What is the translation of " РАЗЛИЧНИТЕ ЦЕНТРАЛНИ " in English?

• various central
• different central

Examples of using Различните централни in Bulgarian and their translations into English

Първата CBGA е подписана през 1999 г. за координиране на планираните продажби на злато от различните централни банки.
The first CBGA was signed in 1999 to coordinate the planned gold sales by the various central banks.

Основните участници в него са международните банки, хедж фондовете, търговските компании, различните централни банки и, разбира се, брокерите и инвеститорите на дребно.
The key participants in it are international banks, hedge funds, commercial companies, various central banks and, of course, retail FX brokers and investors.

Първата CBGA е подписана през 1999 г. за координиране на планираните продажби на злато от различните централни банки.
The first gold agreement was concluded in 1999 in order to coordinate planned gold sales by the different central banks.

Споразумението на централните банки за златото беше подписано през 1999 г., за да координира продажбите на злато от различните централни банки и да спомогне за стабилизиране на пазара на благородния метал.
The Central Bank Gold Agreement was originally signed in 1999 to coordinate gold sales by the various central banks and help stabilise the market for the precious metal.

Първата CBGA е подписана през 1999 г. за координиране на планираните продажби на злато от различните централни банки.
For readers unfamiliar, the first CBGA was signed in 1999 to coordinate planned gold sales by the various central banks.

Очакваме промяната да не се отрази силно на JPY, тъй като инвеститорите са предпазливи преди множеството решения за лихвени проценти на различните централни банки.
We expect the change not to have a strong impact on the JPY, as investors are cautious before the multiple interest rate decisions of the different central banks.

Първата CBGA е подписана през 1999 г. за координиране на планираните продажби на злато от различните централни банки.
To put it into perspective, the first 5-Year CBGA was signed in September 1999 in order to coordinate the planned gold sales by various central banks in Europe.

Всеки град ще има различен централен акт.
Each city will have a different central act.

Skoda Superb получи ново табло с лунна светлина и различна централна конзола.
Skoda Superb received a new dashboard with moonlight and a different center console.

Динамичен мобилен интерфейс за iFD mTrade, iFD mStore и iFD mBusiness приложения с различни централни ERP системи.
The dynamic mobility interface for iFD mTrade, iFD mStore and iFD mBusiness Apps to different central ERP systems.

Апартаменти Сара Турс са луксозно и комфортно обзаведени апартаменти, разположени в различни централни зони на София.
Apartments Sara Tours are luxuriously and comfortably appointed apartments located in different central zones of Sofia.

Промените в интериора са минимални с различна централна конзола и тапицерия като модел и цветове.
Change in interior was minimal with different center console and upholstery pattern and colours available.

Запомнете: точно както ФЕД е контролиран от неговия управителен борд така и МВФ е контролиран от неговия си управителен борд, които са или притежатели на различни Централни банки или управители на разни национални финансови отдели, управлявани от техните Централни банки.
Keep in mind, just as the Fed is controlled by its Board of Governors, the IMF is controlled by its Board of Governors which are the either the heads of the different central banks, or the heads of the various national treasury departments dominated by their central banks.

Клиентът посочва основните параметри на желаното от него изделие, съгласно представените опции и вида на стоката(размер за пръстени и халки, цвят на златото или избор на различен централен диамант според предоставените оферти на сайта).
The Client indicates the basic parameters of the desired jewellery, according to the presented available options and type of products(size of rings and wedding rings, colour of gold or choice of different central diamond, according to the possible options in the site).

Обаче съм пътувала из различни централни и източноевропейски страни, където се запознах с него.
Place in many Central and Eastern European countries where I teach.

Юристите на дружеството често са ангажирани от различни централни или местни органи за оказване на институционална подкрепа за подготовка и участие в процедури за възлагане на обществени поръчки и участие в подготовката на междуправителствени споразумения.
The lawyers of our company are often retained by various central and local authorities for lending an institutional support in connection with preparation and participation in procedures for award of public contracts and participation in intergovernmental agreements.

Чрез възможността за паралелно търсене във всички подходящи информационни системи на ЕС, в данните на Европол и в базите данни на Интерпол, ЕПТ следва да изпълнява ролята на едно гише или на„ посредник за съобщения“ за търсене в различни централни системи и за безпрепятствено извличане на необходимата информация при пълно спазване на изискванията на изходните системи във връзка с контрола на достъпа и защитата на данните.
Enabling the simultaneous querying of all relevant EU information systems in parallel, as well as of the Europol data and the Interpol databases, the ESP should act as a single window or‘message broker' to search various central systems and retrieve the necessary information seamlessly and in full respect of the access control and data protection requirements of the underlying systems.

Различните ни централни блокиращи системи подобряват безопасността и освен това налагат критерии, когато става въпрос за ефективно обслужване и лесно интегриране.
When it comes to efficient operation and simple integration, our various central locking systems set the benchmark for safety improvements.

Различните лозя приспособяват тези централни практики- обикновено на базата на непрекъснати опити и грешки- за да се прецизира подходът и да се види какво работи най-добре за конкретната им земя.
Different vineyards tailor these central practices-- typically on an ongoing trial and error basis-- to fine-tune the approach and see what works best for their particular land.

Древните скулптури и рисунки на Буда и различните хиндуистки божества са разположени в пет централни пещери.
Ancient sculptures and paintings of the Buddha and various Hindu deities and are located in five central caves.

Предлагаме над 500 различни видове централни адаптери.
We offer more than 500 different central adaptor types.

Точно както ФЕД е контролиран от неговия управителен борд така и МВФ е контролиран от неговия си управителен борд, които са или притежатели на различни Централни банки или управители на разни национални финансови отдели, управлявани от техните Централни банки.
Just like the Fed is controlled by its board of governors, the IMF is also controlled by its board of governors, which are either the heads of the difference central banks or the heads of the various national treasury departments dominated by their central banks.

Различни неизправности на централната нервна система.
Various dysfunctions of the central nervous system.

Поредица от десет видеоматериала за различни аспекти на централното банкиране в еврозоната.
A series of ten videos on different aspects of central banking in the euro area.

Различните видове соматосензорна информация пътуват по различни пътища през централната нервна система.
The different types of somatosensory information tend to travel in different pathways, as they move through the central nervous system.

При животинските модели той има различни ефекти на централната нервна система.
In animal models, it has a variety of central nervous system effects.

Оценка на ефективността на лечението на различни лекарства засяга централната нервна система;
Evaluate the effectiveness of treatment of different drugs affect the central nervous system;

Той също така се проучва като лечение на различни заболявания на централната нервна система.
It is also being studied as a treatment for a variety of central nervous system disorders.

Друго предимство на централното отопление е, че топлината може да се осигури от различни централни източници, което позволява да се избере икономически най-изгодния източник за отопление за конкретното населено място.
Another advantage of district heating is that heat can be supplied to the system from a range of sources allowing for selecting the most economical one for a particular residential area.

Има различни централни слънца във вашата галактическа система и едно централно слънце в тази вселена.
There are central suns within your galactic system and a central sun within this universe.

How to use "различните централни" in a sentence

По данни на Международния валутен фонд, резервите в юани на различните централни банки са продължили да се увеличават и са достигнали през второто тримесечие на годината нивата...