What is the translation of " РАЗТВОРИТЕЛЯ " in English?

• solvent
• diluent
• solvents

Examples of using Разтворителя in Bulgarian and their translations into English

Обем на разтворителя.
Volume of diluent.

Наименование на разтворителя.
NAME OF THE SOLVENT.

Прибавете разтворителя към праха.
Add the solvent to the powder.

Инжектирайте бавно разтворителя.
Inject the solvent slowly.

Етикет на разтворителя(малък флакон).
Label of the solvent(small vial).

Срок на годност на разтворителя: 2 години.
Shelf life of diluent: 2 years.

Вид на разтворителя(вода или органичен).
Type of solvent(water or organic).

Така в този случай водата е разтворителя.
So in this case, water is the solvent.

Прибавете разтворителя към флакона с прах.
Add the solvent to the vial of powder.

С последващо отстраняване на разтворителя.
With subsequent removal of the solvent.

Флакон, съдържащ разтворителя(бистрата течност).
Vial containing the solvent(the clear liquid).

Трайност след разтваряне с разтворителя.
Shelf-life after reconstitution with solvent.

Съставките в разтворителя са манитол и вода.
In the solvent the ingredients are mannitol and water.

Отстранете капачките от флаконите с праха и разтворителя.
Remove caps from powder and solvent vials.

Прибавете разтворителя към флакона с прах за инжекции.
Add solvent to vial with powder for injection.

Съхранявайте праха и разтворителя, предпазени от светлина.
Store powder and solvent protected from light.

За подкожно инжектиране след разтваряне с разтворителя.
For subcutaneous injection after reconst. with solvent.

Инжектирайте разтворителя бавно във флакона с праха.
Inject the solvent slowly into the vial with powder.

Асептично, прибавете разтворителя към лиофилизата.
Aseptically add the solvent to the lyophilisate.

За интрамускулно приложение след разтваряне с разтворителя.
For intramuscular use after reconstitution with solvent.

Стъпка 5: Добавяне на разтворителя към праха и разтваряне.
Step 5: Adding solvent to powder and dissolving.

Този вид е разделен на групи в зависимост от разтворителя.
This species is divided into groups depending on the solvent.

Вакуумът ще изтегли разтворителя във флакона с BeneFIX.
The vacuum will draw the solvent into the BeneFIX vial.

Отстранете пластмасовата капачка от флаконите с праха и разтворителя.
Remove plastic caps from the powder and solvent vials.

След контакт на кожата с разтворителя, сметана добре ръцете.
After skin contact with the solvent, cream the hands well.

Отстранете пластмасовите капачки от флаконите с праха и разтворителя.
Remove plastic caps from the powder and solvent vials.

Добра здравина на свързване, ниско задържане на разтворителя, висока гъвкавост.
Good bond strength, low solvent retention, high flexibility.

Прехвърлете съдържанието на стъкления флакон в торбичката с разтворителя.
Transfer the content of the glass vial into the bag of diluent.

По този начин ReproCyc ParvoFLEX замества разтворителя за ReproCyc PRRS EU.
ReproCyc ParvoFLEX hereby replaces the solvent of ReproCyc PRRS EU.

Необходимо е да се споменат основните разлики между тези два разтворителя.
It is necessary to mention basic differences between these two solvents.

How to use "разтворителя" in a sentence

3M версия 6006 Предотвратяване на изпарения на парите на разтворителя и амоняк.

целевият компонент да се разтваря по-добре от другите компоненти на сместа в разтворителя (селективност)

Creek Kinetics на желязо-медиирано разграждане на артемизинин: ефект на състава на разтворителя и желязна сол.

Зависимост на ограничения за ефикасност на разтворителя и решения в суспензии на въглеродни нанотръби. ;

6. Прочетете концентрация ампула и количество на разтворителя да четат срока на годност върху кутията.

Метод, при който лепилото изсъхва след като се изпари водата или разтворителя (например: акрил, контактни лепила).

след изпаряване на разтворителя е негоримa и може да се използва в много широки температурни граници

където C - емпирични параметър, който да отчита поляризацията на молекулите на разтворителя около йонна разтворения.

целевият компонент да се разтваря по-добре в разтворителя отколкото в сместа (коефициент на разпределение К > 1)

12.11.2003 Влияние природата на разтворителя върху кристализационните процеси в системи от вида MeX2-CO(...)- solvent Румяна Георгиева Гергулова