What is the translation of " РАЗСТРОЙВАЙТЕ " in English?

• upset

Examples of using Разстройвайте in Bulgarian and their translations into English

Не се разстройвайте.
Don't be upset.

О, моля ви… моля ви, не се разстройвайте.
Oh, please--- please don't be upset.

Не се разстройвайте.
Don't get upset.

Скъпа княгиньо, моля, не се разстройвайте.
Dear Princess, please don't be upset.

Не се разстройвайте така.
Don't be so sad.

Мис Гленденнинг, моля ви не се разстройвайте.
Miss Glendenning, please do not be too upset.

Но не се разстройвайте.
But do not get upset.

Не се разстройвайте, моля ви.
Do not be upset, please.

Ако правите нещо прекрасно и възвишено, но никой не го забелязва, не се разстройвайте: изгревът е най-прекрасната гледка в света, но по това време повечето хора още спят“.
When you do something beautiful and nobody noticed, do not be sad for the sun every morning is a beautiful spectacle, yet most of the audience still sleeps.”.

Не се разстройвайте затова.
Don't get upset about it.

Не се разстройвайте, ако проблемът все още сте докоснали.
Do not be upset if the problem still touched you.

Въпреки това, не се разстройвайте и чакайте за по-добри времена.
However, do not be upset and wait for better times.

Не се разстройвайте, ако нещата са боядисани.
Do not be upset if things are painted.

Ето защо, не се разстройвайте, като приемате менопаузата като….
Therefore, do not be upset, taking the menopause as….

Не се разстройвайте, ако първият опит за отглеждане на домати е неуспешен.
Don't be discouraged if your first attempt to grow tomatoes is less than you had hoped.

Не се разстройвайте, полковник.
You really mustn't get so upset, Colonel.

Не се разстройвайте, там е добра новина, че производството на тестостерон може да се повиши.
Do not be angry, it's good news that you can increase testosterone production.

Въпреки това, не се разстройвайте, ако не можете да се справите с проблема за дълго време.
However, do not be upset if you can't cope with the problem for a long time.

Не се разстройвайте, ако пастата не излезе за първи път.
Don't be discouraged if the paint does not come off the first time.

Не се разстройвайте господине, идва.
Don't get upset sir, it's coming.

Не се разстройвайте, ако не можете веднага да изпълните песен чиста.
Please don't be sad if you cannot play a tune immediately.

Не се разстройвайте от хора и ситуации.
Don't be upset by people or situations.

Не се разстройвайте, има добра информация, че производството на тестостерон може да се издигнат.
Do not be angry, it's good news that you can increase testosterone production.

Не се разстройвайте, ако разпределение е малък.
Do not be upset if the allotment is small.

Не се разстройвайте, тревожност и страх от раждането- това е напълно природен феномен.
Do not be upset, anxiety and fear of childbirth- this is a completely natural phenomenon.

Не се разстройвайте, г-не, това не е нищо лично.
Don't be upset, sir, it's not something personal.

Не се разстройвайте ако първи опити са неуспешни.
Do not be discouraged if the first attempt proves unsuccessful.

Така че не се разстройвайте прекалено много ако вашата котка в началото не ви посреща на вратата когато се прибирате и помнете, че те са си просто такива.
Try not to get too discouraged if your new kitty doesn't greet you at the door upon arrival and remember that this is just who they are.

Не се разстройвай, Деби.
Don't be upset, Debbie.

Разстройвам се, защото изгубих вяра в смисъла на брака.
I am upset because I had unshaken faith in the institution of marriage.

How to use "разстройвайте" in a sentence

Загаряне – Ако сънувате, че загаряте нещо — трябва да спазвате диета; ако друг загаря нещо — не се разстройвайте

7. Не се разстройвайте много когато ви кажа “мразя те”! Така ще ви накарам да съжалявате за това, което сте ми сторили.

9. Не се страхувайте от грешки, страхувайте се от непоправени грешки. Не се разстройвайте и обиждайте, когато наистина започнат да ви поправят.

Прилагайте презумпцията за добронамереност · Уикиетикет · Не разстройвайте Уикипедия, за да докажете нещо · Не хапете новодошлите · Не си играйте с правилата

Ако не си спомняте Рандал, не се разстройвайте – той не можеше да се покаже много добре, оставяйки само 45 минути в мача срещу Уулвърхемптън.

Не се разстройвайте от лошите новини, все пак по-важното е, че има някакви новини. Вие пък можете да станете генератор на добри новини, имате нужния потенциал.

Играй Време е за бургери Предложете на клиентите най-добрия бургер. Пригответе ястието, което искат, според рецептите, и съберете точки! Не разстройвайте твърде много клиенти, за да не загубите играта!

На тези, които смятат да пропуснат изборния ден – моля, не се нервирайте от менюто на утрешния ден. Не се разстройвайте от вкиснатата боза, мазния бюрек и накъртващата баклава.

Не се разстройвайте вечер и не предприемайте сериозни и емоционални разговори вечер. Това ще ви попречи да се отпуснете и да се настроите за почивка. Проблемите се решават по-добре на сутринта.