility to do many activities and work.Помага за лечение на язвени, зачервени пукнатини и кратери, подобни вдлъбнатини, зачервени места, където са закрепени перките, хрилете и ануса,вари язви, протрити, белезникави перки и т.н.
Helps treat ulcerous, reddened cracks and crater-like indentations, bloodshot places where the fins are attached, on the gill covers and at the anus,boil-like ulcers, frayed, whitish cloudy fins, etc.External oblique pain is occurred when one of the abs muscles becomes worn, протрити или разделени защото скосен мускул се използва предимно и осигурява баланс, сила и голяма гъвкавост, за да се направи много дейности и работа.
External oblique pain is occurred when one of the abs muscles becomes worn, frayed or separated because oblique muscle is used mostly and provides balance, strength and a lot of flexibility to do many activities and work.Има дължина от протрит въже над тук с кръв всички над него.
There's a length of frayed rope over here with blood all over it.Линолеум протрит и мокет сбиване с възрастта?
Linoleum frayed and carpet Той е протрит на няколко места, особено пред вратата.
It is worn in a couple of spots, especially near a door.Шарлът вкусни ипресни цели или протрит плодове: боровинки, червени боровинки или стафиди;
Charlotte tasty andfresh whole or frayed berries: cranberry, cranberries or currants;
