Examples of using Процесната in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Процесната църква.
Обобщаване на процесната обратна връзка.
Нововъведението, което се основана па процесната нужда.
Innovation based on process need.С оглед на това процесната клауза е неравноправна.
In view of this process clause is unfair.Нововъведението, което се основава на процесната нужда;
Innovation based on process needs.Процесната спецификация за нейната обработка е показана на фигура 2.
The process specification for its processing is shown in Figure 2.Кои са основните предимства на процесната автоматизация?
What are the advantages of process automation?От гласните доказателства се установи, че процесната.
Establishing documented evidence that the process.Кои са основните предимства на процесната автоматизация?
What are the main advantages of process automation?Проектирайте и разгърнете процесната инфраструктура за дадено предприятие.
Design and deploy the process infrastructure for an enterprise.Кои са основните предимства на процесната автоматизация?
What are the direct benefits of process automation?Температурата е сред често измерваните параметри в процесната индустрия.
Temperature reigns as the most often measured process parameter in industry.Деца- процесната отнема време и е трудно, но много интересно и приятно.
Children- the process time-consuming and difficult, but very interesting and enjoyable.От своя страна, стандартът IEC 61511 се отнася за процесната индустрия.
IEC 61511 specifically covers the requirement for process industries.UVpro позволява също така широкоспекрътна имного ефективна дезинфекция на въздуха и процесната вода.
UVpro also allows wide-spread andvery effective disinfection of air and process water.Status Instruments Ltd. проектира ипроизвежда електронни устройства за процесната и контролна индустрия.
Status Instruments Ltd designs andmanufactures electronic devices for the process and control industry.Важно е процесната топлина, генерирана от компресора на страничния канал, да се разсее в достатъчна степен.
It is important that the process heat generated by the side channel compressor is dissipated to a sufficient extent.CAE софтуерно решение за предварително планиране и базов инженеринг в процесната автоматизация.
CAE software solution for technical preplanning/basic engineering in process automation and automation engineering.Нашите проекти в процесната индустрия са многобройни- от управление на машини до управление на технологични процеси.
We have developed many various projects in the process industry- from machine control to Нашите криогенни системи за охлаждане натечности са надеждни и ефективно охлаждат процесната течност до минус 120°C(-248°F).
Our cryogenic fluid cooling systems are reliable andefficiently chill a process fluid down to minus 120 °C( -248 ºF).Като лидер в процесната автоматизация и управлението на енергия, осигуряваме решения за индустрията от над 40 години.
As a leader in process automation and energy management, we have been delivering solutions for industry for over 40 years.Въпроси, които ще бъдат споменати в следващия откъс от текста, показват, как е възможно да се развие процесната и ресурсно ориентирана работа.
Questions raised in the next section of the paper show how process and resource work can be developed.Например при процесната индустрия, прозрачните тръбни нивопоказателни колонки се използват за по-добра визуална индикация на нивото на флуида.
For example, in the process industry, tubular level indicators or magnetic level gauges are used for better visual liquid level indication.Естествено, гамата помпи на Grundfos включва решения за ефикасно охлаждане и загряване на процесната вода за хранително-вкусовата промишленост.
Naturally, Grundfos' range of utility pumps also comprises solutions for efficient cooling and heating of the process water in Независимо дали става въпрос за международни сертификати илииндустриални стандарти- преобразувателите за налягане на Сименс надеждно изпълняват все по-комплексните задачи на процесната индустрия.
Complying with industry standards andinternational certifications, Siemens pressure measurement devices fulfill the increasingly complex tasks of the process industry.Вместо това 3D печатът е нов производствен процес, който прави възможни напълно нови иновационни решения в процесната верига, в дизайна и в областта на материалите.
Instead, 3D printing is a new production Ето защо се налага изводът, че в случай на ангажиране на отговорността на производителя за дефектна стока мястото на настъпване на събитието,причинило вредата, е мястото, където е произведена процесната стока.
It held that Ако този процес е останал nezarosshim, може просто трябва дасе изчака известно време, докато неперфориран процесната случи от само себе си, а след това оток решителност без интервенция.
If this С точното дозиране на необходимия химикал помпите гарантират, че процесната вода няма да съдържа никакви нежелани вещества или миризми, които да влошат качеството на крайния продукт.
Very accurately dosing Ето защо се налага изводът, че в случай на ангажиране на отговорността на производителя за дефектна стока мястотона настъпване на събитието, причинило вредата, е мястото, където е произведена процесната стока.
It must therefore be held that, 
