Какво е " ПРОТРИВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• frecare

Примери за използване на Протриване на Български и техните преводи на Румънски

Виждаш ли протриването?
Vezi urmele de frecare?

Има протриване на обувките й.
Urme de frecare pe spatele cizmelor.

Флак, виж това протриване тук!
Flack… Uită-te la această urmă.

Кабела е освободен, но има протриване.
Cablul e liber şi are o uzură chiar aici.

Няма протриване на нито един чифт обувки на г-н Хенри.
Aceste marci nu sunt prezente în orice Dl lui Henry alte pantof.

Защото си спомням, че правехме секс на този килим и получих протриване.
Pentru că-mi amintesc că am făcut sex pe covorul ăsta şi am rămas cu urme.

Добър протриване 2 жълтък чрез добавяне на 1 капка от 60 г растително масло.
Bun freca 2 gălbenușul prin adăugarea de 1 picătură de 60 g de ulei vegetal.

Оставя се да кипи на капака, докато омекне, след това натрошен в смесител с бульон или протриване през сито.
Se fierbe capacul până înmoaie, apoi zdrobit într-un blender cu bulion sau freca printr-o sită.

Открихме протриване по китката, като че някой е изтръгнал гривна или часовник.
Am găsit urme la încheietura mâinii, ca şi cum i-ar fi fost smulsă o brăţară sau un ceas.

Твърдата, но лек, Надежда Net нетна писалката е устойчив на хищници хапки, заплитане или протриване щети.
Stiff, rezistentă și ușoară, Hope pen-ul Net net este rezistent la muscaturi prădător, entanglement sau daune frecare.

След свързване на гласните срички произнасянето"протриване","ТРО","TRA","Thr""Дрю","направи","сърцевина" и"сърцевината";
Apoi, conectați silabe vocalice pronuntarea„freca“,„TPO“,„tra“,„Thr“„Drew“,„trage“,„de bază“ și„miezul“;

Тази машина може да направи прецизно рязане на различни гъвкави материали, чисто рязане ръб, без протриване.
Acest aparat poate face de taiere de precizie pentru diverse materiale flexibile, margine tăiate curat, fără destrămare.

Много честите ефекти включват зачервяване(61% от пациентите), протриване на кожата(30% от пациентите), лющене и подуване.
Reacţiile foarte frecvente includ hiperemie(61% din pacienţi), eroziuni ale pielii(30% din pacienţi), scuame şi tumefacţie.

Суха кожа предизвикана от протриване, климатични състояния или закрити топли помещения не трябва да безпокоят щастливите дни на вашето бебе.
Pielea uscată din cauza frecării, a vremii sau a încăperilor încălzite în exces nu ar trebui să întunece zilele fericite ale bebelușilor.

С ела масло безопасно да направим терапевтичен масаж, и след това се затопля мускулна протриване мехлем на базата на мед, мама и вода.
Cu ulei de brad se poate face în condiții de siguranță masaj, apoi un unguent freca mușchi încălzit pe bază de miere, mumie și apă.

В допълнение, клин чатала за максимизиране на свободно движение и блокировка шевове за свеждане до минимум дразнене, причинено от протриване.
În plus, un clin între picioare pentru a maximiza liberă circulație și de blocare cusături pentru a minimiza iritarea cauzate de frecare.

Zrazy костур филе 400 грама риба филе кайма 100 г бяло пръчка накисва в член 0. 5 на мляко, изстискване, протриване и добавете бита протеин;
Zrazy biban file 400 g file de pește de carne tocată, 100 g dintr-un băț alb ud în articolul 0.5 din lapte, stoarce, rub și adăugați de proteine biciuit;

Тази вътрешна обвивка осигурява храненето на ставата и произвежда"ставен сок"- синовиална течност, която намалява триенето на ставите и ги защитава от протриване.
Această membrană internă asigură hrănirea cartilajului şi produce„sucul articular”, lichidul sinovial, care reduce mişcarea de frecare de la nivelul articulaţiilor, protejându-le de uzură.

Плат или кожа с мека, гъста, модерен продукт- надеждна защита на самоличността си, който ще ги предпази от протриване, неблагоприятни външни фактори.
Material textil sau piele cu produs moale, gros, modern- o protecție sigură a identității, care îi va proteja de uzura prin frecare, factori externi nefavorabile.

Ако притежавате извънредно чувствителна или раздразнителна кожа, препоръчваме ви да разтривате с алкохол зоните, в които е вероятно да се появят пришки, преди да извършвате дейности, които може да причинят протриване.
Dacă aveți o piele excesiv de sensibilă sau iritată, este recomandat să frecați zona cu alcool înainte de a efectua activități care pot provoca frecare în regiune.

Носенето на тесни дрехи или недишащи материи, като полиестер, може да създаде гореща, влажна среда, която да предизвика протриване и раздразнение в областта на вулвата.
Purtarea de îmbrăcăminte strâmtă sau din materiale care nu permit pielii să respire, cum ar fi poliester, poate crea un mediu cald şi umed în care frecarea şi iritarea vulvei sunt foarte posibile.

Кабелна обвивка е направена от TPE висока производителност, които притежават характеристики, като атмосферни и климатични влияния, високо и ниско температурна устойчивост, устойчивост на протриване и т. н.
Manșon de cablu este fabricat din TPE de înaltă performanță, care posedă caracteristici ca weatherability, rezistență ridicată și joasă temperatură, rezistență la frecare, etc.

Например, shtroblenie стени по окабеляването на GCR, бетон и тухла размер 20x20 mm трапчинки средство е 150-350 протриване стена от същия материал вдлъбнатини размер 70x70 mm ще струва повече- от 250 до 450 рубли.
De exemplu, pereții shtroblenie sub cablajul la GCR, beton și cărămidă dimensiune 20x20 mm adancituri este 150-350 perete freca din același material degajările dimensiune 70x70 mm ar costa mai mult- de la 250 la 450 de ruble.

Влакната са изградени от сърцевина, която придава до голяма степен общата устойчивост на разкъсване, и външна обвивка от плетка, която е устойчава на протриване. Прочети повече.
Sfoara este compusa dintr-un miez, care contribuie in cea mai mare masura la rezistenta totala la rupere, si mantaua exterioara impletita care ofera protectie la frecare. Citeste mai mult.

Тези протривания около врата.
Aceste urme de abraziune de pe gât.

А тялото му бе на дъното, с протривания по гърдите.
Corpul lui pe fundul piscinei cu julituri pe piept.

Никога не би видял тези протривания по телефона на трезвеник, никога не би видял телефона на алкохолик без тях.
Nu vezi niciodată urmele astea pe telefonul unuia care nu bea. Şi nu vezi niciodată telefonul unui betiv fără ele.

Как да използвам "протриване" в изречение

Издръжливия на пробождане материал предпазва дрехите, въжетата и спалния чувал от нежелани скъсвания и протриване вътре в раницата.

Отдолу то има специално покритие, намаляващо плъзгането, а страничните шевове запазват целостта и предпазват от протриване и разкъсване.

Cordura® – тази материя притежава изключителна здравина. Туристическите гети, изработени от този материал са издържливи на протриване и износване.

- Унищожени: по-големи дупки, протриване и разнищване, постигнати умишлено чрез механични процеси, дават на дънките уникалния им модерен вид.

Забележка: Леко протриване на плата на единия джоб и избелял участък на единия крачол отзад. Почти не се забелязва.

Стелките са като нови, трябва да се изперат само. Има леко протриване по шофьорската само. Дебели и здрави са.

* Коженото въже за скачане има максимално дълъг живот и е устойчиво на протриване и осигурява максимално равномерни въртеливи движения.

Pharm18.99лв.Добави в количкаБърз прегледFloragyn Silver Spray / Флоражин Силвър Спрей Вагинална пяна при протриване и възпаления х50 мл - So.Se.

Pharm Вие сте тук:Floragyn Silver Spray / Флоражин Силвър Спрей Вагинална пяна при протриване и възпаления х50 мл - So.Se.

Ластици: Progressive Power Green D dyneema ф16 мм, със специално зелено покритие за повишена устойчивост на протриване и ултравиолетови лъчи.