What is the translation of " РЕВОЛЮЦИОННА ПРОМЯНА " in English?

• revolutionary change
• revolutionary shift
• revolutionary development

Examples of using Революционна промяна in Bulgarian and their translations into English

Трябва революционна промяна.
We need revolutionary change.

Това може би е единствената революционна промяна.
It may be the next revolutionary development.

Нарича се революционна промяна.
This is called revolutionary change.

Това е революционна промяна по онова време.
It was a revolutionary development at the time.

Това ще е една революционна промяна.
It will be a revolutionary change.

В тази област няма напредък или революционна промяна.
In this area, there is no progress or revolutionary change.

И как постигаме ние тази революционна промяна в твоето мислене?
How do we achieve this revolutionary change in thinking on your part?

Те използват анархията като инструмент за революционна промяна.
They use anarchy as a tool for revolutionary change.

Глобалният маркетинг не е революционна промяна, а е еволюционен процес.
Global marketing is not a revolutionary shift, it is an evolutionary process.

Това общество може да се постигне чрез революционна промяна.
This can only be accomplished through a revolutionary change.

Газа, че мазнините са тази революционна промяна живот тегло план загуба диета.
Strip that fat is a revolutionary change in the life of a weight loss diet plan.

В следствие на това пък човечеството ще претърпи друга революционна промяна.
Humanity has yet entered another revolutionary change.

Има една революционна промяна в движението на въздуха на двигателя с мощност от 2000 вата.
Has a revolutionary change in the airflow of the engine with a power of 2000 watts.

Глобалният маркетинг не е революционна промяна, а е еволюционен процес.
Evolution to global marketing==Global marketing is not a revolutionary shift, it is an evolutionary process.

Смятам, че до голяма степен имаме отчайваща нужда от революционна промяна в нашия светоглед.
I think we are largely in desperate need of revolutionary change in the way our mindset is.”.

Тя е симптом за една революционна промяна в нашето отношение към нещата, които се случват в света- колко от тях са нови, изненадващи или важни.
It is a symptom of a revolutionary change in our attitude toward what happens in the world, how much of it is new, and surprising, and important.

Именно отвореността на биткойн е тази, която, подобно на интернет, внася революционна промяна в начина, по който хората си взаимодействат.
It is precisely Bitcoin's openness which, like the internet before it, brings revolutionary change to how humans interact.

Основна цел на БКП(р) е революционна промяна в българското общество- демократизиране на обществото като път към истинско народовластие.
The main aim of the Communist Party shall be the revolutionary change of the Bulgarian society- democratisation of the society as a road to true power of the people.

Ернст Руска, 25 декември, Ернст Руска е германски физик, донесъл революционна промяна в изучаването на физиката със своето изобретение- електронния микроскоп….
Ernst Ruska was a German physicist who brought a revolutionary change in the study of Physics with his invention- the electron microscope.

И на всеки 10 години ние ще имаме революционна промяна в технологията, а това означава, че трябва постоянно да се учим и да се адаптираме към тези промени..
Every 10 years we will have a revolutionary change in technology, which means that you must constantly learn about and adapt to these changes..

Родът ви е стигнал до някаква точка на пречупване и за да бъде запазен е необходима някаква революционна промяна в убежденията, според които живеете, за да може да го продължите.
Your family has reached a breaking point and to be preserved, it needs a revolutionary change in the beliefs by which you live, to be able to continue it.

В"Правила за радикали" Алински казва:"Всяка революционна промяна трябва да се предхожда от пасивно, утвърдително, непредизвикателно отношение към промяната сред народните маси….
Alinsky said,"Any revolutionary change must be preceded by a passive, affirmative, nonchallenging attitude toward change among the mass of our people.

Според него, с новото законодателство, което тепърва предстои да мине още дълъг път, докато бъде окончателно одобрено, се въвежда революционна промяна в европейския финансов сектор.
According to him, the new legislation, that is yet to pass a long way until finally approved, introduced a revolutionary change in the European financial sector.

В"Правила за радикали" Алински казва:"Всяка революционна промяна трябва да се предхожда от пасивно, утвърдително, непредизвикателно отношение към промяната сред народните маси….
Alinsky says,"Any revolutionary change must be preceded by a passive, affirmative, non-challenging attitude toward change among the mass of our people.

Тази революционна промяна в полза на 1.1 млрд. пушачи в света, на общественото здраве и на обществото като цяло набира скорост и ние ще продължим да работим за постигане на бъдеще без дим.“.
The momentum around this revolutionary change for the benefit of the world's 1.1 billion smokers, public health and society at large is growing, and we will continue working towards a smoke-free future.”.

В"Правила за радикали" Алински казва:"Всяка революционна промяна трябва да се предхожда от пасивно, утвърдително, непредизвикателно отношение към промяната сред народните маси….
Saul Alinsky allegedly said in Rules for Radicals that any revolutionary change must be preceded by a passive, affirmative, non-challenging attitude among the mass of our people.

Д-р Мигел Папола, професор по неврология, казва че макар откритието да е много твърде скорошно, то може да доведе до революционна промяна в начина на лечение на фибромиалгията и свързаните с нея форми на хронична болка.
Dr. Miguel Pappolla, UTMB professor of neurology, said that although the discovery is very preliminary, it may lead to a revolutionary shift on how fibromyalgia and related forms of chronic pain are treated.

Процесът на трансформация, дори ако е имало една революционна промяна, тя може да бъде дълъг срок, освен ако не е налице катастрофални събития и скорост, нещо като нов Пърл Харбър.".
The process of transformation, even if there was a revolutionary shift, it may be long term, unless there has been any catastrophic events and speed, something like a new Pearl Harbor.".

Това е революционна промяна, предоставяща инфраструктурата за толкова много преживявания, оформящи ежедневието ни- от поръчването на такси чрез Убер до телефонирането чрез Скайп, до получаването на регулярни новини.
It was a revolutionary change, providing the infrastructure for so many experiences that now form a part of people's daily lives, from ordering an Uber to making a Skype call to receiving breaking news updates.

Те открито заявяват, че откакто са повярвали в по-виша от тях Сила, откакто са възприели определено поведение спрямо нея и са започнали да извършват определени прости неща, в начина им на живот и на мислене е настъпила революционна промяна.
Since they have come to believe in a Power greater than themselves, to take a certain attitude towards that Power, and do certain simple things, there has been a revolutionary change in their way of living and thinking.

How to use "революционна промяна" in a sentence

Църквата извърши революционна промяна в коледните пости. Висши духовници казаха пред „Телеграф“, че пържените...

Технологията ECOSE® Technology на нашето свързващо вещество е революционна промяна в производството на изолационни материали.

Адвокат Хаджигенов: Дошъл е моментът да разрушим статуквото, назрял е моментът за революционна промяна на държавата

Най-новите методи за лазерно подмладяване, които нямат недостатъците на класическите, се оказаха действително революционна промяна в козметиката

За да няма революционна промяна по-скоро правете правителство на националното спасение /технократско експертно служебно - както искате го наречете/

Да, представите се променят, решенията се усъвършенстват, но кое ще доведе до революционна промяна в платформите за индустриална автоматизация?

TNK Flex прави революционна промяна в мебелите на Actiu - ергономичен дизайн пригаждащ се към движенията и характеристиките на седящия.

Това се случва за първи път в България и е революционна промяна в начина, по който оперираме с парите си.