What is the translation of " ПЪЛНОМАСЛЕНИ " in English?

• full-fat
• whole

Examples of using Пълномаслени in Bulgarian and their translations into English

Пълномаслени млечни продукти;
Whole milk products;

Кокосови фини стърготини- пълномаслени.
Coconut flakes- full-fat.

Пълномаслени млечни продукти.
Whole-milk dairy products.

Обикновено ползвам пълномаслени млечни продукти.
I normally use whole milk.

Пълномаслени или нискомаслени млечни продукти?
Full-fat or low-fat dairy products?

Млечните продукти трябва да бъдат пълномаслени до двегодишна възраст.
Whole milk is appropriate until 2 years of age.

Не консумирайте много млечни продукти особено пълномаслени млека.
Do not consume too many dairy products, especially whole milk.

Избирайте пълномаслени натурални млечни продукти, прясно месо и риба.
Choose natural full-fat dairy products, fresh meat and fish.

Млечните продукти трябва да бъдат пълномаслени до двегодишна възраст.
Whole milk should be given to kids until the age of two years.

Съветвам ги да ядат пълномаслени продукти и храни, които съдържат наситени мазнини.
I advise them to eat full-fat products and foods that contain saturated fats.

Избирайки черно кафе или крехка лате за пълномаслени кафе напитки.
Choosing black coffee or a skinny latte over full-fat coffee drinks.

Препоръчва се умерена консумация на пълномаслени млечни продукти, както и бобови и зърнени храни.
Moderate consumption of whole milk products as well as beans and cereals are recommended.

Поискайте ястия без пълномаслени превръзки или сосове, като майонеза, кетчуп или други кремообразни сосове.
Ask for meals without full-fat dressings or sauces, such as mayonnaise, ranch, or other creamy sauces.

Лошите” са в храни като тлъсто месо, пълномаслени млечни продукти.
Bad” fats are in foods like fatty cuts of meat, full-fat dairy products.

Ограничи висок холестерол храни като черен дроб и други меса на органи, яйчни жълтъци и пълномаслени млечни продукти.
Limit high cholesterol foods such as liver and other organ meats, egg yolks, and full-fat dairy products.

Ето защо е най-добре да не ядете червено месо, дълбоко пържени храни, пълномаслени млечни продукти и рафинирани зърна.
It is best, therefore, not to eat red meat, deep-fried foods, full-fat dairy, and refined grains.

Това означава, че хората, които редовно пият пълномаслени млечни продукти, консумират по-малко въглехидрати през годините.
This means that people who drink whole milk products regularly consume less carbohydrates over the years.

Някои диети ограничават количеството на определена група храни, като храни с високо съдържание на въглехидрати или пълномаслени храни.
Certain diets limit the amount of a particular food group, such as high-carbohydrate or full-fat foods.

Един преглед установи, че приема на пълномаслени млечни продукти, включително кисело мляко, може да намали честотата на затлъстяване.
One review found that the intake of full-fat dairy products, including yogurt, may reduce the incidence of obesity.

Другите виновници включват месни продукти(особено червено месо), пълномаслени млечни продукти, паста и десерти на зърнена основа.
Other culprits include meat products(especially red meat), full-fat dairy products, pasta dishes and grains-base desserts.

Някои диети ограничават количеството на определена група храни, като храни с високо съдържание на въглехидрати или пълномаслени храни.
Restricting Some Foods: Some diets limit the amount of a certain food group such as high-carbohydrate or full-fat foods.

Рискът от сърдечни заболявания изглежда значително по-малък, когато се консумират пълномаслени млечни продукти в страни с крави, подхранвани от трева.
Heart disease risks seem significantly lower when consuming full-fat dairy in countries with grass-fed cows.

От друга страна, тези, които ядат салати с пълномаслени дресинги, абсорбират много повече ликопен, алфа- и бета-каротин, които тялото превръща във витамин А.
On the other hand, those who ate salads with full-fat dressings absorbed much more lycopene, alpha- and beta-carotene, which the body turns into vitamin A.

Наситените мазнини, като тези в месото, маслото, сиренето и други пълномаслени млечни продукти и някои масла, повишават общия ви холестерол.
Saturated fats, like those in meat, butter, cheese and other full-fat dairy products, and some oils, raise your total cholesterol.

Обаче, рискът от сърдечни заболявания изглежда значително по-малък, когато се консумират пълномаслени млечни продукти в страни с крави, подхранвани от трева.
However, heart disease risk seems to be significantly lower when consuming full-fat dairy in countries with grass-fed cows.

Храните, които позволяват на хората от всяка раса от всеки климат да са здрави, са цели, естествени храни- месо с мазнината си, органи, пълномаслени млечни продукти, риба, насекоми, цели зърна, грудки, заленчуци и плодове- не измислиците на хранителната индустрия- бяла захар, рафинирано брашно, както и гранясали химически изменени растителни мазнини.
The foods that allow people of every race and every climate to be healthy are whole natural foods--meat with its fat, organ meats, whole milk products, fish, insects, whole grains, tubers, vegetables and fruit--not newfangled concoctions made with white sugar, refined flour and rancid and chemically altered vegetable oils.

Посоченото по-горе проучване установява, че една или две дневни порции пълномаслено мляко или пълномаслени млечни продукти(като сладолед!) предпазват от овулационни нарушения.
Studies have shown that one or two daily servings of whole milk or whole milk products(like ice cream!) protect against ovulatory infertility.

Храни с високо съдържание на мазнини: Пържена храна, тлъсти разфасовки на месо, пълномаслени млечни продукти и храни, които са силно преработени, трябва да се избягват.
High-fat foods: Fried food, fatty cuts of meat, whole-milk dairy products and foods that are highly processed should be avoided.

Намаляване на консумацията на нездравословни мазнини, като тези, които се срещат в червено месо, пълномаслени млечни продукти, рафинирани въглехидрати, шоколад, чипс и пържени храни.
Reducing the consumption of unhealthy fats, such as those found in red meats, full-fat dairy products, refined carbohydrates, chocolate, chips, and fried foods.

How to use "пълномаслени" in a sentence

- Избягвайте тестени и пълномаслени млечни продукти. Избягвайте газирани напитки и сладкарски изделия, алкохола.

Ограничаване приема на холестерол – избягване на червено тлъсто месо, яйчен жълтък, пълномаслени продукти

Оценете по достойнство това екзотично съчетание от разтопен млечен шоколад и пълномаслени кокосови стърготини.

Наситени мазнини – свинско, агнешко, говеждо, пълномаслени млечни продукти; кокосово олио и масло, палмово олио.

Избирайки черно кафе или крехка лате за пълномаслени кафе напитки. Прескочете захарта и захарните сиропи.

Пълномаслени кокосови стърготини. Спомaгат за баланса и производството на хормони, борят бактерии, вируси и гъбички

§ Наситени мазнини, намерени предимно в животински източници, включително от червено месо и пълномаслени млечни продукти.

Като цяло употребата на пълномаслени млечни продукти намалява риска от смърт от инсулт с 42%, уверяват експертите.

Хората, които ядат пълномаслени млечни продукти, като кашкавал, сметана и кисело мляко, по-рядко развиват диабет тип 2, ...

кокосови орехи се продават във всички по-големи супермаркети, а пълномаслени кокосови стърготини на добра цена има в МЕТРО