What is the translation of " РАЗУМНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " in English?

• prudent use
• wise use
• judicious use
• reasonable use
• rational use
• sensible use
• intelligent use
• rational utilization
• smart use

Examples of using Разумното използване in Bulgarian and their translations into English

Разумното използване на капитала.
Judicious use of capital.

Алианса за Разумното използване на антибиотици.
The Alliance for the Prudent Use of Antibiotics.

Накрая, в доклада се настоява за разумното използване на новите технологии.
Finally the report insists on the judicious use of new technologies.

Разумното използване на нова жива ваксина… ефективна срещу само тип 2“.
The“judicious use of a new live vaccine… effective against only type 2.”.

Насоки на ЕС за разумното използване на антимикробни средства в хуманната медицина.
EU guidelines on the prudent use of antimicrobials in humans.

Разумното използване на div и span е много важна част от HTML и XHTML кодa.
The judicious use of div and span is a vital part of HTML and XHTML markup.

Насоки на ЕС за разумното използване на антимикробни средства в хуманната медицина.
EU Guidelines for the prudent use of antimicrobials in human health.

От офиса се отдава под наем, важна задачаТова е разумното използване на бюджета.
Since the office is rented, an important taskBecame a reasonable use of the budget.

Да, оформлението е тромаво, но разумното използване на празно го прави далеч от скучен.
Yes, the layout is boxy, but the wise use of whitespace makes it far from boring.

Ключът към успеха е в простотата на декора и разумното използване на пространството.
The key to success is in the simplicity of the decor and the wise use of space.

Редовното и разумното използване на огледалата ще ви държим в течение на случващото се отзад.
Regular and sensible use of your mirrors will keep you up to date with what's happening behind.

Като взе предвид Конференцията от Найроби от 1985 г. относно разумното използване на лекарствени средства.
Having regard to the Nairobi Conference of 1985 on the rational use of drugs.

Ние, утвърждаваме разумното използване на правителствена власт за поддържането на не-икономически социални блага.
We affirm the prudent use of government power to sustain non-economic social goods.

Да се бори за опазването на екологичното равновесие и разумното използване на природните ресурси;
To fight for the preservation of the ecological balance and the rational use of the natural resources;

Ние одобряваме разумното използване на власт от правителството в името на поддържането на неикономическите социални блага.
We affirm the prudent use of government power to sustain non-economic social goods.

Дизайнът трябва да допринася за опазването на околната среда и разумното използване на суровините и материалите.
Design must contribute towards a stable environment and a sensible use of raw materials.

Техническа поддръжка за стандартни правила и настройки не се начисляват(в рамките на разумното използване).
Technical support for standard rules and customization will not be charged(within reasonable use).

Каракас днес е едно от най-красивите места в Америка, благодарение на разумното използване на националните приходи от петрола.
Caracas is one of the places most beautiful of the Americas… due to the wise use of national income from oil.

Правилото на разумния живот е следното: количеството на храната не определя силата на живота, а качеството, разумното използване на енергията.
The quantity of food does not define the force of life, but quality, rational use of energy.

Бъдете в съгласие с разумното използване на това, което правим за технологиите и с поведението, което изискваме от нашите деца.
Be consistent with the reasonable use of what we do of technology and with the behaviors that we demand of our children.

Изберете банер и го добавете към Вашия уебсайт, за да повишите осведомеността относно разумното използване на антибиотици.
Choose a banner and add it on your website to raise awareness on prudent use of antibiotics.

Вярваме, че просперитета на обществото се основава на разумното използване на природните ресурси на територията, която населяваме;
We believe that the prosperity of society is based on the wise use of natural resources of the territory, we inhabit;

Лицата, които имат право да предписват такива продукти, имат основна роля, за да се обезпечи разумното използване на антимикробни средства.
Persons having the right to prescribe have a key role in ensuring prudent use of antimicrobials.

Разумното използване на кафе с дървени въглища ще ви помогне да се отървете от излишните килограми, ще подобри фигурата си и ще гарантира добро здраве.
Reasonable use of charcoal coffee will help get rid of extra pounds, improve your figure, and ensure good health.

Интегрираното управление на вредителите се възползва от всички възможности за подходящо управление на вредителите, включително, но не само, разумното използване на пестициди.
IPM takes advantage of all appropriate pest management options including, but not limited to, the sensible use of pesticides.

ИПМ не изключва разумното използване на подходящи пестициди, но също така и гарантира, че пестицидите ще се използва само ако е необходимо.
While IPM includes the judicious use of appropriate pesticides, it also implies that pesticides will be used only if necessary.

Ако финансирането на заема го изисква, се позволява разумното използване на лихвени суапове с контрагенти с възможно най-високо кредитно качество.
If required in order to finance the loan, the prudent use of interest rate swaps with counterparties of the highest credit quality and advanced borrowing shall be permitted.

Особено хубаво е, ако разумното използване на пластмасови бутилки може да се комбинира с такова приятно и полезно нещо като отглеждането на ягоди.
It is especially nice if reasonable use of plastic bottles can be combined with such a pleasant and useful thing as growing strawberries.

Съветът по околна среда отговаря за политиката на ЕС в областта на околната среда, в това число екологичната защита, разумното използване на ресурсите и защитата на човешкото здраве.
Environment Council: responsible for EU environmental policy, including environmental protection, the prudent use of resources and the protection of human health.

В ежедневната практика, разумното използване на охлаждащата течност в крайна сметка помага за запазването на живота на режещия инструмент на средно от 1, 5 до 4 пъти!
As the daily practice, judicious use of coolant ultimately helps preserve the life of the cutting tool on the average from 1.5 to 4 times!

How to use "разумното използване" in a sentence

Атрактивното обучение на 5-6годишните деца чрез разумното използване на компютрите в детската градина

- Контрол на опазването и разумното използване на природните лекарствени средства, терапевтични области и курорти;

Изключително важно значение е осъзнаването на необходимостта от разумното използване на горските ресурси и опазването на екосистема-

Още веднъж, аз ви поздравя за вашата печеливша и Ви препоръчваме да направи разумното използване на вашата награда.

Всички ученици получиха флаери със съвети за разумно използването на вода.Всички ученици получиха флаери със съвети за разумното използване на вода.

Да извършват различни забавни образователни дейности, свързани с енергийното наблюдение и разумното използване на енергията, възобновяемите енергийни източници и енергийно ефективния транспорт.

Беше осъществено ценно сътрудничество и обединение на усилията на публичните власти и доброволните организации в областта на опазването и разумното използване на наследството;

Въведение. Разумното използване на труд и време, което води до високи нива на производителност на труда, което е основната цел на предприятието ;

"Трябва да станем по-добри в разумното използване на ресурсите на нашата планета. Целта ни е да увеличим дела на рециклираните материали в нашите продукти."