What is the translation of " РАДОВАНОВИЧ " in English?

• radovanovic
• radovanović
• radovanovits

Examples of using Радованович in Bulgarian and their translations into English

Петър Радованович.
Peter Radovanovits.

Радованович: Не зная.
Radovanovic: I do not know.

Това определено бе голямо и важно преживяване за мен", каза Радованович.
This was definitely a big and important experience for me," Radovanovic said.

Радованович влезе в историята като първата жена пилот в Сърбия.
Radovanovic made history as the first female pilot in Serbia.

Ще трябва да изчакаме друга възможност," посочи Радованович в неделя в Истанбул.
We will have to wait for another opportunity," Radovanovic said Sunday in Istanbul.

Радованович: Това не ме поставя в особено неблагоприятна позиция.
Radovanovic: This does not put me in a particularly negative position.

Разбира се, на това начинание присъстваше и екип от македонската теливизия с ръководител Бранко Радованович.
Of course, there was also a crew from the Macedonian TV headed by Branko Radovanovich.

Според Радованович мисията ще струва приблизително 600 000 евро.
According to Radovanovic, the mission will cost approximately 600,000 euros.

Според военния министър на БиХ Никола Радованович ЮИЕ вече не е заплашена от конфликти.
According to BiH Defence Minister Nikola Radovanovic, Southeast Europe is no longer threatened by conflicts.

Освен Радованович в сръбската армия има още две жени, военни пилоти.
Besides Radovanovic, there are two other women combat pilots in the Serbian Army.

Присъстваха и други винопроизводители, като малките семейни изби на Александрович и Радованович.
Other wine makers, such as the small, family-owned cellars of Aleksandrovic and Radovanovic were on hand.

Радованович: Опитът ми за първите няколко седмици на този пост не показва някакви значителни проблеми.
Radovanovic: My experience during the first several weeks in this position indicates no remarkable problem.

Родителите винаги се страхуват за нас и никога не им казваме, когато летим, а едва след това”, смее се Радованович.
Parents always fear for us, and we never tell them when we fly, only later," Radovanovic laughs.

Сандра Радованович(вляво) и Ана Тадич са първите жени, пилоти на бойни самолети, в Сърбия.[Биляна Пекушич/SETimes].
Sandra Radovanovic(left) and Ana Tadic are Serbia's first women combat pilots.[Biljana Pekusic/SETimes].

Анклав“(на сръбски: Enklava) е сръбско-германски филм от 2015 г. на режисьора Горан Радованович.
Enclave(Serbian: Енклава/ Enklava) is a 2015 German-Serbian co-produced drama film directed by Goran Radovanović.

Сержант първи клас Сандра Радованович, на 22 г., е първата жена, която управлява самолет„Супер Галеб Г4” на сръбската армия.
First-class Sergeant Sandra Radovanovic, 22, is the first woman to fly the Serbian Army's Super Galeb G4.

Министърът на отбраната на Босна и Херцеговина Никола Радованович обяви дисциплинарни мерки в петък(6 май).[Архив].
Bosnia and Herzegovina Defence Minister Nikola Radovanovic announced the disciplinary measures Friday(6 May).[File].

Никола Радованович е първият министър на отбраната на Босна и Херцеговина(БиХ), посетил щаба на НАТО в Брюксел.
Nikola Radovanovic is the first Bosnia and Herzegovina(BiH) defence minister to have visited NATO headquarters in Brussels.

Tова предложение, както се изрази Радованович, е продължение на решителната битка на Сърбия срещу екстремистките организации.
This proposal, as Radovanovic put it, is the continuation of Serbia's determined fight against all extremist organisations.

Радованович: Ние точно сега сме в процес на изготвяне на отговора на този въпрос и работим върху нашия Презентационен документ.
Radovanovic: We are just now in the process of preparing an answer to that question, as we develop our Presentation Document.

Те имат достатъчно средства и последователи, готови да нападнат журналист, ако не са съгласни с мнението му," казва Радованович.
They have enough means and followers ready to attack a journalist, if they disagree with his or her opinion," Radovanovic says.

Случаят е поет от специалния прокурор по дела за организирана престъпност Слободан Радованович и е обявен за държавна тайна.
The case has been taken over by the special prosecutor for organised crime, Slobodan Radovanovic, and has been declared a state secret.

Тези дейности показват, че БиХ все повече поема своите отговорности като член на международната общност," каза Радованович.
These activities show that BiH has been increasingly taking its responsibilities as a member of the international community," said Radovanovic.

Те нямат нищо общо със спорта, по-скоро имат много общо с престъпността", заяви Радованович по отношение на екстремистките групировки.
They have nothing in common with sports, rather they have much more in common with crime," said Radovanovic about the extremist sports groups.

Радованович държа реч пред Северноатлантическия съвет(САС) и по-късно изрази оптимизъм по отношение на разговорите си с ръководители на НАТО.
Radovanovic made a speech to the North Atlantic Council(NAC), and later expressed optimism concerning his discussions with NATO officials.

Станкович допусна че ще се прекрати към 2005 г. с формирането на контингенти с наборници на задължителна служба, идея, която се подкрепя от Радованович.
Stankovic has suggested that further conscript contingents in RS should be terminated for 2005, an idea supported by Radovanovic.

Председателят на Сръбския Червен кръст Драган Радованович сподели, че броят на засегнатите от потопа е далеч по-голям от евакуираните.
Dragan Radovanovic, president of the Serbian branch of the Red Cross, said the number of people affected by the high water is actually much larger.

Подобни злоупотреби са далеч по-опасни от дребната корупция, каза директорът на Сръбския институт за криминални разследвания, Добривое Радованович.
Such abuses are far more dangerous than petty corruption, says the director of Serbia's Institute for Criminal Investigation, Dobrivoje Radovanovic.

В тази страна политиката влияе върху всичко," казва Добривое Радованович, директор на Института за криминологични и социологически изследвания.
In this country, politics influence things," says Dobrivoje Radovanovic, director of the Institute for Research in Criminology and Sociology.

Кметът на Княжевац Владан Радованович подари картина на община Белоградчик с пожелания за вечно приятелство по повод 45-годишния юбилей.
The mayor of Knjaževac Vladan Radovanovic gifted Belogradchik municipality with a painting wishing for eternal friendship on the occasion of the 45th anniversary.

How to use "радованович" in a sentence

Бояна Радованович пък ще представи Сърбия с песента „Svet“. Тя беше избрана чрез вътрешна селекция, а песента й получи своята премиера месец по-късно.

Саша : Повест / Власта Радованович ; Прев. от сърбохърв. Жела Георгиева ; Худ. Тончо Иванов. - София : Нар. младеж, 1971. - 152 с. : с ил. ; Ориг. загл. Саша.