What is the translation of " РАЗНАСЯТ " in English?

• spread
• carry
• delivered
• spreading
• carried
• deliver

Examples of using Разнасят in Bulgarian and their translations into English

Мишките разнасят лаймска болест.
Mice carry Lyme disease.

Новините вече се разнасят.
I see word's already spreading.

Разнасят ги напред-назад в кош?
Carry you around in a basket?

Слуховете вече се разнасят.
Already the rumours are spreading.

Но те разнасят зарази, Фоулти.
But they spread disease, Fawlty.

Семената й се разнасят от птиците.
The seeds are spread by birds.

Те разнасят семената му в замяна на храна.
They spread their seeds in return for food.

А и мухите също разнасят болестите.
But cats also spread disease.

Комарите разнасят различни болести.
Mosquitoes carry various diseases.

Джейк, тия гризачи разнасят болести.
Jake, these rodents carry diseases.

Плъховете разнасят болести и хапят хората.
Rats spread disease. They bite people.

Приказките за теб се разнасят много бързо, Хари.
Word about you has spread very quickly, Harry.

Комарите разнасят различни болести.
Different mosquitoes spread different diseases.

Помнете, момчета- мухите разнасят болести.
Another thing to remember, boys flies spread disease.

Хората разнасят всичките тези проблеми наоколо.
People carry all those problems around.

Над 2000 студенти разнасят благовестието в Чили.
Over 2,000 college students spread Gospel in Chile.

И добрите новини за Исус все още се разнасят по света.
So the good news of Jesus is spreading everywhere.

Семената се разнасят от водата, вятъра и насекомите.
Seeds are spread by water, wind and insects.

Малко песни има, които се разнасят из пространството.
Few are the songs that are carried through space.

Птиците разнасят микроби, а това отблъсква жените.
Birds carry germs. It's a major turnoff for the ladies.

Съответно морските течения ги разнасят по целия свят.
The ocean currents carry it around the whole world.

Слуховете още разнасят, че Харалампий е отпрашил в чужбина.
The rumours also spread that Haralampiy escaped abroad.

И двете се разхождат наоколо и цяла вечер разнасят болести.
They both run around at night and carry diseases.

Разнасят ги върху големи пръчки и се четат смешните им завещания.
They spread them on large sticks and read their wills.

Сешoарите за ръце в обществените тоалетни разнасят бактерии?
Do hand dryers in public bathrooms spread bacteria?

Крилата им пърхат и разнасят полена от едно цвете на друго.
Their wings beat and carry the pollen from one flower to{273}.

Веществото достига до дермата и по кръвен път се разнасят до съответната област.
The substance reaches the dermis and by blood is carried to the relevant area.

Семената ѝ се разнасят от морските течения, подобно на кокосовите орехи.
Its seeds are carried by sea currents, like coconuts.

Благоуханията, които растенията разнасят из въздуха е тяхната молитва.
The fragrance that plants spread in the air is their prayer.

Влажните ръце разнасят 1000 пъти повече микроби, отколкото сухите.
Damp hands spread 1,000 times more bacteria than dry hands.

How to use "разнасят" in a sentence

Tagsавтобуси думите Исус Лондонски на разнасят Христос

Начало Новини Препълнени контейнери разнасят зловоние в детска градина

Tagsвзима Войната детски жертви Лондонски автобуси разнасят думите на Исус Христос

Начало Бизнес Търговия Ваучерите за декодери вече се разнасят из страната

[quote#14:"oos19355380"]Може и да са я изключили, не знам какви версии разнасят руските СМИ [/quote]

Предишна новинаOrderAdmin ще представи как се разнасят пратки за електронната търговия директно от WebSummit

Защото Вие, все още, носите някаква харизма. Докато другите вече разнасят букета с политическите хризантеми.

Някакви боклуци, докопали се до клавиатура и интернет, непрекъснато ходят, слухтят и разнасят всякаква дезинформация...

Младежът расте, хубавее, големите го обичат, боготворят и само го разнасят във всяка свободна минута.

DailyDose коментира 1 път новината Министър Радев: Всички, които помагат на баба Дора, разнасят чумата