What is the translation of " ПРОФЕСИОНАЛНАТА КАРИЕРА " in English?

• professional careers
• professional career

Examples of using Професионалната кариера in Bulgarian and their translations into English

Професионалната кариера се прекратява.
Professional career take off.

Началото на професионалната кариера.
The beginning of a professional career.

Професионалната кариера на Лари Вукович започва през 1960г.
Vuckovich began his professional career in 1960.

Едно предимство за професионалната кариера.
An advantage for the professional career.

До края на професионалната кариера на артиста?"?
In perpetuity for the life of the career of the artist"?

Професионалната кариера на Робин Шарма стартира в областта на правото.
Sir Robin's career started in politics.

Компенсиране на неблагоприятните положения в професионалната кариера.
Disadvantages in their professional careers.

Забелязва се конфликт между професионалната кариера и майчинството.
A emotional fight between career and motherhood.

Стимулите и възнаграждаването са важни аспекти в професионалната кариера.
Incentives and rewards are important aspects in a professional career.

Този мач бе последният в професионалната кариера на нападателя.
This last step was crucial in the career of the fighter.

Повишаване на образователната степен в подкрепа на професионалната кариера.
Enhancing the educational degree in support of the professional career.

Веднага нейната професионалната кариера като модел тръгва нагоре.
Professional model==Immediately, her professional career as a model stirred up.

Тази борба беше единственият истински провал в професионалната кариера на Лари.
This fight was the only true failure in Larry's professional career.

Началото на професионалната кариера в България е свързана с Варненската опера.
The beginning of his professional career in Bulgaria is related to the Varna Opera.

Родителите играят определяща родя в планирането на професионалната кариера на децата им в бъдеще.
Parents play a vital role in the career planning of their children.

Професионалната кариера на Костов започва като репортер във в.„Пловдивски новини“ през 1995 г.
Kostov's professional career began as a reporter for the Plovdiv News newspaper in 1995.

Това е много важна крачка в тяхната кариера към професионалната кариера.".
It's such a vital step for them on their way to a professional career.".

Професионалната кариера на Милтън Фридман мина под знака на споровете, свързани с неговите политически планове.
Milton Friedman's professional career has been marked by controversy over his many policy proposals.

Но те са много универсални и необходими умения в ежедневния живот, а също и в професионалната кариера.
But these are very universal and necessary competences in everyday life and also in professional career.

Професионалната кариера за субекта на работата на индивида е смисълът на живота и неговата основна ценност.
Professional career for the subject to the work of the individual is the meaning of life and its main value.

Учебният план JD ви позволява да изгради основните умения от съществено значение за по-широк кръг от правни и професионалната кариера.
The JD curriculum allows you to build the core skills essential to a wide range of legal and professional careers.

От сиропиталище Кухня в Ада? на професионалната кариера бойна в Медисън Скуеър Гардън е на разстояние само на няколко пресечки.
From an orphanage in Hell's Kitchen to a professional career fighting in Madison Square Garden is a distance of only a few blocks.

Роналдо взе пропуск и успя да отбележи най-важния гол в своята кариера, който проправи пътя му към професионалната кариера в футбола.
Cristiano took the pass and managed to score the most important goal in his career that paved the way to a professional career in soccer.

Тази едногодишна програма те подготвя към професионалната кариера в една от нововъзникващите сфери на биологичната и когнитивната психология.
This one-year programme prepares you for a professional career in one of the emerging fields of biological and cognitive psychology.

Белгийската еврокомисарка Мариан Тисен е от ЕНП и е една от силните членове на ЕК по критерия безупречност на професионалната кариера.
The Belgian commissioner, Marianne Thyssen(EPP), is one of the powerful members of the European Commission according to the criterion"irreproachability of the professional career.

Програмата Master of Science Computer Science(MSCS) е предназначена да повиши професионалната кариера на технолози в областта на компютърните технологии.
The Master of Science Computer Science(MSCS) program is designed to advance the professional careers of technologist in the field of computing.

Академичните институции в Холандия се ангажира да предоставя на студентите примерно подготовка за броя на професионалната кариера в областта на компютърните науки.
Academic institutions in the Netherlands are committed to providing students with exemplary preparation for a number of professional careers in computer science.

Филмът проследява професионалната кариера и личния живот на три жени, които са наели малък апартамент в Ню Йорк и работят заедно във вестникарско издателство.
The movie follows the professional careers and private lives of three women who share a small apartment in New York City and work together in a paperback publishing firm.

SCAD съществува, за да се подготвят талантливи ученици за професионалната кариера, подчертавайки учене чрез индивидуално внимание в положителна тенденция университетска среда.
SCAD exists to prepare talented students for professional careers, emphasizing learning through individual attention in a positively oriented university environment.

За да се създаде динамична образователна среда, която се подготвя за и аванси студенти в професионалната кариера при разработването на оценка за хуманитарните, изкуствата и науките.
To create a dynamic educational environment that prepares for and advances students in professional careers while developing an appreciation for the humanities, arts, and sciences.

How to use "професионалната кариера" in a sentence

Слово за живота и професионалната кариера на Анастас Маринкев произнесе зам.-директорът д-р Поля Паунова-Тошева.

Травмите по време на професионалната кариера са свързани с развитието на деменция на по-зряла възраст

Събитието се наложи през последните години като успешен старт на професионалната кариера за българските студенти

През 2001 г. „Пайнер“ обявява конкурс за нови таланти и поставя началото на професионалната кариера на Райна.

С края на участието в плейофите в MLS за Ню Йорк Сити приключи и професионалната кариера на големия Андреа Пирло.

Такива програми се приготвят, когато има някаква спешна или по-дългосрочна конкретна задача, свързана с професионалната кариера на дадения обучаем. >>

упражнява професионалната кариера и / или придобиване на допълнителни умения за постигане на възходяща мобилност в сегашните си позиции за заетост

5.Етап на спадането - след 65 год. - работоспособноста е намаляла, физическите и умствени възможности - също. Професионалната кариера се прекратява.

Вероятно заради произхода си е имал трудности в по-нататъшното израстване в професионалната кариера Не знам дали може да има такова ограничение,