Какво е " ПРОТРИТИ " на Румънски - превод на Румънски

• uzate
• zdrenţuit

Примери за използване на Протрити на Български и техните преводи на Румънски

Не, изглеждат протрити.
Nu, par uzate.

Обикновено са протрити или дори.
De obicei, sunt creativi, fie.

Подметките ти… бяха протрити.
Tălpile pantofilor tăi… erau tocite.

Чифт черни ръкавици, протрити джинси, риза. Черни ботуши.
Două mănuşi negre, blugi uzaţi, o cămaşă, cizme negre.

Жиците сигурно са малко протрити.
Firurile trebuie să fie puțin frecate.

Краищата му са леко протрити, но не овесвай нос, Бондо!
E puţin zdrenţuit pe margini, dar nu-ţi pierde speranţa, Bondo!

Връхчетата на пръстите изглеждат протрити до костта.
Varfurile degetelor par netede ca osul.

Можете да се уверите по моите пантофки, напълно са протрити.
Papucii mei îţi vor spune adevărul, sunt complet tociţi.

Малко са протрити открая, няколко бледи петна, но останалото е перфектно.
Sunt cam uzate la cotor, unele cam şifonate, dar altfel perfecte.

А подметките на тези обувки, изобщо не са протрити.
Şi tălpile bocancilor nu sunt uzate deloc.

Майчинство деним пола ластик плътен цвят протрити подгъва предни джобове клапа.
Maternitate Denim fusta talie Elastic Solid culoare zdrenţuit Hem frontal buzunare.

Майчинство деним пола с джобове еластични талията бутон отпред протрити Hem.
Fusta de maternitate Denim cu buzunare talie Elastic buton fata zdrenţuit Hem.

Дънкови къси панталони за бременни жени, ластик протрити хем страничен панел подробности $16. 49.
Denim pantaloni scurţi pentru femeile gravide, talie Elastic zdrenţuit tiv parte panoul Detalii $16.49.

Този прах- протрити съцветия на медицински лайка, с мощен ефект отравяне върху насекоми.
Aceste inflorescențe înfundate cu pulbere de mușețel medical, cu un puternic efect de otrăvire asupra insectelor.

Когато за първи път срещнах приятеля ми, Christopher, преди пет години, Имах само един чифт равни обувки- протрити ботуши от колежа.
Când l-am întâlnit prima prietenul meu, Christopher, cinci ani în urmă, I had only one pair of flat shoes- scuffed boots from college.

За болки в подлъжичната област и"протрити" нерви показва приложение на националната лекарството, състояща се от 100 мл сок от алое, се смесва със сух червено вино и мед, комбиниран с 200 мг.
Pentru dureri în epigastru și nervi„roase“ prezintă o aplicație a medicamentului național format din 100 ml de suc de aloe, amestecat cu vin roșu sec și miere, combinate cu 200 mg.

Но както знаете, мода е цикличен и отново доведе до моделите на известни модни дизайнери на модния подиум в дънки с протрити и дупки.
Dar, după cum știți, moda este ciclică, și din nou se aduce la renumitul designer de moda modele de catwalk, în blugi cu scuffed și găuri.

По време на обостряне на язва на дванадесетопръстника, лекарите предписват най-щадящо диета- диетата включва само протрити зърнени храни, месо суфле и крокети/ кюфтета задушени на пара риба.
În timpul exacerbare ulcerului duodenal, medicii prescriu dieta mai economisesc potasiul- dieta include numai cereale roase sufleu de carne și crochete/ chiftele aburit pește aburit.

Има дължина от протрит въже над тук с кръв всички над него.
E o lungime de frânghie destrămată aici cu sânge peste tot.

Протрито въже, като това на коня.
Am mai găsit o frânghie zdrenţuită, la fel cu cea de pe cal.

Логото не се е протрило, часовникът може да е нов.
Autocolantul Logo nu este uzat. Ceasul poate fi nou.

Костюмът на мъжа е протрит от химическо чистене.
Costumul bărbatului e uzat de atâta curăţat.

Той е протрит на няколко места, особено пред вратата.
Este uzată în vreo două locuri, mai ales lîngă o uşă.

Изглежда ми да е протрито от въже.
Mi se pare a fi arsură de la sfoară.

Ще му протрия кожата.
Îi voi purta pielea.

Разкошните нишки на моголската империя се протрили и скъсали.
Superba"tesătură" a Imperiului Mughal s-a tocit si s-a rupt.

Дюшемето било протрито и мръсно.
Dar podeaua de lemn de dedesubt era tocită şi murdară.

Танцувала си го толкова пъти, че си протрила килима.
Ai exersat de atâtea ori dansul, că ai făcut gaură în covor.

Изглеждат като протрито от въже.
Ei arata ca arsuri frânghie.

Това е този кабел. Този кабел е протрит.
E doar cablul, e prăjit.

Как да използвам "протрити" в изречение

EspritПрилепнали дънки с протрити зони122,99 лв.60,99 лв.

Maison ScotchДънки с протрити зони27999 лв.22399 лв.

Tuc TucДънки с протрити зони5999 лв.2999 лв.

Love MoschinoДънки с протрити колене48999 лв.23399 лв.

Zee Lane DenimДънки с протрити зони3799 лв.

DieselКецове S-Astico с протрити зони30499 лв.21999 лв.

NEXTДънки над глезена с протрити зони6999 лв.

GAPВталени дънки с протрити зони13999 лв.7699 лв.