What is the translation of " РЕАГИРАЛО " in English?

• reacted
• responded
• react
• respond

Examples of using Реагирало in Bulgarian and their translations into English

Обществото реагирало.
Then society reacted.

Как ли би реагирало това общество?
How would that society react?

Тялото му веднага реагирало.
His body responded at once.

Всяко момиче би реагирало като мен!
Any boy would react like I did!

Тялото му веднага реагирало.
His body instantly reacted.

Реагирало е с нещо във въздуха.
It must have reacted to something in the air.

Тялото му веднага реагирало.
His body reacted instantly.

Растението реагирало на мисълта да бъде изгорено.
The plant reacted to the idea of being burnt.

Тялото му веднага реагирало.
His body reacted immediately.

Централното правителство обаче все още не е реагирало.
The Central Government has not responded so far.

Всяко едно общество би реагирало така.
Any society would react to this.

Имах нужда да видя, как моето семейство би реагирало.
I needed to see how my family would react.

Той по-скоро би се притеснява от това как би реагирало обществото по въпроса.
He expressed worry over how society would react.

Но този път Слънцето реагирало по начин, който дотогава никой не е виждал.
But this time the sun reacted in a way no one has every seen before.

От години обществото не е реагирало.
For years the public had not reacted.

Как би реагирало висшето командване при опит за сваляне на Хитлер?
State Security is trying to overthrow Hitler. How would High Command respond?

Представете си за миг как егото би реагирало на различните етапи на описаното събитие.
Just try to imagine how the ego reacted during the various stages of these events.

Безспорно е, че изправено пред подобна ситуация, всяко правителство би реагирало, но как?
It goes without saying that any government faced by such a situation would react-- but how?

Защото не можем да знаем и да сме сигурни как би реагирало едно животно във всяка една ситуация.
It's impossible to predict how any animal will react in any given situation.

Тогава, как мислиш би реагирало то, ако, Господ да не дава, майор Шепърд вземе, че умре точно сега?
Then how do you think it would respond, if God forbit, Major Sheppard were to die right now,?

Е критично и финансов успех и реалната Abagnale реагирало положително на филма.
The film was a financial and critical success, and the real Abagnale reacted positively to it.

Изотретиноинът се използва предимно за тежко кистозно акне и акне, което не е реагирало на други лечения.
Isotretinoin is used primarily for severe cystic acne and acne that has not responded to other treatments.

Е критично и финансов успех и реалната Abagnale реагирало положително на филма.
The film was critically acclaimed and the Real Frank Abagnale reacted positively with the film.

Вероятно тетрионното поле е реагирало на щитовете на сондата и се е образувала огромна гравитационна вълна.
Our best guess is that the tetryon field reacted to the probe's shielding, producing a massive graviton wave.

Когато човекът отговорил с"не" на вярната година, растението реагирало и писецът отчел връх.
When the person answered"no" to the correct year, the plant reacted and a peak was drawn on the graph paper.

На това Guy VERHOFSTADT отговори, че дори и правителството на Франция е реагирало положително на предложението за собствените ресурси.
To this Guy Verhofstadt said that even the government of France had reacted positively to the proposal for own resources.

Когато човекът отговорил с"не" на вярната година, растението реагирало и писецът отчел връх.
When the person answered“no” to the correct year of birth, the plant reacted and a pointed pyramid was drawn on the paper.

Марс изглежда червен, защото желязото, съдържащо се в почвата на повърхността, е реагирало с малкото количество кислород, останал в атмосферата на Марс, и се получила ръжда.
The planet's surface is red because iron in its soil long ago reacted with the tiny amount of oxygen left on Mars to produce rust.

Както много наблюдатели отбелязаха, броят на жертвите щеше да е по-малък, ако правителството беше реагирало на тайфуна по по-координиран начин.
As many observers have noted, the number of victims could have been lower if the Government had reacted in a more coordinated manner to the typhoon.

Когато един свободен радикал реагира с нещо друго, той създава друг свободен радикал и това продължава да се множи, докато всичко в действителност е реагирало.
And as one free radical reacts with something else, it creates another free radical, and that keeps propagating until really everything has reacted.

How to use "реагирало" in a sentence

Нормално правителство би реагирало със драстични ограничения в скоростта и да напълнят пътищата с лентяите от полицията!!!

Такива неща се случват в целия свят. Каква драма видяхте? Похвално е, че ръководството е реагирало адекватно.

Девойчето обаче реагирало не точно така, както очаквал младежът. С излизането на влака от тунела то се сопнало:

Експертите обаче предполагат, че става дума за вид водорасло, което по този начин е реагирало на съприкосновението с въздуха.

Реагирало е именно, чрез тази вегетативна нерва система, която е служила да ни подготви чрез реакцията „борба или бягство“.

Цветан Цветанов бе категоричен, че правителството е реагирало много адекватно както на ситуацията в Турция, така и относно „Брекзит“.

Да, разбира се, че си спомня! Едно пале, на осем месеца , е разбрало разговора ни и е реагирало адекватно!?

Би било много интересно, ако някоя майка на малко дете проведе експеримента и сподели с нас как е реагирало детето.

- Но не си спомням движението да е реагирало по подобен категоричен начин срещу разполагането на американски бази у нас.

Служители от затвора в Бобов дол откриха пакетче с кафяво прахообразно вещество, което след направен полеви тест е реагирало на хероин.