What is the translation of " РАНДОМИЗИРАНИ И ЛЕКУВАНИ " in English?

• randomised and treated
• randomized and treated

Examples of using Рандомизирани и лекувани in Bulgarian and their translations into English

Рандомизирани и лекувани пациенти.
Randomised and treated patients.

N: всички рандомизирани и лекувани пациенти.
N: all randomised and treated patients.

Рандомизирани и лекувани пациенти.
Randomised and treated patients Fully supplemented patients.

Общо 358 пациенти са рандомизирани и лекувани.
A total of 358 patients were randomised and treated.

Общо 79 пациенти със симптоматична MCD са рандомизирани и лекувани.
A total of 79 patients with symptomatic MCD were randomised and treated.

Пациенти са рандомизирани и лекувани, и 60/60(100%) са постигнали SVR12.
Patients were randomized and treated, and 60/60(100%) achieved SVR12.

ЯМР скор на сакроилиачната става n отразява рандомизирани и лекувани пациенти.
D MRI sacroiliac joint score n reflects randomised and treated patients.

Общо 73(95%) от пациентите, рандомизирани и лекувани с OZURDEX, са завършили 26-седмичното проучване.
A total of 73 patients(95%) randomised and treated with OZURDEX completed the 26-week study.

Рандомизирани и лекувани пациенти с изходно и поне едно последващо определяне на ефикасност.
ARandomized and treated patients with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement.

В рамото с ALIMTA/цисплатин, рандомизирани и лекувани(N= 225) и с цялостни добавки(N= 167).
In the ALIMTA/cisplatin arm, randomized and treated(N= 225) and fully supplemented(N= 167).

Рандомизирани и лекувани пациенти с измерване на ефикасност на изходно ниво и поне едно измерване след включване.
Randomised and treated patients with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement.

В рамото пеметрексед/цисплатин, рандомизирани и лекувани(N= 225) и изцяло с добавки(N= 167).
In the pemetrexed/cisplatin arm, randomized and treated(N= 225) and fully supplemented(N= 167).

Общо 401 пациенти(94%), рандомизирани и лекувани с OZURDEX, са завършили началния период на лечение(до ден 180).
A total of 401 patients(94%) randomised and treated with OZURDEX completed the initial treatment period(up to day 180).

Рандомизирани и лекувани пациенти с изходна стойност, и най-малко 1 измерване на ефикасността след изходната стойност.
Randomised and treated patients with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement.

Пациенти са рандомизирани и лекувани и 60/60(100%) са постигнали SVR12.
Viekirax and dasabuvir without ribavirin for 12 weeks 60 patients were randomized and treated, and 60/60(100%) achieved SVR12.

P- стойността отнасяща се до сравнение между рамената** В рамото с ALIMTA/ цисплатин, рандомизирани и лекувани(N= 225) и с цялостни добавки(N= 167).
In the ALIMTA/ cisplatin arm, randomized and treated(N= 225) and fully supplemented(N= 167).

Общо 114 пациенти са били рандомизирани и лекувани с Inbrija 66 mg(две капсули по 33 mg), а 112 пациенти са получавали плацебо.
A total of 114 patients were randomised and treated with Inbrija 66 mg(two 33 mg capsules) and 112 patients received placebo.

Рандомизирани и лекувани лица с изходна стойност и най-малко 1 измерване на ефикасността след изходна стойност.
Randomised and treated subjects with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement Least squares mean adjusted for baseline value.

Първоначалният анализ на това проучване е извършен върху популацията от всички пациенти, рандомизирани в рамото, което получава проучваното лекарство(рандомизирани и лекувани).
The primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug(randomised and treated).

N е броят рандомизирани и лекувани пациенти с измерване на ефикасността на изходното ниво и най-малко 1 измерване на ефикасността след изходното ниво.
N is the number of randomised and treated patients with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement.

Първоначалният анализ на проучването е извършен върху популацията от всички пациенти, рандомизирани в рамото, което получава проучвания лекарствен продукт(рандомизирани и лекувани).
The primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug(randomised and treated).

Сред всички рандомизирани и лекувани пациенти средната промяна спрямо изходния брой на CD4+ клетките при последното измерване до седмица 48 е +23 клетки/mm.
Among all randomised and treated patients, the median change from baseline in CD4+ cell count at the last measurement up to Week 48 was +23 cells/mm.

Първоначалният анализ на проучването е извършен върху популацията от всички пациенти, рандомизирани към рамо на лечение, на които се прилага проучваното лекарство(рандомизирани и лекувани).
The primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug(randomised and treated).

HBeAg позитивни пациенти, докато проучването GS-US-174-0102 е проведено при 375(рандомизирани и лекувани) пациенти, които са HBeAg негативни и HBeAb позитивни.
Study GS-US-174-0103 was conducted in 266(randomised and treated) HBeAg positive patients while study GS-US-174-0102 was conducted in 375(randomised and treated) patients negative for HBeAg and positive for HBeAb.

Проучването GS-US-174-0103 е проведено при 266(рандомизирани и лекувани) HBeAg-позитивни пациенти, докато проучването GS-US-174-0102 е проведено при 375(рандомизирани и лекувани) пациенти, които са негативни за HBeAg и позитивни за HBeAb.
Study GS-US-174-0103 was conducted in 266(randomised and treated) HBeAg positive patients while study GS-US-174-0102 was conducted in 375(randomised and treated) patients negative for HBeAg and positive for HBeAb.

В основно плацебо-контролирано проучване на Revatio при белодробна артериална хипертония общо 207 пациенти са рандомизирани и лекувани с дози 20 mg, 40 mg или 80 mg Revatio три пъти дневно и 70 пациенти са рандомизирани на плацебо.
In the pivotal placebo-controlled study of Revatio in pulmonary arterial hypertension, a total of 207 patients were randomized to and treated with 20 mg, 40 mg, or 80 mg TID doses of Revatio and 70 patients were randomized to placebo.

Сред всички рандомизирани и лекувани пациенти средната промяна на НІV- 1 РНК спрямо началото при последното измерване до седмица 48 е- 0, 64 log10 копия/ ml при пациенти, получаващи APTIVUS/ ритонавир спрямо- 0, 22 log10 копия/ ml в контролното РІ/ ритонавир рамо.
Among all randomised and treated patients, the median change from baseline in HIV-1 RNA at the last measurement up to Week 48 was -0.64 log10 copies/ ml in patients receiving APTIVUS/ ritonavir versus -0.22 log10 copies/ ml in the comparator PI/ ritonavir arm.

Сред всички рандомизирани и лекувани пациенти средната промяна спрямо изходния брой на CD4+ клетките при последното измерване до седмица 48 е +23 клетки/ mm3 при пациентите, получаващи APTIVUS/ ритонавир(N=740) спрямо +4 клетки/ mm3 в контролната РІ/ ритонавир група(N=727).
Among all randomised and treated patients, the median change from baseline in CD4+ cell count at the last measurement up to Week 48 was +23 cells/ mm3 in patients receiving APTIVUS/ ritonavir(N=740) versus +4 cells/ mm3 in the comparator PI/ ritonavir(N=727) arm.

В сборните проучвания RE-COVER и RE-COVER II общо 5 153 пациенти са рандомизирани и 5 107 са лекувани.
In the pooled RE-COVER and RE-COVER II studies, a total of 5,153 patients were randomised and 5,107 were treated.

Сравненията при смесени рани трябва да се интерпретират внимателно, понеже те са базирани на групи, които не са напълно рандомизирани, и смесените рани, лекувани с NexoBrid, като цяло са били по-големи и са имали по-голяма площ с увреждане в цяла дълбочина.
The comparisons in mixed wounds should be interpreted with caution since they are based on groups that are not fully randomized and the mixed wounds treated by NexoBrid were overall larger and had a larger full thickness area.