What is the translation of " РАЗГЛОБЯВАНЕТО " in English?

• dismantling
• disassembling
• disassembly

Examples of using Разглобяването in Bulgarian and their translations into English

Сега следва разглобяването на крана.
Now the disassembly of the faucet follows.

Разглобяването и сглобяването механизъм….
Disassembly and reassembly mechanism….

Зелена книга за подобряване на разглобяването на кораби за скрап.
Green Paper on better ship dismantling.

Разглобяването на пистолета е изключително просто.
Disassembling the gun is very simple.

Теоретично разглобяването изглежда красиво и просто.
Theoretically, dismantling looks beautiful and simple.

Разглобяването и сглобяването става без инструменти.
Assemble and disassemble without the use of tools.

Защо ви постави на сакото на разглобяването на червено?
Why do you put on a jacket on the disassembly of the red?

В някои случаи разглобяването на стени може да бъде забранено;
In some cases, the dismantling of walls may be prohibited;

Сглобяването се извършва в обратния ред на разглобяването.
The reassembly is done in the revers order of the disassembly.

Разглобяването за почистване и поддръжка е бързо и удобно.
Disassembly for cleaning and maintenance is fast and convenient.

Сглобяването и разглобяването отнема не повече от 10-15 минути.
Assembling and dismantling take not more than 10-15 minutes.

И флин внезапно стана експерт по разглобяването на атомна бомба?
So Flynn is suddenly an expert at dismantling an atomic bomb?

Преди и след разглобяването, почистете добре уреда от прах.
Both before and after disassembly, thoroughly clean the punch from dust.

Как да се счупи бетонна стена- разглобяването на бетонната стена.
How to break a concrete wall- the dismantling of the concrete wall.

Въпросът за разглобяването на инструмента често става доста подходящ.
The issue of disassembling the tool often becomes quite relevant.

Това често е трудно, защото разглобяването включва много емоции.
This is often difficult because disassembling involves a lot of emotions.

Ето защо за разглобяването му е необходимо да използвате чук и длето.
Therefore for its dismantling it is necessary to use a hammer and chisel.

Координирането и управляването на трапърите в разглобяването и поправянето на компютрите.
Coordinate and manage the trappers in disassembling and repairing the computers.

Те не са евтини, но разглобяването им за поддръжка е друг стремеж.
They are not cheap, but disassembling them for maintenance is another quest.

С разглобяването, Street Fighter и краката, като цяло, всичко е фън шуй.
With disassembly, Street Fighter and legs, in general, everything is feng shui.

Трапърите заобичаха разглобяването на компютрите, сглобяването и рециклирането им.
The trappers loved disassembling the computers, assembling and recycling them.

След разглобяването на конструкцията много части ще излязат извън конструкцията.
After disassembling the structure, many parts will fall out of the structure.

На една работна маса е технологично допустимо разглобяването само на един единствен уред.
On one workplace it is technologically possible to dismantle only one appliance.

Разглобяването на калъфа не създава трудности и не изисква специален инструмент.
Disassembling the case does not present any difficulties and does not require a special tool.

Пресоването на влакната и разглобяването на контейнера се извършва хидравлично.
The compression of the fibers and the disassembly of the container is carried out hydraulically.

След като инструментът се повреди, се свържете с нашата компания навреме и избягвайте разглобяването.
After the instrument fails, contact our company in time, and avoid disassembly.

След разглобяването на кутията, се проверява бутонът за стартиране и кабелите, подходящи за нея.
After disassembling the case, the start button and wires suitable for it are checked.

Вече наредих на агенцията за Национална Сигурност да започне разглобяването на тези центрове.
I have already directed Homeland Security to begin dismantling these detention facilities.

След разглобяването цялата машина е само на два пакета, Лесна за транспортиране и съхранение.
After disassembling, the whole machine is only two packages, Easy to transportation and storage.

Ще предложи изисквания, с които да се улеснят разглобяването, повторната употреба и рециклирането на електронни дисплеи;
Propose requirements making it easier to dismantle, reuse and recycle electronic displays;

How to use "разглобяването" in a sentence

Възстановяването на стари дървени прозорци, станали неизползваеми, трябва да започне с разглобяването им.

• разглобяването и ремонтирането на ъглошлифовалната машина. Ремонтът се извърша в специализирани сервизи;

Забранено е разглобяването на пушката. При технически проблем се обръщайте към оператора на игрището.

Anonymous, 24 Май 2010 Tука може да видите стъпка по стъпка разглобяването на FWB 300.

Той беше видял и изпитал на собствения си гръб разглобяването на звънчевите инсталации преди Албахари.

Разглобяването на оръжието е изключително лесно и не изисква никакви инструменти, само върха на патрон.

Сглобяването и разглобяването на отделните приспособления да става само при изключен ножов прекъсвач на ел.захранването.

11. След като сте фиксирали новата звукова карта на правилното място,извършете разглобяването в обратен ред.

В комплекта е включен и разделител, за да направи разглобяването и повторно сглобяване още по-лесно.

Между разглобяването на Европа и унифицирането ще се движи нещото, което ние наричаме Европейски проект.