Examples of using Размишлява in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мама размишлява.
Размишлява Орландо.
Бен размишлява един миг.
Тогава воинът размишлява.
Бен размишлява един миг.
People also translate
Размишлява: какво е станало?
He was thinking: what happened?Отива при реката, размишлява.
She trailed off, thinking of River.БиХ размишлява за духа на рамазана.
BiH reflects on the spirit of Ramadan.Понякога човек седи и размишлява.
Да приема и размишлява върху градивната критика.
Отстрани изглеждаше като че ли размишлява.
He seemed to be thinking.Благодаря ти още веднъж, че размишлява в моя блог.
Thanks again for thinking about my blog.Това означава думата, преведена като„размишлява“.
It's the word that is translated“think.”.Благодаря ти още веднъж, че размишлява в моя блог.
Thank you again for thinking of my blog.Той размишлява достатъчно дълго, преди да пристъпи към действие;
He thinks a good deal before he acts;Притчи 24:2- защото сърцето им размишлява за насилие.
Малко момче размишлява върху смъртта на семейството си.
Нито прави Аз допуска, размишлява или строи хипотеза.
Праведните си отиват, а никой не размишлява над това.
The righteous perish and no-one ponders it in his heart.Оф… добре само глупак ще размишлява за живота на жена.
Oh, well, only a fool would speculate about the life of a woman.В него, автора размишлява, върху формата на снежинките.
In this treatise, the author reflects on the form of snowflakes.Притчи 24:2- защото сърцето им размишлява за насилие.
Proverbs 24:2 for their hearts contemplate violence.В прочутата си реч той размишлява защо страдаме през живота.
In his famous speech, he ponders why we suffer through life.Това е много интелигентно куче, а често и размишлява отбора домакин.
This is a very clever dog and often ponders the host team.Принудителното бездействие му позволяваше да наблюдава и размишлява.
His solitude allowed him to do a lot of observing and thinking.И къде е науката, когато някой размишлява върху вечните загадки?
And where is science when one ponders the eternal riddles?Истинския християнин чете Божието Слово и размишлява над него.
The good soil Christian's study the word of God and reflect on it.На страницата си във Фейсбук тя размишлява за руския език и голямата политика.
On her Facebook page, she reflects on Russian language and big politics.Който гладува, ходи с наведена глава и размишлява като мъдрец.
Who starves, he walks with bent down head and think like a wise man.Всеки се усмихва с тайна наслада, гледайки замъкът и размишлява.
Synonyms are shown for the word 
