What is the translation of " РАФИНИРАНЕТО " in English?

• refining
• refinement

Examples of using Рафинирането in Bulgarian and their translations into English

Нефтохимическата промишленост и рафинирането на нефт.
Petrochemical industry& oil refining.

LPG се получава при рафинирането на нефта или природния газ.
LPG is synthesised by refining petroleum or'wet' natural gas;

Традиционни нужди от снабдяване за целите на рафинирането.
Traditional supply need for refining.

Пропан-бутанът се получава при рафинирането на нефта.
Propane-butane is obtained by refining the oil.

При рафинирането на маслото се губят важни хранителни вещества.
By refining the oil important nutritional substances are lost.

Течния петролен газ(LPG) е страничен продукт на рафинирането на суров петрол.
LPG is a by-product of refining crude oil.

Рафинирането намалява витамин"Е" и други полезни микроелементи.
Refining reduces the vitamin"E" and other beneficial micronutrients.

От векове минералният флуорспар се използва при рафинирането на метали.
For centuries, the mineral fluorspar was used in metal refining.

Рафинирането може да се извършва също така, като се използва само инертен газ.
Refining can also be performed using only the inert gas.

Овесени трици е продуктът, който става от рафинирането на зърното на овеса.
Oat bran is the product that becomes from refining the grain of oats.

Рафинирането на един вид е по-скъпо от това на друг.
There are many different grades of oils, a lot of which are more expensive to refine.

Извличане на втечнени нефтени газове при рафинирането на нефта- 19.2.
Recovery of liquefied petroleum gases in the refining of petroleum, see 19.20.

Рафинирането и маркетингът са вторият основен бизнес сегмент на LUKOIL/ЛУКОЙЛ/.
Refining& marketing is LUKOIL's second major business segment.

Една десета идва от добива, рафинирането и доставянето на готовите горива.
One-tenth came from extracting, refining, and delivering the finished fuels.

След рафинирането, конопеното масло става безцветно и вкусът е сравнително минимален.
After refining, hemp oil becomes colorless, and the flavor is fairly minimal.

Всички те са работели по рафинирането на нещото- тези са били върховите програмисти.
They were all working on how to refine the thing- these were your top of the line programmers.

Рафинирането, консервирането, замразяването и готвенето унищожават голяма част от витамин В5 в храните.
Cooking, freezing, canning, and processing can destroy a large percentage of vitamin B6 in foods.

През 1879, швейцарецът Рудолф Линд открил размесването(конширането)- съществен процес в рафинирането на шоколада.
In 1879, Swiss Rodolphe Lindt discovered conching, an essential process in refining chocolate.

Киселите масла, които се получават при рафинирането на маслата са висококачествена хранителна добавка за фуражи.
The acid oils which are obtained at refining the oils are high-quality food additive for forages.

Базовите масла, използвани в минералната гама на Motul, произлизат изцяло от рафинирането на суровия петрол.
The base stocks used in Motul's mineral range entirely proceed from the refining of crude oil.

Рафинирането и преработката на храни намалява съдържанието на силиций, а почвите често се изчерпват от този минерал.
The refining and processing of foods reduces the amount of silica content, and soils are often depleted of this mineral.

Hielscher инсталации са доказали, че работят надеждно за високи процеси обем, включително рафинирането на гориво.
Hielscher installations are proven to work reliably for high volume processes, including fuel refining.

Роден в Манчестър, Англия през 1749 г., той е почитан за работата си в рафинирането и подобряването на морските хронометри от епохата.
Born in Manchester, England in 1749, he was celebrated for his work in refining, and improving upon the Marine Chronometers….

ХАРАКТЕРИСТИКИ: Това вино предлага деликатни нотки на ванилия, бадем и лешник, идващи от рафинирането в дървото.
CHARACTERISTICS: This wine offers delicate notes of vanilla, almond and hezelnut coming from the refinement in wood.

Тя представлява около 400 корпорации, занимаващи се с производството, рафинирането, дистрибуцията и други аспекти на петролната промишленост.
Representing about 400 corporations involved in production, refinement, distribution and many other aspects of the petroleum industry.

Катализаторът, който платината може да постигне, също е важна при производството на торове и рафинирането на нефт;
The catalyst that can achieve the Platinum is also important in the production of fertilizers and petroleum refining.

След това те се пречистват за козметични цели, но никой не знае какви примеси остават след рафинирането- и това е само първият голям аргумент срещу тяхната употреба.
That is then refined for cosmetic use, but no-one knows what impurities still remain after refinement- and that's the first big argument against using them.

През 1879, швейцарецът Рудолф Линд открил размесването(конширането)- съществен процес в рафинирането на шоколада.
In 1879 the Swiss Rudolf Lindt discovered the conciliation, which is an important process in the processing of chocolate.

Тя представлява около 400 корпорации, занимаващи се с производството, рафинирането, дистрибуцията и други аспекти на петролната промишленост.
S trade association for the oil and natural gas industry, representing about 400 corporations involved in production, refinement, distribution, and many other aspects of this industry.

Обогатените зърна са рафинирани зърна, на които някои от хранителните вещества, загубени по време на рафинирането, са заменени.
Enriched grains are the refined grains in which the nutrients lost during the refining are replaced.

How to use "рафинирането" in a sentence

Парафинът се получава при рафинирането на суров петрол.

42% от анкетираните прогнозират, че био рафинирането ще бъде най-печелившата инвестиция през следващите десет години.

При рафинирането на палмовата мазнина, при високата температура се получават вещества с канцерогенен потенциал за хората,

Рафинирано кокосово масло: Рафинирането включва избелване и изпичане, което намалява броя на полезните съединения в кокосовото масло.

Ще разгледаме отделните етапи от рафинирането на маслата за да разберем какво точно губим и как го губим.

ориз и пуканки, или съставки в продуктите, като елда или пълнозърнест хляб. • Рафинираните. Рафинирането и бланширането, са процеси за...

Почти пълната липса на качествени масла, богати на Омега-3 и Омега-6, причинена от масовата комерсиализация и рафинирането на мазнините и маслата.

2. преработката или рафинирането на нефт или битумни минерали, природен газ и други въглеводороди в газообразна форма с цел получаване на енергийни продукти;