Ако разрушиш това, последиците може да са непоправими.
If you destroy that it may be irreparable.
За лично отмъщение ще разрушиш отбора.
For personal vendetta, you are going to destroy this team.
Ако разрушиш кораба, ще унищожиш Криптон!
If you destroy this ship you destroy Krypton!
Каквото и да сториш, не ще разрушиш вярата ми.
No matter what you do, you will never destroy my faith.
Ще разрушиш цял град и ще убиеш всеки в него.
You're going to destroy an entire town and kill everyone in it.
Куон”- да удариш или разрушиш с юмрук или ръка.
Kwon' means to punch or destroy with the hand or fist.
Ами ако при връщането си вкъщи разрушиш Земята?
What if, in getting home, you destroy Earth in the process?
Ако сега отидеш там, ще разрушиш живота на всички.
If you go there now, youre gonna ruin everybodys life.
Ще разрушиш и живота, който сте съградили с Ингрид.
You would also destroy the life you have made with Ingrid.
Проникваш в чуждите животи, докато не ги разрушиш.
You seep into people's lives until you destroy them.
Ако разрушиш моста, няма да я видиш отново!
If you destroy the bridge, you will never see her again!
Куон”- да удариш или разрушиш с юмрук или ръка.
Kwon" means the fist, punching or destroying with the hand or fist.
Защото там отиваш след, като разрушиш връзка.
Because that's where you go after you destroy a relationship.
Сърдит си ми и ще разрушиш това, което съградих?
You're annoyed at me, so you're gonna destroy everything I have built?
Какво би могъл да спечелиш, като разрушиш двете вселени?
What could you possibly hope to gain by destroying both universes?
Куон”- да удариш или разрушиш с юмрук или ръка.
The character“kwon” means to punch or destroy with the hand or the fist.
Ако разрушиш природата ще разрушиш и себе си.
If you destroy the nature, you are destroying yourself.
Ако ме излъжеш и не дойдеш, ще разрушиш всичко между нас.
If you don't show up, if you leave me standing in that bar, it will ruin this.
Ако разрушиш всичко, ще трябва да започнем от начало.
If you destroy everything, you will have to start again from scratch.
Това, което построиш, а не това, което разрушиш ще остане като завет за любовта ти към сина ти.
What you build, not what you destroy, will stand as testament to your love for your son.
Ако разрушиш това място… значи не си по-свестен от тях?
If you destroy this place, you're no better than they are. And you are?
Нищо от това не е реално и ако не разрушиш този кораб, на който мислиш че си, ще умреш.
None of this is real and unless you destroy this ship that you think you're on, you're going to die.
Ако разрушиш природата ще разрушиш и себе си.
When you destroy the wildlife you will also destroy yourself.
Results: 33,
Time: 0.0497
How to use "разрушиш" in a sentence
Добре,че още отваряме страницата,та да разберем,че имало БОЙКОТ!Още мааалко и ще разрушиш „империята на злото“!
Колко далече можеш да отидеш без да разрушиш изотвътре това, което се опитваш да предпазиш от отвън.
разрушиш всичко: с помощта на мишката, за употреба си бухалка да скача на топката по екрана и прекъс
Дали пък не се опитваш да разрушиш мита за здравата семейна клетка, която е в основата на обществото?
Това е като пневматичен инструмент с който можеш и да разрушиш вътрешното си пространство ако незнаеш как и по колко.
Да разрушиш такова бижу, за да направиш “етажна собственост” (каквато ще да е) ... това според мен е грехота с главно “Г”!
Кристина Гресер: „Да разрушиш скулптурата би било акт на насилие срещу българското културно наследство и престъпление срещу добре известно произведение на изкуството.”
„Можеш да разрушиш Марс и въпреки това микробите на Марс ще оцелеят“, казва Робърт Зубрин, основател и президент на неправителственото Общество на Марс.
За да разрушиш една нация, не са нужни атомни бомби или снаряди с далечен обсег. Достатъчно е да се свали нивото на образованието.
Изглежда, в процеса на писането на Бернхард му е станало ясно какво означава да разрушиш една история, да бъдеш типичен разрушител на истории.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文