What is the translation of " РЕЗЕНЧЕ " in English?

• slice of
• twist of
• wedge

Examples of using Резенче in Bulgarian and their translations into English

Резенче желание?
A slice of desire?

Искаш ли резенче лимон?
You want a lemon wedge?

Резенче лимон или маслинка.
A twist of lemon or an olive.

Перие с резенче лимон.
Perrier with a twist of lemon.

Студийно заснето резенче домат.
Shot in studio slice tomato.

Искаш ли резенче домат от моя обяд?
Do you want a tomato slice from my lunch?

Сервирайте с резенче лимон.
Serve with a lemon slice.

Сякаш им поисках питие с лед и резенче.
It's not like I asked for ice and a slice.

Ще си взема резенче сирене.
I will take a slice of cheese.

Допълнете с газирана вода и сервирайте с резенче лимон.
Add soda water to fill and serve with a lemon slice.

Нещо друго? Резенче лимон, фъстъци, закуска в леглото?
Can I get you anything else- slice of lime, peanuts, breakfast in bed?

Миксът се налива в чаша и се гарнира с резенче пъпеш.
Pour the mix into a glass and garnish with a slice of melon.

Просто искам малко резенче от мозъка на човека. Не ми и трябва повече.
I just want a little tiny slice of this guy's brain, that's all I need.

Хубав джин с тоник… с четири ледчета и резенче лимон.
A nice gin and tonic… with four cubes of ice and a slice of lime.

Защото всяко резенче картоф трябва да е дебело 2 милиметра.
Because each slice of potato for pommes Anna has to be exactly two millimeters thick.

За да се подсили заблудата, още тогава са украсявали„студения чай” с резенче лимон.
To reinforce this deception, even then decorated the cold tea with lemon slice.

А няколко кубчета лед и резенче лимон могат да ви осигурят освежаваща напитка през топлите дни.
A few ice cubes and a slice of lemon can provide you with a refreshing drink during the hot days.

После сложих стрък копър и малко кашкавал и някое-друго резенче домат.
Then I put a slice of dill havarti cheese and another slice of an heirloom tomato.

След няколко часа сън, чаша H2O с парченце лимон би бил страхотен, нискокалоричен(едно резенче съдържа 2 калории) начин да започнем деня си.
After eight hours of proper sleep, a glass of H2O with a lemon slice is a great, low-cal(one slice contains two calories) way to start your morning.

Нека д-р Съмърс ми обясни с какво това е по-полезно от едно малко уиски с вода и резенче лимон?
Why is this stuff better for you than a little scotch and a twist of lemon?

За подобряване на храносмилането се препоръчва преди хранене да се дъвче джинджифил с резенче лимон и щипка сол- това подава сигнал към стомаха да заработят храносмилателните жлези.
To improve digestion, it is recommended to chew ginger with a slice of lemon and a pinch of salt before eating, this will give a signal to the stomach so that the digestive glands work.

Веднъж, братовчед ми, изяде последното парче торта и обвини мен, а аз изядох само едно резенче.
One time, my cousin, he ate the last piece of cake and blamed it on me, but I only had one slice.

Емблематичен за марката е уникалният ритуал за сервиране и консумация- с резенче лайм и директно от бутилката.
The unique way of serving and drinking it- with a slice of lime and straight form the bottle, is emblematic for the brand.

(EN) Гжо Председател, бих искал да благодаря на Комисаря за отговора и да му предложа рецепта за оправяне на гърлото: капка уиски, малко гореща вода и резенче лимон.
Madam President, I would like to thank the Commissioner as well for his response and advise him that a drop of whisky, some hot water and a slice of lemon is very good for clearing the throat.

Най-доброто съществуващо питие е пангалактическият гаргаробластер. Ефектът от него е като да ти пръснат мозъка с резенче лимон, привързано към огромна златна тухла.
The best drink in existence is the Pan-Galactic Gargle Blaster, the effect of which is like having your brains smashed out by a slice of lemon wrapped round a large gold brick.

Когато видя Пайк, едно от новите кучета, хитър симулант и крадец, ловко да отмъква резенче бекон зад гърба на Перо, Бък направи същото на следния ден и избяга с цялото парче.
When he saw Pike, one of the new dogs, a clever malingerer and thief, slyly steal a slice of bacon when Perrault's back was turned, he duplicated the performance the following day, getting away with the whole chunk.

За да се намали излишната мазнина, заменете плодовия сок с вода, неподсладен чай или газирана вода с резенче от лимон или лайм.
To help reduce excess belly fat, replace fruit juice with water, unsweetened iced tea or sparkling water with a wedge of lemon or lime.

Най-малкото парче ябълка, резенче с размера на монета, внася флоридзин в хипофизната жлеза на мозъка, и известно количество във всяка една част на хипофизата в човешкото тяло, например такива, които се движат в кръвта и лимфата.
The smallest piece of apple, a wedge the size of a penny, brings phloridzin to the pituitary gland in the brain, and some to every other bit of pituitary in the body, such as bits traveling in the blood and lymph.

Изследователят Хаим Рабинович и студентът Алекс Голберг от Еврейския университет в Ерусалим съвместно с Борис Рубънски от Калифорнийския университет открили нов начин за създаване на ефективна батерия, използвайки цинкови и медни електроди и обикновено резенче картоф.
Haim Rabinowitch and research student Alex Golberg at Israel's Hebrew University jointly with Boris Rubinsky at the University of California at Berkeley discovered a new way to construct an efficient battery using zinc and copper electrodes and a slice of an ordinary potato.

За артрит, консумацията на дори и малко количество от рода на 1/4-инчово резенче пресен джинджифил сготвен в храната, някои хора също усещат облекчение, въпреки че пациентите в изследванията споменати по-горе, които са консумирали по-голямо количество джинджифил, съобщават за по-бързо и по-добро облекчение.
For arthritis, some people have found relief consuming as little as a 1/4-inch slice of fresh ginger cooked in food, although patients who consumed more ginger reported quicker and better relief.

How to use "резенче" in a sentence

Ottima l'idea della traduzione. Филийка пълнозърнест хляб с тънко резенче шунка.

Доматен коктейл Смесваме всички съставки и разбъркваме добре. По желание, гарнираме с резенче лимон....

Червено цвекло, морков, ябълка, резенче лимон - вкусна комбинация, силен антиоксидант за здраве и дълголетие.

Коктейл "Бреди" Разбиваме съставките с лед в шейкър. Прецеждаме.Поднасяме в коктейлна чаша с резенче портокал....

5. Прецедете сместа и поднесете в предварително затоплени чаши, украсени с резенче портокал или канела.

Добавете тънко резенче краставица и лимон към водата за чернодробна детоксикация и подобряване на храносмилането.

Що се отнася до дилемата дали е по-подходящо резенче лимон или лайм, експертите категорично препоръчват първото.

Коктейл "Sidecar" Разбваме съставките в шейкър с малко лед.Сервираме в изстудена коктейлна чаша с резенче лайм....

ЗАКУСКА – направете си сандвич от филийка пълнозърнест хляб, гарнирана с доматен сос и резенче кашкавал.

Комбинирайте съставките в шейкър с лед и разклатете добре.Сипете в чаша и украсете с резенче краставица.