What is the translation of " РАЗШИРЕНО РАЗБИРАНЕ " in English?

• advanced understanding

Examples of using Разширено разбиране in Bulgarian and their translations into English

Разширено разбиране, ускорен растеж.
Advanced comprehension, growth rate.

Много от хилядолетната ни история дава разширено разбиране за социалните медийни платформи.
Many millennials have an advanced understanding of social media platforms.

Разширено разбиране на понятия Perl OO.
Advanced understanding of Perl OO concepts.

Заключването на пътеката за управление ще доведе до разширено разбиране на теми като стратегия, маркетинг и счетоводство.-.
Concluding the Management track will result in an advanced understanding of topics such as Strategy, Marketing and Accounting.

Цел: Да се осигури разширено разбиране за комуникационните теории в рамките на организациите, които създават възможности за дебат, диалог и ангажимент като част от културата.
Aim: To provide an advanced understanding of communication theories within organisations that establish debate, dialogue and engagement as part of the culture.

Ще получите задълбочени познания за ролята и функцията на закона и ще разработите разширено разбиране за това как законът влияе и въздейства почти на всеки аспект на нашия свят…[-].
You will gain in-depth knowledge about the role and function of law, and develop an advanced understanding of how law influences and impacts almost every aspect of our world…[-].

Завършилите магистърска степен по"Ландшафтна архитектура" са добре подготвени да се справят със съвременните проблеми в местен и/ или глобален контекст чрез разширено разбиране на най-подходящите и съвременни методологии, инструменти и технологии…[-].
Graduates from the Master of Landscape Architecture are well-equipped to tackle contemporary issues in local and/or global contexts through an expanded understanding of the most relevant and up-to-date methodologies, tools and technologies.

В резултат на това инженерният сектор изисква лидери и стратегически мислители с разширено разбиране на принципите на управление и способността да наблюдава и анализира управленските процеси и корпоративните системи като цяло.-.
As a result, the engineering sector requires leaders and strategic thinkers with an advanced understanding of management principles and the ability to oversee and analyse management processes and enterprise systems as a whole.-.

The Международна журналистика MA има за цел да предостави на нашите ученици с цифрови мултиплатформени журналистика умения и разширено разбиране на контекста на журналистиката в бързо променящия се свят на новинарските медии.
Course content is designed to equip you with digital, multi-platform journalism skills and advanced understanding of the context of journalism in the fast-changing world of news media.

Нашият дългогодишен опит, дейности и участие в национални, европейски и международни проекти в областта на обучението, ни осигуриха достъп до най-новите процедури, международни идеи, практики за обучение и разширено разбиране за естеството на такива проекти.
Our years long experience in working and involvement of European, international and national projects in the training area have acquired us with advanced knowledge of procedures, intercultural reflections, diligence of training and extended understanding of the nature of such projects.

The Международна журналистика MA има за цел да предостави на нашите ученици с цифрови мултиплатформени журналистика умения и разширено разбиране на контекста на журналистиката в бързо променящия се свят на новинарските медии.
The International Journalism MA is designed to provide our students with digital multiplatform journalism skills and advanced understanding of the context of journalism in the fast changing world of news media.

Именно горчивината от загубата на своя национален бог принуди еврейското духовенство да включи в древноеврейскатта история маса небивалици и привидно чудодейни случаи в опит да възстанови евреите в статута на избран от Бога народ и даже в неговото ново и разширено разбиране като интернационален Бог на всички нации.
It was resentment of the loss of their national god that led the Jewish priests to go to such lengths in the invention of fables and the multiplication of miraculous appearing events in Hebrew history in an effort to restore the Jews as the chosen people of even the new and expanded idea of an internationalized God of all nations.

Студентите, които печелят бакалавърска степен по международни отношения може да се очаква да има едно разширено разбиране на отношенията между и сред народите и международните групи, както и разбиране на основните елементи на международните финанси и право.
Students who earn a BSc in International Relations can be expected to have an advanced understanding of relations between and among nations and international groups, as well as a grasp of fundamental elements of international finance and law.

Проектиран основно за работещи професионалисти, които желаят да продължат кариерата си, нашите онлайн MBA курсове и програми на място могат да се подготвят учениците за да има едно разширено разбиране в областта на счетоводството, финансите, маркетинга, организационно поведение, икономика и статистика.
Designed primarily for working professionals who desire to further their careers, our online MBA courses and on-site programs can prepare students to have an advanced understanding in the areas of accounting, finance, marketing, organizational behavior, economics and statistics.

Комбинирането ядро специализация в International Business с разширен разбиране на целия бизнес практики е много търсена.
Combining a core specialisation in marketing with an extended understanding of whole of business practices is highly sought after.

Ние разшири разбирането си за днешния глобален пазар.
We broaden your understanding of todayâs global marketplace.

За да увеличим любовта, трябва да разширим разбирането си.
To deepen my love, I had to broaden my understanding of it.

Откритието на ендоканабиноидната система значително разшири разбирането ни за здравето и болестите.
The discovery of the endocannabinoid system has significantly advanced our understanding of health and disease.

Тази книга е за всички, които искат да разширят разбирането си за осиновяването.
These books are for everyone who wants to expand their understanding of faith.

От възможностите към дълга трябва да разширим разбирането си и да поемем по-голяма отговорност.
From capacity to duty we have to broaden our understanding and take more responsibility.

Ключът за преодоляването му е да си върнете осъзнаването и да разширите разбирането.
The key to overcoming the ego is to take back awareness and increase your understanding.

Разширим разбирането ви за това, как икономиката оперира в реалния свят.
You will gain an insight into how the occupation works in the real world.

Като крайна цел, изследването вероятно ще разшири разбирането ни за стомашно-чревните заболявания.
Ultimately, the research is likely to further our understanding of abdominal and digestive diseases.

Ако сте нови за криптопрепоръката, разгледайте нашите страници и разширете разбирането си за това.
If you are new to the cryptocurrency, browse our pages and broaden your understanding of it.

Използването на този показател значително разшири разбирането за фармакокинетиката и фармакодинамиката на тези и други вещества.
The use of this indicator has significantly expanded the understanding of the pharmacokinetics and pharmacodynamics of these and other substances.

Ние трябва да преосмислим обществените и корпоративни политики и да разширим разбирането си какво представлява семейството.
We need to rethink our public and corporate workforce policies and broaden our understanding of what a family is and looks like.”.

Общуването с руснаците по време на това събитие разшири разбирането ми за тяхната изключителна национална гордост.
Talking with Russians during this event has broadened my understanding of their extremely strong national pride.

Опитите за изграждане на изкуствена клетка ни позволяват да разширим разбирането си за живата природа….
Attempts to construct an artificial cell have widened our understanding of living organisms.

Лансира множество разнопосочни понятия и твърдения, които несъмнено ще разширят разбиранията на читателите за анализираната проблематика“.
There are many different concepts and statements that will undoubtedly expand the reader's understanding of the problem.".

Дипломата Завършил Мениджмънт има за цел да разшири разбирането на ученика сложност и несигурност характеризиращи контексти управление.
The Graduate Diploma in Management aims to extend student understanding of complexity and uncertainty characterising management contexts.

How to use "разширено разбиране" in a sentence

Резюме: В статията се защитава тезата, че може да се постигне ново ниво на разширено разбиране за термините „цивилизация” и „култура”, ако те се разгледат чрез Институционален подход. Според него…