What is the translation of " РАЦИОНАЛИЗИРАТ " in English?

• streamline
• rationalize
• streamlining

Examples of using Рационализират in Bulgarian and their translations into English

Това е начинът, по който го рационализират.
This is the way they rationalize it.

Автоматизирани работни процеси, които рационализират отнемащите време ръчни задачи.
Automated workflows that streamline time-consuming manual tasks.

Губещите рационализират и разполагат с цял списък извинения, чрез които обясняват провалите си.
Losers rationalize and have a book full of excuses to tell you why they couldn't succeed.

ИСТИНА: Проблемните играчи често рационализират поведението си.
FACT: Problem gamblers often rationalize their behaviour.

Тези функции допълнително рационализират използването на вашето устройство и вашето Android изживяване.
These features further streamline your device's functionality and your Android experience.

Факт: Проблемните играчи често рационализират своето поведение.
FACT: Problem gamblers often rationalize their behaviour.

Тези функции допълнително рационализират работата с устройството и подобряват цялостното ви преживяване с Android.
These features further streamline your device's functionality and your Android experience.

Чрез партньорството нашите клиенти ще рационализират работното си място и ще подобрят своя опит.
Through the partnership our customers will streamline their workplace and enhance their experience.

Може би сте чували, че хората първо купуват емоция и тогава рационализират покупките си чрез логика.
You might have heard that people buy on emotion first, and then rationalize their purchases using logic.

В допълнение централните структури се рационализират в контекста на вече обявените промени в портфолиото.
In addition, central structures are being streamlined in the context of planned portfolio changes.

Injustice collectors рационализират поведението си и са склонни да демонизират хората, които са несъгласни с тях.
Provenza:"Injustice collectors rationalize their own behavior, tend to demonize the people who disagree with them.".

Те са склонни да се разработят рационализации, че рационализират и всякакъв вид на бруталност срещу тях.
They are prone to elaborate rationalizations that rationalize any and every sort of brutality against them.

Холтери Опростяват и рационализират работния процес. Холтерите на Philips- единна, интегрирана система от хардуер, софтуер и поддръжка.
Simplify and streamline your workflow with Philips Holter Monitoring, a single, integrated system of hardware, software, and support.

Марките могат да изградят потребителско доверие, като рационализират процеса на отстраняване на проблеми с продуктите.
Brands can build consumer trust by streamlining the process of troubleshooting product issues.

SEIS допринася да се опростят, рационализират и модернизират съществуващите системи и процеси и прави възможно реализирането им на основата на компютърно базирани мрежови приложения.
SEIS helps simplify, streamline and modernise their existing systems and processes, and makes them web-enabled.

В резултат предприятията са принудени непрекъснато да развиват и рационализират процесите си, за да се адаптират към тези промени.
Enterprises need to continually evolve and streamline their processes to adapt to these changes.

Поради това с нея следва да се опростят и рационализират съществуващите разпоредби за тези категории в само един инструмент.
It should therefore simplify and streamline the existing provisions for those categories in a single instrument.

Автомобилите са се превърнали в неразделна част от съвременното общество, като рационализират транспорта и ускоряват развитието на обществото.
Cars and other vehicles have become an integral part of modern society, streamlining transportation and quickening the pace of society's evolution.

Поради това с нея следва да се опростят и рационализират съществуващите разпоредби за тези категории в само един инструмент.
It should therefore simplify and streamline the existing provisions for the different groups in a single instrument.

Не защото те рационализират и издигат определени истини или истината, а защото са станали израз и знак на общението в църковната общност.
Not because they rationalize and set forth certain truths or the truth, but because they have become expressions and signs of communion within the Church community.

Просто искаме да подчертаем колко важно е да се променят и рационализират процедурите за мобилизиране на средства по този фонд.
We simply wish to emphasise the importance of changing and streamlining the procedures for mobilising this fund.

В Роуд Айлънд, където живеят в момента, те създават програма, наречена Fast Forward за хора, които искат да приемат и рационализират целия процес.
In Rhode Island, where they currently live, they were creating a program called Fast Forward for people who wanted to adopt and streamline the whole process.

Те правят плащанията условни, автоматизират и рационализират и по този начин правят процеса по-прозрачен и неоспорим.
These make payments conditional, automatize and streamline them and thus make the process more transparent and irrefutable.

Интегрираните системи Dimension® рационализират работния процес с доказани технологии и богато аналитично меню, отговарящо на нуждите на всяка лаборатория.
The integrated Dimension®systems streamline the workflow with proven technologies and substantial analytical menu, meeting the needs of every laboratory.

Когнитивните изкривявания имат връзка с начина, по който те рационализират или оправдават поведение, което е социално укоримо.
These cognitive distortions have to do with the way they rationalize or justify behaviors that are socially reprehensible.

(а) предположението, че човешките същества рационализират своя опит чрез създаване на модел на социалния свят и как той функционира;
The assumption that human beings rationalize their experience by creating a model of the social world and how it functions.

(229) Механизмите за смесено финансиране на МСЕ следва да засилят гъвкавостта за представяне на проекти и да опростят и рационализират процеса на определяне и финансиране на проектите.
CEF blending facilities should increase flexibility for submitting projects and simplify and streamline the process of project identification and financing.

Поради това с нея следва да се опростят и рационализират съществуващите разпоредби за тези категории в само един инструмент.
She fully understands the aim to simplify and streamline the existing provisions for these different groups in a single instrument.

Изпълнението на плана ще позволи на Агенцията, на държавите-членки и на ветеринарната фармацевтична промишленост да подобрят и рационализират електронния обмен на информация за фармакологична бдителност.
Implementation of the plan will allow the Agency, the Member States and the veterinary pharmaceutical industry to improve and streamline the electronic exchange of pharmacovigilance information.

Осъществяват се редица проекти, които ще рационализират определени процедури и ще въведат елементи в процеса на оценка, които могат да бъдат изразени количествено.
A number of projects are under way that will see streamlining of certain procedures and the introduction of more quantifiable elements in the assessment process.

How to use "рационализират" in a sentence

Мениджърите по съхранение могат да рационализират процеса на взимане на решенията, отговаряйки на няколко прости въпроса:

CRM помага на компаниите да подобрят връзката със своите клиенти, да рационализират процесите и да повишат рентабилността.

За щастие NirSoft предлага програмите, които рационализират операциите (все пак са деликатни) по изключване на конфликтните елементи.

- Склонни са да рационализират посегателствата си, подчертавайки "положително въздействие" над децата, потискайки чувствата, свързани с причинените вреди;

За земеделци, които искат да рационализират техните управленски практики, избягат от бумащината и приложат обосновано вземане на решение.

- както жертвата, така и злоупотребяващият се опитват да рационализират и да сведат до минимум злоупотребите и техните последствия.

Въз основа на тези оценки специалистите ни по маркетинг рационализират действащия план и при нужда осигуряват резервни маркетингови планове.

Победителите анализират, но те никога не рационализират. Губещите рационализират и разполагат с цял списък извинения, чрез които обясняват провалите си.

Soft1 Series 5 осигурява инструментите и позволява прилагането на добре дефинирани процедури, които ще рационализират вътрешните процеси с прецизен контрол върху личната информация.

4 Опростете операциите: С подробни познания в ефективността на бизнеса, организации могат лесно да виждат къде трябва да се промени, за да рационализират операциите