Examples of using Разпояване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разпояване Station.
Запояване, разпояване и горещ въздух.
Soldering, desoldering, and hot air.Разпояване на PTH и SMD компоненти.
Desoldering of thru-hole and SMD components.Запояване и разпояване на PTH и SMD компоненти.
Soldering and desoldering of thru-hole and SMD components.Разпояване с desoldering пистолет.
Desoldering with a Станция запояване разпояване горещ въздух Gordak 850B.
Hot air rework soldering desoldering station Gordak 850B 270 W.Разпояване на следните SMD компоненти.
Същият дюзата може да се използва за запояване и разпояване.
The same nozzle can be used for soldering and desoldering.Разпояване на всички видове PQFP компоненти.
Disassembly of all types of PQFP components.Доставя се в комплект с запояване и разпояване ютии и щандове.
Supplied complete with soldering and desoldering irons and stands.Разпояване кученце по време на деня или smektu enterosgel.
А запояване желязо илипистолет с горещ въздух може да се използва с разпояване плитка.
A soldering iron orhot air gun can be used with desoldering braid.Iron: И двете запояване, разпояване ютии могат да бъдат използвани по едно и също време.
Iron working option: Both soldering, desoldering irons can be used at the same time.Ремонт на установените щети предполага тяхното разпояване и пълна подмяна на отделни компоненти.
Repair of damage identified involves their watering and the complete replacement of individual parts.Запояване и разпояване на всички PTH компоненти, повечето SMD компоненти и почистване на припой.
Desoldering and soldering all PTH components and majority of SMD as well as solder points cleaning.Работен вариант Iron:запояване, така и разпояване ютии могат да бъдат използвани по едно и също време.
Iron working option:both soldering and desoldering irons can be used at the same time.Нисък шум, меки въздушен поток,равномерна температура е подходяща за безоловно запояване и разпояване.
Low noise, soft air flow,Even temperature is suitable for lead free soldering and desoldering.Свърши отлична работа за запояване/ разпояване компоненти за повърхностен монтаж в печатната платка на мобилен телефон.
Work great for soldering/desoldering surface mount components in the circuit board of mobile phone.Можете също да зададете чрез натискане на бутоните"SET+▲", когато се използва само за запояване или разпояване желязо.
You can also set by pressing keys“ SET+▲” when you only use soldering or desoldering iron.Накрайникът позволява разпояване на всички видове PTH, TSOP и PQFP компоненти, както и чистене на припойни петна.
Handpiece enables disassembly all types of Thru-Hole and precision components TSOP and PQFP as well as cleaning solder points.Той гарантира бързото загряване, точна и стабилна контрол на температурата, без да бъдат засегнати от обема на въздушния поток,което наистина се постига без олово запояване и разпояване.
It ensures rapid heating up, accurate and stable temperature control without being affected by the volume of airflow,which really achieves lead-free soldering and desoldering.Комбиниран запояване и разпояване станция, специално проектиран за безоловен припой/ разпояване да отговори на изискванията на RoHS.
A combined soldering and desoldering station specially designed for lead-free soldering/desoldering to meet RoHS requirements.Тя разполага с прецизен електронен контрол на температурата, което позволява да се настрои необходимата температура за перфектното спояване или разпояване при конкретно използвания калаен припой без да се налага подмяна на човката или нагревателя.
It has a precision electronic temperature control that allows you to set the required temperature for the perfect soldering or desoldering without need of replacing the tip or heater.Състои се от разпояване видео чип или друг чип на дънната платка, почистване на двете страни- на борда и на чипа и открит през микроскоп, ако накладките на двете части са в добро състояние.
It involves desoldering video chip or any other chip on the motherboard, clean both parts- the board and the chip and detected through a microscope if the pads of the two sides are in good condition.Тя разполага с прецизен електронен контрол на температурата,което позволява да се настрои необходимата температура за перфектното спояване или разпояване при конкретно използваният калаен припой, без да се налага подмяна на човката или нагревателя.
It has a precise electronic temperature control,allowing you to set the temperature required for the perfect soldering or desoldering in particular used tin solder without changing the tip or the heater.Горещ въздух помпи blow въздух достатъчно гореща, за да стопи спойка около една малка повърхност монтирани част иможе да се използва за части на мястото за запояване и разпояване, последвани от извеждане преди спойка се втвърдява от вакуумна помпа или с пинсета.
Hot air pumps blow air hot enough to melt all the solder around a small surface mounted part, andcan be used for soldering parts in place, and for desoldering followed by removal before the solder solidifies by a vacuum pump or with tweezers.
