What is the translation of " ПЪРВОНАЧАЛНОТО ЛЕЧЕНИЕ " in English?

• initial treatment
• original treatment
• initial healing
• first treatment
• preliminary therapy
• initial treatments
• preliminary treatment
• initial management
• primary treatment

Examples of using Първоначалното лечение in Bulgarian and their translations into English

Първоначалното лечение е най-ефективно.
Early treatment is most effective.

Основната цел на първоначалното лечение е облекчаване на болката.
The main aim of initial treatment is the relief of pain.

Първоначалното лечение е най-ефективно.
Early treatment is the most effective.

Дали рак остава след първоначалното лечение или се появиха.
Whether cancer remains after initial treatment or has recurred.

Какво е първоначалното лечение на ахилесова тендинопатия?
What is the initial treatment for Achilles tendinopathy?

Ако КП се възвръща след първоначалното лечение, той се нарича рецидивиращ.
If MDS does return after the original treatment, it is called recurrent MDS.

Първоначалното лечение на изгаряния се извършва винаги с медикаменти.
Primary treatment of burns is always performed with medication.

Основната цел на първоначалното лечение е облекчаване на болката.
The primary goal of initial treatment is the relief of pain.

Ако първоначалното лечение не е ефективно, какви са следващите ми възможности?
If the initial treatment is not effective, what are my next options?

Лечение на рак на простатата: Първоначалното лечение пречи на други по-късно?
Prostate cancer: Does initial treatment preclude other therapies later?

Хирургия е първоначалното лечение за повечето форми на рак на бъбреците.
Surgery is the initial treatment for most cancer of the kidney.

Да се предвиди вероятността раковото заболяване да се върне след първоначалното лечение;
Predict the chance that the cancer will come back after the original treatment.

Ако първоначалното лечение не е ефективно, какви са следващите ми възможности?
If the initial treatment doesn't work, what are the next steps?

Ако ракът се върне след първоначалното лечение, той се нарича рецидивирал рак.
If the cancer comes back after initial treatment, it is known as recurrent cancer.

Първоначалното лечение в случай на проблеми с гърба трябва да бъде на този специалист.
The initial treatment in case of back problems should be to this specialist.

Ако ракът се върне след първоначалното лечение, той се нарича рецидивирал рак.
If the cancer does return after the original treatment, it is called recurrent cancer.

Първоначалното лечение с химиотерапия и радиация често намалява размера на туморите.
Initial treatment with chemothreapy and radiation will often reduce tumor size.

Хигиенните мерки трябва да бъдат продължени за 2 седмици след първоначалното лечение.
Hygiene measures should be continued for the 2 weeks following the initial treatment.

Лечение на рак на простатата: Първоначалното лечение пречи на други по-късно?
Prostate cancer treatment- Does initial treatment preclude others later?

Първоначалното лечение на медиалния епикондилит може да започне преди човек да види лекар.
Initial treatment for medial epicondylitis can start before a person sees a doctor.

В проучването на първоначалното лечение на шизофрения, Zypadhera е по-ефективен от плацебо.
In the study of the initial treatment of schizophrenia, Zypadhera was more effective than placebo.

Първоначалното лечение е да се прекрати приема на хидрохлоротиазид, колкото се може по-бързо.
The primary treatment is to discontinue hydrochlorothiazide as rapidly as possible.

Трябва също така да извършите първоначалното лечение на раната преди да се свържете с болницата.
You also need to carry out the initial treatment of the wound before contacting the hospital.

Първоначалното лечение трябва да се повтаря всеки път, когато водата не изглежда прозрачна.
The initial treatment should be repeated whenever the water does not appear transparent.

Както и при други артритни състояния, първоначалното лечение на артрит на коляното е нехирургично.
As with other arthritic conditions, initial treatment of arthritis of the knee is nonsurgical.

Първоначалното лечение е същото като при други причини за остър фетален дистрес- спешно хирургическа доставка.
The initial management is the same as for other causes of acute fetal distress- urgent surgical delivery.

Ракът на ендометриума може да се върне(повтаря се), така че редовното проследяване след първоначалното лечение е много важно.
Endometrial cancer may come back(recur), so regular followup after your initial treatment is very important.

Препоръчват се редовни прегледи(на всеки 6-12 месеца) след първоначалното лечение, за да се наблюдават имплантите редовно.
Regular check-ups(every 6 months) after the initial treatment are recommended so that the implants are regularly monitored.

След първоначалното лечение може да се наложи допълнително докосване, за да се постигне желаното ниво на корекция.
After the first treatment, additional treatments of Juvederm® may be necessary to achieve the desired level of correction.

Това е единствената имунотерапия, за която е доказано, че помага на хората да живеят по-дълго, след като първоначалното лечение не е било ефективно.
It is the only immunotherapy that has been shown to help people live longer after a first treatment did not work.

How to use "първоначалното лечение" in a sentence

проявяващи непоносимост към първоначалното лечение или намиращи се в състояние, при което първоначалното лечение е противопоказано

Обикновено първоначалното лечение на еректилните дисфункции започва с няколко общи мерки и препоръки, проведени в няколко етапа:

Мисията изпълнена! С поредната изпълнена благородна кауза Асеновград доказа, че може да бъде единен. Нужните за първоначалното лечение на 4-...

Първоначалното лечение се извършва с химикали или замразяване, за да се унищожат брадавиците. В някои случаи се изисква операция за отстраняване им.

За първоначалното лечение се изисква хоспитализация, т.к. са необходими интравенозни инфузии и други интензивни мерки. Кръвни изследвания са необходими за оценка на лечението.

Лечение от втора линия : Лечението, което се прилага, когато първоначалното лечение (известно още като лечение от първа линия) не работи, или спира.

I. При подозрение за ДВТ трябва да се извърши спешна ултразвукова диагностика. При негативна находка и нисък риск, първоначалното лечение трябва да се преустанови.

При болни с повръщане и невъзможност за перорален прием на медикаменти, единичната доза парентерален ceftriaxone (50 mg/kg) е ефективна при първоначалното лечение на AOM.

Първоначалното лечение е хирургично за повечето видове карцином на щитовидната жлеза. Отстранява се злокачествената туморна тъкан и се прави дисекция на всички лимфни възли в зоната на тумора.